| 意味 | 例文 |
「使」を含む例文一覧
該当件数 : 19547件
向国王呈递国书
（新任大使などが）国王に信任状を奉呈する． - 白水社 中国語辞典
涵养水分不使泥土流失。
水分を蓄え泥土の流失を防ぐ． - 白水社 中国語辞典
毫无…疑问，艰苦的劳动是使人疲累的。
疑いなく，きつい労働は人を疲労させるものだ． - 白水社 中国語辞典
耗尽最后一丝精力
最後のかすかな精力まで使い果たす． - 白水社 中国語辞典
这项工程耗损了大量资金。
この工事は大量の資金を使い果たした． - 白水社 中国語辞典
这个词语用在这里不合适。
この言葉をここで使うのは不適当だ． - 白水社 中国語辞典
和善的态度使人亲近。
優しい態度は人を親密にさせる． - 白水社 中国語辞典
他的厚道使我更加内疚了。
彼の思いやりがいっそう私を恐縮させた． - 白水社 中国語辞典
走后门上学。
コネを使って入学する，裏口入学をする． - 白水社 中国語辞典
这错误的逻辑使他滑坡。
この誤ったロジックが彼を堕落させる． - 白水社 中国語辞典
他那出人意料的发言，使全场哗然。
彼のその意外な発言に，場内は騒然となった． - 白水社 中国語辞典
我知道是谁使的坏。
私は誰が嫌がらせをやったかを知っている． - 白水社 中国語辞典
这个仓库长期荒废着。
この倉庫は長い間使われていない． - 白水社 中国語辞典
老师的回答使同学们都很满意。
先生の答えは生徒たちを満足させた． - 白水社 中国語辞典
现在回想起来，还使人寒栗。
今思い返してみると，まだ身震いする． - 白水社 中国語辞典
茴香豆
八角・ウイキョウ・桂皮を香料に使って煮た空豆． - 白水社 中国語辞典
这地方人声混杂，实在使人腻烦。
この場所は人の声で騒々しく，全くうんざりだ． - 白水社 中国語辞典
活生生的现实，使他受到了教育。
生々しい現実に，彼は教えられた． - 白水社 中国語辞典
读书会使人获取知识。
読書は人々に知識を獲得させる． - 白水社 中国語辞典
货郎鼓
行商人が客寄せに使うでんでん太鼓． - 白水社 中国語辞典
即使一张手绢她也不洗。
たとえハンカチ1枚でも彼女は洗おうとしない． - 白水社 中国語辞典
假使办得好，我一定奖赏你们。
うまくできたら，きっと君たちに褒賞を与える． - 白水社 中国語辞典
向观众讲解展品的用途。
見学者に展示品の使い方を説明する． - 白水社 中国語辞典
那两只眼睛使他显得很精神。
その目の表情が彼をエネルギッシュに見せている． - 白水社 中国語辞典
吵杂的环境，使他无法静养。
騒がしい環境は，彼に静養をできなくさせた． - 白水社 中国語辞典
新书还没到，只好用旧书。
新本がまだ来ていないので，古本を使うほか仕方がない． - 白水社 中国語辞典
他慷慨地花了好几百块钱。
彼は惜しげもなく何百元ものお金を使った． - 白水社 中国語辞典
敌人用各种刑具拷问他。
敵は各種の刑具を使って彼を拷問した． - 白水社 中国語辞典
他使劲地磕着胶鞋。
彼は力を入れてゴム靴を（泥を落とすために）たたいている． - 白水社 中国語辞典
内心的恐惧使他坐卧不安。
心の中の恐怖で彼は居ても立ってもいられない． - 白水社 中国語辞典
敌人的酷刑也不能使他屈服。
敵の残酷な仕置きも彼を屈服させることはできない． - 白水社 中国語辞典
小时候拉过风箱。
子供の時にふいごを使ったことがある． - 白水社 中国語辞典
拉过两次关系都没拉上。
2度コネを使ったがいずれも成功しなかった． - 白水社 中国語辞典
拉私人（亲戚）关系
個人的な関係（親戚関係）のコネを使う． - 白水社 中国語辞典
使我们的经济和你们拉平。
我々の経済力をあなた方と肩を並べるようにする． - 白水社 中国語辞典
收条请交来人带回去。
受取は使いの者に渡してください． - 白水社 中国語辞典
这个词用得太滥了。
この単語はむやみやたらに使っている． - 白水社 中国語辞典
不要滥用成语典故。
成語や故事をむやみに使ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
这个人牢牢靠靠儿的，我看可以用。
この人はとても手堅いので，十分使えると思う． - 白水社 中国語辞典
这个差使对她不算太劳碌。
この役目は彼女にとってはさほどきつくはない． - 白水社 中国語辞典
这里共有十五头能劳役的牛。
ここには使える牛が全部で15頭ある． - 白水社 中国語辞典
自然的规则使我老下去。
自然の規則は私をして年をとらしめる． - 白水社 中国語辞典
这种工作太累脑子。
この種の仕事はひどく頭を使う． - 白水社 中国語辞典
同志们的话使我冷静下来。
仲間の言葉が私を冷静にさせた． - 白水社 中国語辞典
冷僻的字不明确。
めったに使わない文字は意味がはっきりしない． - 白水社 中国語辞典
他那语气的冷峭，实在又使我悚然。
彼の言葉遣いの辛辣さは，また私をぞっとさせた． - 白水社 中国語辞典
我利用坐火车时间看报。
私は列車に乗っている時間を使って新聞を読む． - 白水社 中国語辞典
作这件事费了不少力气。
この仕事にはずいぶん労力を使った． - 白水社 中国語辞典
通过联欢，使两国青年增进了解。
交歓を通して，両国の青年に理解を深めさせる． - 白水社 中国語辞典
恋爱使她荒废了学业。
恋愛が彼女の学業をおろそかにさせた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
