「保」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

电流密度会保持一定的吧。

電流密度は一定に保たれるだろう。 - 中国語会話例文集

我给那幅画上了最高额度的保险。

私はその絵に最大額の保険を掛けました。 - 中国語会話例文集

收到了巨额的生命保险费

巨額の生命保険の支払いを受ける - 中国語会話例文集

将数据写进被保护得光盘内。

保護されたディスクにデータを書き込む。 - 中国語会話例文集

请尽量保持车间干净整洁。

作業場を出来るだけ綺麗に保ちなさい。 - 中国語会話例文集

必要的期间内保存那个。

必要な期間それを保存しておく。 - 中国語会話例文集

保健部实施新的规制政策。

保健省が新しい規制を施行する。 - 中国語会話例文集

为了确保安全而必要的事情

安全を保障するために必要なこと - 中国語会話例文集

保险费的支付期限是下个月。

保険料の支払い期限は来月です。 - 中国語会話例文集

保险费的支付期限是下个夏天。

保険料の支払い期限は次の夏です。 - 中国語会話例文集

出现了环境保护主义者的新时代。

新世代の環境保護主義者が現れた。 - 中国語会話例文集

他从修正社会主义转向了保守主义。

彼は修正社会主義から保守主義に転向した。 - 中国語会話例文集

居住的人必须要加入进火灾保险。

住人は火災保険に入らなければならない。 - 中国語会話例文集

保管圣器的负责人做了祭坛的准备。

聖具保管係が祭壇の準備をした。 - 中国語会話例文集

圣器保管室里放着各式各样的道具。

聖具保管室にはいろいろな道具がしまってある。 - 中国語会話例文集

“小政府”是政治保守主义的口号。

「小さな政府」は政治的保守主義の合い言葉だ。 - 中国語会話例文集

她的房间大致保持了整洁。

彼女の部屋はたいてい綺麗に保たれています。 - 中国語会話例文集

那个就这样在这个房间保管起来。

それはこのままこの部屋で保管しておきます。 - 中国語会話例文集

你可以不交那个房租和保证金。

その家賃と保証金を支払わなくて良い。 - 中国語会話例文集

你是怎么保管那个的？

それをどのように保管していますか？ - 中国語会話例文集

我想以后也在这间房间保管那个。

それをこの先もこの部屋で保管しておきます。 - 中国語会話例文集

我想今后也把那个放在这间房间保管。

それをこれからもこの部屋で保管しておきます。 - 中国語会話例文集

肉冻可以在冰箱里保存一周左右的时间。

テリーヌは冷蔵庫で1週間ほど保存できる。 - 中国語会話例文集

我是税务师和保险劳务师。

税理士と社会保険労務士をやっております。 - 中国語会話例文集

请把那件事保留到那时候。

その時までその件は保留にしてください。 - 中国語会話例文集

但是要总是保持房间的清洁。

ただしいつも部屋を清潔に保つこと。 - 中国語会話例文集

我是质量保证部的山田。

私は品質保証部の山田です。 - 中国語会話例文集

我在为保养的事打电话。

私は保守の件で電話しています。 - 中国語会話例文集

那个暂时保留一下吧。

それはしばらく保留にしましょう。 - 中国語会話例文集

样本和货样的保存状态好吗？

見本、サンプル品の保管状態は良いか。 - 中国語会話例文集

攀岩中使用各种保障设施。

ロッククライミングでは様々な確保器が使用される。 - 中国語会話例文集

我的梦想就是成为保姆。

私の夢は保育士になることです。 - 中国語会話例文集

我们必须保持理智。

私たちは理性を保たなければいけない。 - 中国語会話例文集

我担心你的安全是否能确保。

あなたの安全を確保できるか心配だ。 - 中国語会話例文集

保险箱没能保护住里面的东西。

ロックボックスでは中身を守れなかった。 - 中国語会話例文集

这里保护着被虐待的孩子们。

ここでは虐待された子供を保護している。 - 中国語会話例文集

他们将标本保存在超低温环境中。

彼らは標本を極低温で保存した。 - 中国語会話例文集

我把那个覆盖保存在了相同的地方。

それを同じ場所に上書き保存しました。 - 中国語会話例文集

我在生命保险公司工作了20年。

生命保険会社で20年間働きました。 - 中国語会話例文集

我在生命保险公司工作了20年。

生命保険会社に20年勤めました。 - 中国語会話例文集

我在为生病保险公司工作。

生命保険会社に勤めています。 - 中国語会話例文集

我们为了你参加了保险。

私たちはあなたのために保険に加入します。 - 中国語会話例文集

我们想让这座山保持美丽。

私たちはこの山を美しく保ちたいです。 - 中国語会話例文集

我们不能保证这个试验。

私たちはこの試験を保証できない。 - 中国語会話例文集

为了慎重起见，我想向你确保那个。

あなたにそれを念のため確保して欲しい。 - 中国語会話例文集

我担心保险的解约。

私は保険の解約を心配している。 - 中国語会話例文集

被损害保险公司告知要终止治疗费。

損保会社から治療費を打ち切ると言われた。 - 中国語会話例文集

我寄出身份保证书。

私は身元保証書を送付します。 - 中国語会話例文集

把贵社的想法传达给保险公司。

御社の希望を保険会社に伝えます。 - 中国語会話例文集

预防保全在依照标准进行着吗？

基準に基づき予防保全が行われているか。 - 中国語会話例文集