「価」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我得到了对我们技术的评价，安心了。

私たちの技術を評価頂き安心しました。 - 中国語会話例文集

我妻子对于价格不敏感。

私の妻は価格には敏感ではありません。 - 中国語会話例文集

他们以出厂价提供不锈钢。

彼らはステンレスを工場価格で提供しています。 - 中国語会話例文集

我努力压低那个价格。

その価格を安くできるように努力します。 - 中国語会話例文集

我期待着那件产品能有更低的价格。

その商品がより安価であることを期待しています。 - 中国語会話例文集

我能以更低的价格购买那件产品。

その商品をより安価で購入できる。 - 中国語会話例文集

抱有至今为止完全不同的价值观。

これまでと全く違う価値観を持った。 - 中国語会話例文集

请确认内容、数量和单价。

内容と数量と単価を確認してください。 - 中国語会話例文集

请允许我用下述的价格来处理。

下記価格にて対応させて頂きます。 - 中国語会話例文集

世界上地价最高的地方是哪里呢？

世界でもっとも地価が高いところはどこだろう。 - 中国語会話例文集

我觉得你的才能应该有更高的评价。

あなたの才能はもっと評価されるべきだと思う。 - 中国語会話例文集

如果知道了100g的纸的价格的话我会给你发邮件。

100gの紙の価格が分ればメールします。 - 中国語会話例文集

我们把单价100日元的商品提高了价格。

私たちは単価100円の商品を値上げします。 - 中国語会話例文集

如果你告诉我那个的话，我告诉你价格。

それを私に教えたら、私は価格を教えます。 - 中国語会話例文集

但是你的一生更有更高的价值。

でもあなたの一生はもっと高価です。 - 中国語会話例文集

所有的商品是不含税的价格。

すべての商品は税抜き価格です。 - 中国語会話例文集

想要获得价格的信息。

価格情報をいただきたいと思います。 - 中国語会話例文集

我想获得作为参考的价格信息。

参考程度で価格情報をいただきたいと思います。 - 中国語会話例文集

因为产品没有问题所以就取决于价格了。

製品は大丈夫なのであとは価格次第です。 - 中国語会話例文集

他因为城诚实与清廉受到好评。

彼は誠実さと清廉さで評価を得ている。 - 中国語会話例文集

价格全部包含消费税。

価格は全て消費税を含みます。 - 中国語会話例文集

降价到下述价格是没问题的。

下記の価格までは値下げして問題ありません。 - 中国語会話例文集

这个零部件的产品单价是多少钱呢？

この部品の製品単価はいくらになりますか？ - 中国語会話例文集

温室气体排放量的农事评估

温室効果ガス排出量の農学的評価 - 中国語会話例文集

社长在询问书的价格。

社長が本の価格をお尋ねになっています。 - 中国語会話例文集

只对库存的这些以特别价钱进行贩卖。

在庫分だけ特別価格で販売します。 - 中国語会話例文集

我们推荐的套餐的价钱是3890日元。

私たちがおすすめするセットの価格は3890円です。 - 中国語会話例文集

那片私有树林的树木大概有三亿日元的价值。

その私有林の立木は約3億円の価値がある。 - 中国語会話例文集

正式参加者以外不作为评价的对象。

正規の参加者以外は評価の対象にしない。 - 中国語会話例文集

根据家庭环境的不同，价值观也不同。

家庭環境によって価値観が違う。 - 中国語会話例文集

总之先把产品的概算价格用口头提供了。

取りあえず製品の概算価格を口頭提示した。 - 中国語会話例文集

这个商品的价格是多少？

この商品の価格はいくらですか？ - 中国語会話例文集

价格便宜的东西大多是用不长久的东西。

価格の安いものは長持ちしないものが多い。 - 中国語会話例文集

在成本上加上利益进行贩卖。

原価に利益を上乗せして販売する。 - 中国語会話例文集

变更零件后，价格能下降吗？

部品を変更して、価格を下げられませんか？ - 中国語会話例文集

价格远远比竞争对手的要高。

価格は競争相手のよりもはるかに高い。 - 中国語会話例文集

被告知不能以出示的价格进行贩卖。

提示した価格では販売できませんと言われました。 - 中国語会話例文集

这次计划重新规定商品的价格。

このたび、商品の価格改定を予定しております。 - 中国語会話例文集

完全不能成为可以贩卖的价格。

とても販売できる価格になりません。 - 中国語会話例文集

这个价钱里包含了8%的消费税。

この価格には消費税8%が含まれています。 - 中国語会話例文集

妓女的嫖客给了她贵重的礼物。

売春婦の客は彼女に高価なプレゼントを渡した。 - 中国語会話例文集

把换季价格设定得便宜一点怎么样？

シーズンオフの価格設定を安くしたらどうか。 - 中国語会話例文集

这个特价只在限定期间内有效。

この特別価格は限定期間のみ有効です。 - 中国語会話例文集

在这个价格上还可以优惠。

この価格からさらにお値引きしますよ。 - 中国語会話例文集

关于价格的打折，能再考虑一下吗？

価格の割引については、検討していただけますか？ - 中国語会話例文集

比预想的价格要高一些。

想定していた価格より、少し高かったです。 - 中国語会話例文集

再向您通知精确的估价。

追って精確なお見積り価格をご連絡します。 - 中国語会話例文集

很难同意报价单的价格。

見積書の価格では同意しかねます。 - 中国語会話例文集

发售以来评价很好。

発売以来高い評価を受けています。 - 中国語会話例文集

下面是最大优惠后的估算价格。

下記は出精値引き後のお見積もり価格となります。 - 中国語会話例文集