| 意味 | 例文 |
「例」を含む例文一覧
該当件数 : 35426件
一例看待
一様に待遇する，同列に扱う． - 白水社 中国語辞典
这话是照例的客套。
その言葉はありきたりのお世辞だ． - 白水社 中国語辞典
该设备 400可以包括处理器 401和存储器 402(例如，RAM，DRAM，ROM等 )。
装置400は、プロセッサ401とメモリ402（例えば、RAM、DRAM、ROMなど）を含んでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1为示出数据通信系统的配置示例的框图。
【図1】通信システムの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2为示出读写器的配置示例的框图。
【図2】リーダライタの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出了对 REQ的响应的格式的一个示例。
【図10】REQに対するレスポンスのフォーマットの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13为示出计算机的配置示例的框图。
【図13】コンピュータの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，在上述毫米波传输结构的每一个示例中，将卡型信息处理装置 (卡型装置 )设置为第一电子装置的示例，并且提供槽结构作为到第二电子装置 (作为主单元侧 )的安装结构的示例。
たとえば、前述のミリ波伝送構造の各例では、カード型の情報処理装置（カード型装置）を第1の電子機器の一例とし、本体側となる第2の電子機器に装着構造の一例としてスロット構造が設けられる例で説明したが、これらに限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
这几点与结构的前述其他示例的那些类似。
これらの点は前述の他の構造例と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为叠层基片和通孔结构的第二例。
【図4】多層基板および貫通孔の構造の第2の例を説明した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5为叠层基片和通孔结构的第三例。
【図5】多層基板および貫通孔の構造の第3の例を説明した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示画面数据传输系统的一例的示意性图。
図1は、画面データ伝送システムの一例を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A是在画面数据发送终端 100中显示的画面例 601。
図6Aは、画面データ送信端末100に表示される画面例601である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是画面数据接收终端 200显示的画面例 701。
図7は、画面データ受信端末200が表示する画面例701である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，将描述在校正值 Cin’＝ 229并且 Min’＝ 157的情况下的计算示例。
ここで、補正値Cin’＝229、Min’＝157である場合の計算例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14D是示出图 5中的像素阵列的变形例的图。
図14（D）は、図5の画素配列の変形例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14E是示出图 14A中的像素阵列的变形例的图。
図14（E）は、図14（A）の画素配列の変形例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15C是示出图 15A中的像素阵列的变形例的图。
図15（C）は、図15（A）の画素配列の変形例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是第一图像数据的每个小区域的权重的示例的图；
【図20】第1画像データの小領域ごとの重みの一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
【声音再现设备和声音输出设备的配置示例】
［音声再生装置、音声出力装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明实施例 1的广播接收装置的结构图。
【図1】本発明の実施例1にかかる放送受信装置の構成図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12表示电视机操作者判定方式的一个例子。
【図12】テレビ操作者判断方式の一例を表す図 - 中国語 特許翻訳例文集
在其他实施例中可以使用附加秩。
更なるランクは、他の実施例において使用されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本变形例，能够提高去除干扰能力。
本変形例によれば、干渉除去能力を向上できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，可以使用跨越 42.836Ghz的一组 4个信道。
例えば、42．836Ghzに、一組の4つのチャネルを、使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，鉴别器的温度可被限定在某些限度内。
例えば、識別器の温度を、特定の範囲に限定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为示例，假设提交了三个注释：
一例として、仮に次の3つの注釈が投稿されているものとする： - 中国語 特許翻訳例文集
现在转至图 9，示出了显示带注释剪辑的另一示例。
図9に戻ると、注釈クリップの表示の別の例が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示上行链路中的资源块的分配例子的图。
【図7】上りリンクでのリソースブロックの割当例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
精确度较低的时钟发生器例如包括 RC振荡器。
より精度の低いクロックジェネレータは、例えば、RC発振器を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示出现有 OFDM接收机的配置示例的框图；
【図2】従来のOFDM受信装置の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是用于说明 MFP-X 101的配置的示例的框图。
図2は、MFP−X101の構成例を説明するためのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出为用户所显示的询问画面的例子的图；
【図6】ユーザへの問い合わせ画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出表示停止了发送的消息的显示的例子的图；
【図7】送信中止のメッセージの表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是示出用于显示向用户的通知的通知画面的例子的图。
【図18】ユーザへの通知画面例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出域 (domain)/工作组 (workgroup)一览表的显示例的图。
【図4】ドメイン／ワークグループ一覧の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出计算机名一览表的显示例的图。
【図5】コンピュータ名一覧の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，存在着ROOT目录正下方存在 AVCHD目录的情况。
例えば、ROOTディレクトリ直下にAVCHDディレクトリが存在する場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图解数字照相机的配置的一个示例的方块图；
【図6】デジタルスチルカメラの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如以如下的方式计算这样的目标值 53。
このような肌色目標値53は、例えば次のようにして演算される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出了用于实现第一模式的设置示例。
図10は、第1のモードを実現する場合の設定例を示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
V重置信号的提供间隔最小的情况的示例
［Vリセット信号の供給間隔が最も短い場合の例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是有关实施例 1的解码图像运动估计的概念图。
【図3】実施例1に係る復号画像動き探索の概念図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是有关实施例 1的预测图像决定处理的概念图。
【図4】実施例1に係る予測画像決定処理の概念図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是有关实施例 1的解码处理的流程图。
【図7】実施例1に係る復号化処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是有关实施例 2的预测图像决定处理的流程图。
【図8】実施例2に係る予測画像決定処理の概念図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是有关实施例 2的解码处理的流程图。
【図9】実施例2に係る復号化処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是有关实施例 3的预测图像决定处理的概念图。
【図10】実施例3に係る予測画像決定処理の概念図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是有关实施例 3的解码处理的流程图。
【図11】実施例3に係る復号化処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是有关实施例 4的解码图像运动估计的概念图。
【図12】実施例4に係る復号画像動き探索の概念図 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
