| 意味 | 例文 |
「使」を含む例文一覧
該当件数 : 19547件
我这6年一直用这个自行车。
この自転車を6年間ずっと使っています。 - 中国語会話例文集
我可以就这样用这个吗？
これをこのまま使っていいですか？ - 中国語会話例文集
极度的疲乏使他很快进入梦乡。
極度の疲れのため彼はすぐに夢路をたどった． - 白水社 中国語辞典
啊哈，这次你可学会动脑筋了。
ふーん，今度こそ頭を使うことを覚えたね． - 白水社 中国語辞典
单调的劳动使人越干越疲塌。
単調な労働はやればやるほど人をだらだらさせる． - 白水社 中国語辞典
半新不旧
（格好が悪いなどと言う場合；器物などが）使い古してある． - 白水社 中国語辞典
有人在背后使劲一拉。
誰かが後ろから力を入れてぐっと引っ張る． - 白水社 中国語辞典
把刀子鐾一鐾再用吧。
ナイフの刃を立ててから使いなさいよ． - 白水社 中国語辞典
多年的奔波使他显得特别苍老。
長年の苦労は彼をめっきり老けさせた． - 白水社 中国語辞典
逼使敌人投降。
敵を否応なく投降させる，敵を投降するように追い込む． - 白水社 中国語辞典
逼使不得不…
やむをえず…せざるをえないようにさせる． - 白水社 中国語辞典
变什么戏法？
どんな手練手管を使ってごまかすか？ - 白水社 中国語辞典
摈而不用
（物を）捨ておいて使わない，（人を）退けて用いない． - 白水社 中国語辞典
这个问题使他感到烦恼不安。
この問題は彼に苦悶・不安を感じさせた． - 白水社 中国語辞典
这枝笔我用着不得劲。
この筆は私には使い具合が悪い． - 白水社 中国語辞典
我这两条腿不听使唤。
私のこの2本の足は言うことをきかない． - 白水社 中国語辞典
战争使儿童陷入了惨境。
戦争は児童を悲惨な境遇に陥れた． - 白水社 中国語辞典
要用什么，早一点操持吧。
使うものを，早めに準備しておきなさい． - 白水社 中国語辞典
这东西可太差事了。
この品物は全く使いものにならない． - 白水社 中国語辞典
在政府中谋个一官半职的好差使。
役所でちょっとした座り心地のよいいすにありつく． - 白水社 中国語辞典
这样会使人痴肥。
こんなことだと血の巡りが悪いほどに太ってしまう． - 白水社 中国語辞典
这突然的变化使他感到吃惊。
この突然の変化は彼をびっくりさせた． - 白水社 中国語辞典
残酷剥削使他们陷入了赤贫的境地。
残酷な搾取は彼らを極貧の地位に陥れた． - 白水社 中国語辞典
旧电池充了电还可以用。
古い電池は充電すればまだ使える． - 白水社 中国語辞典
利用业余时间重温日文。
仕事の余暇を使って日本語を復習する． - 白水社 中国語辞典
我的出现，使大家吃了一惊。
私の出現は，皆を驚かせた． - 白水社 中国語辞典
把暂时不用的钱储存起来。
しばらく使わない金銭を蓄えておく． - 白水社 中国語辞典
驶错方向使船触礁了。
針路を誤って船を座礁させた． - 白水社 中国語辞典
有一些作品词语用得不很恰当。
若干の作品は語句の使い方があまり妥当でない． - 白水社 中国語辞典
这支钢笔不太好，可是还能凑合着用。
このペンはあまりよくないが，なんとか使える． - 白水社 中国語辞典
要促使这一倡议的实现。
この提唱の実現を促さねばならない． - 白水社 中国語辞典
大手大脚((成語))
金を気前よく使い物資を派手に浪費する． - 白水社 中国語辞典
这把剪子很得用。
このはさみはとても使い勝手がよい． - 白水社 中国語辞典
不能随便动用公家的东西。
公のものを勝手に使ってはならない． - 白水社 中国語辞典
他把父亲的遗产全抖搂光了。
彼は父の遺産をすっかり使い果たした． - 白水社 中国語辞典
家里的煤球快要断档了。
買い置きの豆炭はもうすぐ使いきる． - 白水社 中国語辞典
不能使光荣传统断线。
光栄ある伝統を中断させてはならない． - 白水社 中国語辞典
菜墩子
（木の切り株をそのまま使った）野菜切り用まないた． - 白水社 中国語辞典
我翻眼看了看他。
私は上目を使って彼をじろりと見た． - 白水社 中国語辞典
烦恼使她变得性格非常怪僻。
悩みが彼女を非常にひねくれた性格に変えた． - 白水社 中国語辞典
买这辆汽车，费了不少钱。
この自動車を買うのに，多くの金を使った． - 白水社 中国語辞典
利用粉碎机粉碎了大量的矿石。
粉砕機を使って大量の鉱石を粉砕した． - 白水社 中国語辞典
这篇文章使你看到时代的风貌。
この文章は時代のありさまをのぞかせてくれる． - 白水社 中国語辞典
他一手扶犁，一手赶牛。
彼は一方の手で犁を支え，一方の手で牛を使った． - 白水社 中国語辞典
把他们改造过来，使他们重新作人。
彼らを改造し，新しく生まれ変わらせる． - 白水社 中国語辞典
赶到有困难，再用这笔钱。
苦しい時になってから，この金を使うのだ． - 白水社 中国語辞典
连里叫咱们班出两个公差。
中隊では我々の分隊に使役を2人出すよう命じた． - 白水社 中国語辞典
这种事使他们更加孤立了。
この事によって彼らはよりいっそう孤立した． - 白水社 中国語辞典
这是他们所惯用的手法。
これは彼らの使い慣れたやり方だ． - 白水社 中国語辞典
不要把钱都花光了。
お金をすっかり使ってしまってはいけない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
