| 意味 | 例文 |
「価」を含む例文一覧
該当件数 : 1812件
对他的评价不能过低。
彼に対する評価は過小であってはならない． - 白水社 中国語辞典
敌人总是过低地估计人民的力量。
敵は常に人民の力を過小に評価する． - 白水社 中国語辞典
衡量作品是否有文学价值。
作品に文学的価値があるかどうかを判定する． - 白水社 中国語辞典
需要花出重大的代价。
重大な代価を払わなければならない． - 白水社 中国語辞典
粮价回落了。
穀物価格がいったん上がった後再び下がった． - 白水社 中国語辞典
经得起时间的考验
（時間の検証に耐えられる→）時がたっても価値が衰えない． - 白水社 中国語辞典
这本书就内容来说，值得一看。
この本は内容について言うと，一読の価値がある． - 白水社 中国語辞典
这场戏可真没什么看头儿。
この芝居は全く見るだけの価値がない． - 白水社 中国語辞典
这个问题很可以研究一番。
この問題は検討する価値がある． - 白水社 中国語辞典
请来电告知交货期和价格。
電報にて受け渡し時期及び価格をお知らせ願います． - 白水社 中国語辞典
他送了一份儿很重的礼物。
彼はとても高価な贈り物をした． - 白水社 中国語辞典
利市三倍
商売をして原価の3倍の利益を上げる． - 白水社 中国語辞典
这些废物还有利用价值。
これらの廃物にはなお利用価値がある． - 白水社 中国語辞典
欧佩克呼吁力促油价回升。
OPECは極力石油価格の回復をアピールしている． - 白水社 中国語辞典
我看你家那个柜还能顶俩。
お宅のタンスはまだ幾らかの価値があると私は思う． - 白水社 中国語辞典
博得某些文人的廉价赞扬。
一部文人の安価な称賛を博した． - 白水社 中国語辞典
兹将规格、价格、包装等另表列举。
規格・価格・包装を別表に記載する． - 白水社 中国語辞典
另函请报详细规格及价格。
別便で詳しい規格や価格をお知らせください． - 白水社 中国語辞典
他对价格也留心起来（留起心来）了。
彼は価格にも注意をしだした． - 白水社 中国語辞典
绿色标签
（商品が自由価格であることを表示する）緑のラベル． - 白水社 中国語辞典
每样商品标明牌价。
どの種類の商品にも公定価格を明示する． - 白水社 中国語辞典
收购牌价
（農産物・農業副産物の）国家買い上げ価格． - 白水社 中国語辞典
各种商品都标明品名、价格。
各種の商品には品名・価格が表示してある． - 白水社 中国語辞典
政府对商品进行平价。
政府は商品に対し物価高騰を抑える． - 白水社 中国語辞典
这批橘子全部按平价出售。
このミカンは全部公定価格で売り出す． - 白水社 中国語辞典
她买了两斤平价的鲫鱼。
彼女は公定価格のフナを1キロ買った． - 白水社 中国語辞典
他评价了科学幻想小说的历史作用。
彼はSF小説の歴史的役割を評価した． - 白水社 中国語辞典
应当正确评价自己。
正確に自分を評価すべきである． - 白水社 中国語辞典
人们把你评价得很高。
人々はあなたをとても高く評価している． - 白水社 中国語辞典
使价格趋向合理。
価格を理にかなったものに向かわせる． - 白水社 中国語辞典
全优工程
（建築の質を評価する総合指標を示し）優良工事． - 白水社 中国語辞典
本店善价收买古旧书画。
弊店では古い書画を高価にて買い受けます． - 白水社 中国語辞典
商品比价
各種商品の同一時間場所における価格比較． - 白水社 中国語辞典
商品差价
同一商品の流通過程における価格格差． - 白水社 中国語辞典
时价起落不大
現行価格の上がり下がりの幅は大きくない． - 白水社 中国語辞典
受恐怖事件的影响，物价腾贵。
テロ事件の影響を受けて，物価が跳ね上がった． - 白水社 中国語辞典
对他的为人，大家都非常推崇。
彼の人柄に対して，皆はとても高く評価している． - 白水社 中国語辞典
大家都很推重这部作品。
皆はこの作品をとても高く評価している． - 白水社 中国語辞典
物价稳定了很长时间。
物価は長い間にわたって安定している． - 白水社 中国語辞典
怎么才能稳定物价呢？
どうすれば物価を安定させることができるのか？ - 白水社 中国語辞典
物价要进行适当调整。
物価は適当に調整しなければならない． - 白水社 中国語辞典
市场的价格，实际上是在下跌。
市場の価格は，実際には下落しつつある． - 白水社 中国語辞典
这一段时期物价相对稳定。
ここしばらく物価は相対的に安定している． - 白水社 中国語辞典
要适当降低销价。
適当に販売価格を下げなければならない． - 白水社 中国語辞典
这些作品得到广大群众的欣赏。
これらの作品は広範な大衆の評価を得た． - 白水社 中国語辞典
一钱不值((成語))
一文の値打ちもない，全く価値がない． - 白水社 中国語辞典
这批货物的价格优惠。
この商品の価格は最も勉強してある． - 白水社 中国語辞典
销售价格有所…降低。
販売価格は幾らか低下している． - 白水社 中国語辞典
这颗玉玺价值连城。
この御璽の価値は極めて貴重である． - 白水社 中国語辞典
旧书比原价便宜二折以上八、九折。
古書は原価より2割更に8，9割方安い． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
