「信」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想慢慢冷静下来之后再写回信。

ゆっくり落着いて返信を書こうと思いました。 - 中国語会話例文集

信浓川是日本最长的河。

信濃川は日本で最も長い川です。 - 中国語会話例文集

可以信任她处理电话的能力。

彼女の電話対応には信頼が置ける。 - 中国語会話例文集

请在第三个的信号处向右转。

3番目の信号を左に曲がってください。 - 中国語会話例文集

建立起好的信赖关系吧。

良い信頼関係を作りましょう。 - 中国語会話例文集

我还没有收到他的回信。

まだ彼からの返信をもらうことができていません。 - 中国語会話例文集

我在等你的回信。

あなたからのメールの返信を待っています。 - 中国語会話例文集

我相信你美好的未来。

あなたのすばらしい未来を信じてます。 - 中国語会話例文集

在这么晚的时间给你回信，真对不起。

夜遅い時間に返信してごめんね。 - 中国語会話例文集

好像信号不良的问题出现在我们这边。

どうも通信不良の原因は当方にあるようだ。 - 中国語会話例文集

我代替山田回信了。

山田に代わって私から返信いたします。 - 中国語会話例文集

我会相信自己，努力地工作。

自分自身を信じて、頑張って働きます。 - 中国語会話例文集

你不相信我说的话吗？

私の言うことを信じていないのですか? - 中国語会話例文集

我有信心为您的队伍作出贡献。

チームに貢献する自信があります。 - 中国語会話例文集

我无法相信为什么被骗走巨款。

なぜ騙されて大金を支払ったのか信じられない。 - 中国語会話例文集

我无法相信她居然死了。

彼女が死んだなんて信じられない。 - 中国語会話例文集

我相信父亲教给我事。

父が教えてくれたことを信じている。 - 中国語会話例文集

证券公司用信用交易进行了自我融资。

信用取引で証券会社が自己融資を行った。 - 中国語会話例文集

我也相信那个是对的。

私もそれが正しいと信じています。 - 中国語会話例文集

他不是会相信那种谎话的笨蛋。

彼はその噂を信じるような愚か者ではない。 - 中国語会話例文集

我完全信任他们，所以把工作交给了他们。

彼らを完全に信頼して仕事を任している。 - 中国語会話例文集

我没有信心当一个未婚妈妈。

未婚の母になる自信がありません。 - 中国語会話例文集

那个孩子一直等到信号灯变绿。

その子供は信号が青になるまで待った。 - 中国語会話例文集

我相信我能一直和你在一起。

あなたとずっと一緒に居られると信じている。 - 中国語会話例文集

我相信你数学会变好。

君が数学を得意になると信じている。 - 中国語会話例文集

卖家的日息和信用交易利率是联动的。

売り方日歩は信用取引金利と連動しています。 - 中国語会話例文集

与共同识别信息关联的个别识别信息。

共通識別情報に紐付く個別識別情報。 - 中国語会話例文集

信用销售增加导致保证金比率的下降。

信用売りの増加は貸借倍率を下げる。 - 中国語会話例文集

我们在信用银行办了两代人接力房贷。

私たちは信用金庫から二世代ローンを借りた。 - 中国語会話例文集

要不要相信那个就看你自己了。

それを信じるかどうかはあなた次第です。 - 中国語会話例文集

我们相信着我们有同样的想法。

私たちは同じ考えを共有していると信じている。 - 中国語会話例文集

我对自己的能力变得有自信了。

自分の能力に自信を持てるようになりました。 - 中国語会話例文集

请在这周三之前回信。

今週の水曜日までに返信してください。 - 中国語会話例文集

我不相信心灵体的真实存在。

私は心霊体が実在するとは信じていない。 - 中国語会話例文集

我希望你赶快回信。

あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。 - 中国語会話例文集

我对你回信那么快感到惊讶。

あなたからの返信がとても早くて驚いています。 - 中国語会話例文集

在交易前你需要获得信誉。

取引の前に与信を受ける必要があります。 - 中国語会話例文集

那位银行职员非常诚实，可以信任。

その銀行員はとても誠実で信用が出来る。 - 中国語会話例文集

那个对我来说难以置信。

私にとってそれは信じられません。 - 中国語会話例文集

我很高兴你这么快回信。

あなたの返信が早くて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我相信有一天会实现那个梦想。

いつかその夢が叶うと信じている。 - 中国語会話例文集

希望你马上给我回信。

あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。 - 中国語会話例文集

我相信这个要求会被取消。

この要求が破棄されるものと信じている。 - 中国語会話例文集

我希望马上就能得到回信。

すぐに返信をもらえることを望んでいます。 - 中国語会話例文集

不知道那个是不是可以信赖的东西。

それが信頼できるものかどうか分かりません。 - 中国語会話例文集

我难以相信你才16岁。

あなたがまだ16才なのが信じられない。 - 中国語会話例文集

我相信你可以克服困难。

あなたが困難を克服できると信じています。 - 中国語会話例文集

我想成为像他那样有自信的人。

彼のような自信のある人になりたい。 - 中国語会話例文集

我确信你度过了一个吗美好的假期。

あなたがよい休暇を過ごしたと確信します。 - 中国語会話例文集

我最开始没能相信那个。

最初はそれを信じることができませんでした。 - 中国語会話例文集