「值」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个能提供什么样的价值呢。

それはどのような価値を提供できるのか。 - 中国語会話例文集

那个对我来说有很大的参考价值。

それは私にとって大変参考になりました。 - 中国語会話例文集

我们有去那里看看的价值。

私たちがそこに行ってみる価値はある。 - 中国語会話例文集

我们了解互相的价值观。

私たちはお互いの価値観を知る。 - 中国語会話例文集

我觉得那个很值得庆幸。

それをとてもありがたく思います。 - 中国語会話例文集

这个提议有探讨的价值。

この提案は検討する価値があります。 - 中国語会話例文集

光电探测器用于测量计算光的量值。

受光素子は光の量を計測するのに使われる。 - 中国語会話例文集

抱有至今为止完全不同的价值观。

これまでと全く違う価値観を持った。 - 中国語会話例文集

铁道沿线也有很多值得看的地方。

鉄道沿線にも見どころがたくさんある。 - 中国語会話例文集

求四分位之间的平均值。

四分位間の平均値を求めなさい - 中国語会話例文集

请再看一遍数量的输入值。

数量の入力値を見直してください。 - 中国語会話例文集

这幅画虽然很旧，但是非常有价值。

この絵画は古いが、とても値打ちがある。 - 中国語会話例文集

由于日元贬值访日游客增加。

円安によって訪日外国人観光客が増加する。 - 中国語会話例文集

跟随时间电流值随之变化。

時間とともに電流値が変化する。 - 中国語会話例文集

但是你的一生更有更高的价值。

でもあなたの一生はもっと高価です。 - 中国語会話例文集

更改设定的值进行速度设定。

設定値を変更して速度設定を行います。 - 中国語会話例文集

那个难道是死也值得的事情吗？

それは死に値するようなことなのだろか。 - 中国語会話例文集

取不连续数字的平均值。

不連続の数字の平均値をとる - 中国語会話例文集

因为也能感觉到工作值得做。

仕事のやりがいも感じることができるからです。 - 中国語会話例文集

那片私有树林的树木大概有三亿日元的价值。

その私有林の立木は約3億円の価値がある。 - 中国語会話例文集

根据家庭环境的不同，价值观也不同。

家庭環境によって価値観が違う。 - 中国語会話例文集

来这里也算是值了。

ここに来た甲斐があったというものです。 - 中国語会話例文集

虽然这是个很难的工作，但是很值得做。

これは難しい仕事だがやりがいがある。 - 中国語会話例文集

首先就生产可能的数值进行提案。

まず生産可能な数値を提案致します。 - 中国語会話例文集

那家公司的股值被低估的很厉害。

その会社の株式はひどく安く値を踏まれている。 - 中国語会話例文集

那个自动充值机可以充钱。

あの精算機でチャージできますよ。 - 中国語会話例文集

您回复的信息非常有参考价值。

ご返信頂いた情報がとても参考になりました。 - 中国語会話例文集

本期纯利益达到了过去的最高值。

当期純利益は過去最高を計上しました。 - 中国語会話例文集

由于最近日元升值，材料费不会升高。

昨今の円高のために材料費がばかになりません。 - 中国語会話例文集

目标值的根据被认为不确切。

目標値の根拠が適切でないように思われます。 - 中国語会話例文集

今天真是值得回忆的一天。

今日は本当に思い出に残る一日になりましたね。 - 中国語会話例文集

日元升值不一定对日本的经济好。

円高は必ずしも日本経済に良いとは限らない。 - 中国語会話例文集

现在的工作很有价值，我觉得很开心。

今の仕事はやりがいがあって楽しいです。 - 中国語会話例文集

最近因为日元升值的关系费用加倍了。

最近の円高のせいで費用が倍になる。 - 中国語会話例文集

上星期学了求期待值的方法。

先週は期待値を求める方法を習った。 - 中国語会話例文集

在统计学的课上计算标准偏差值。

統計学の授業で標準偏差を求める。 - 中国語会話例文集

用内接多边形求值。

内接多角形を用いて値を求める - 中国語会話例文集

父母是多么值得感谢的人啊！

親とは何とありがたいものでしょう！ - 中国語会話例文集

她说：“你有值得信赖的免罪符吗？”

「信頼できる免罪符をお持ちですか」を彼女は言った。 - 中国語会話例文集

他是值得信赖的校对人。

彼は信頼のおける校訂者です。 - 中国語会話例文集

你说的纯水具体是指多少数值的水？

純水とはどのくらいの値のものをいうのか。 - 中国語会話例文集

你有什么值得夸耀的事情吗？

あなたが誇れることは何ですか。 - 中国語会話例文集

血糖变成正常值还需要一段时间。

血糖値が良くなるまで、しばらく時間がかかります。 - 中国語会話例文集

这个是值得考虑的方法。

これは、考慮に値する方法である。 - 中国語会話例文集

这些的数值基本都相等。

これらはほぼ等しい値を持っている。 - 中国語会話例文集

他把你的作品褒贬得一文不值。

彼は君の作品を一文の値打ちもないとけなす． - 白水社 中国語辞典

人民币以前币值稳定。

人民元は以前は貨幣価値が安定していた． - 白水社 中国語辞典

这种在内心深处的积累是不会贬值的。

この内心の深いところの鬱積は色があせない． - 白水社 中国語辞典

不值一…哂((成語))

（行為・言論などが）一笑に付する値打ちもない． - 白水社 中国語辞典

为大家服务的精神值得称许。

皆に奉仕する精神は称賛に値する． - 白水社 中国語辞典