「值」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个含有超过了规定值的物质。

それは規制値を超える物質を含んでいる。 - 中国語会話例文集

值得一看的是交换技术信息的会议。

見所は、技術の情報交換のセッションです。 - 中国語会話例文集

日本有很多值得一看的地方。

日本には見る所がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

抢夺者們找尋值钱的東西。

略奪者たちは金目の物を探した。 - 中国語会話例文集

性方面的关心不是什么值得害羞的事情。

性的関心は恥ずべきことではない。 - 中国語会話例文集

我发明，然后投资那个价值。

私は発明し、その価値に投資する。 - 中国語会話例文集

尝试之后请测定下面的值。

試したあと、以下の値を測定して下さい。 - 中国語会話例文集

值得特别写出的积极努力的发现

特筆すべき努力の積極的な発見 - 中国語会話例文集

我曾有个价值观灵活的朋友。

私は柔軟な価値観を持つ友達がいた。 - 中国語会話例文集

这种东西不值上亿美元。

こんなものに一億ドルの価値はない。 - 中国語会話例文集

他们拿到了比到手的东西更多的价值。

彼らは得たもの以上の価値を手に入れた。 - 中国語会話例文集

将不确定的东西用数学方法进行数值化以后表示。

不確実なものを数学的に数値化して示す。 - 中国語会話例文集

括号内的数值最多只是参考信息。

括弧内の数値はあくまで参考情報です。 - 中国語会話例文集

做那个工作应该有价值吧。

その仕事はやる価値があるだろう。 - 中国語会話例文集

最值得一看的是互联网。

一番見たほうがいいのはインターネットだ。 - 中国語会話例文集

我学到了过去的经历的价值。

私は過去の経験の価値を学んだ。 - 中国語会話例文集

批評家們把那部電影贬的一文不值。

批評家たちはその映画をこきおろした。 - 中国語会話例文集

可以帮我确认哪个是真的数值吗？

どちらが真の値か確認してもらえませんか。 - 中国語会話例文集

价值型销售不怎么能应用。

価値訴求型販売はあまり応用可能ではない。 - 中国語会話例文集

似乎是对我们有些价值的东西。

私達に何かの価値があるようなものだ。 - 中国語会話例文集

她是一个可以值得信赖的好人。

彼女は信頼できる良い人です。 - 中国語会話例文集

谁都认为他值得得到赔偿

誰もが彼は報償に値すると認めている。 - 中国語会話例文集

它将要超过现有的标准值。

それは既存の基準値を上回ります。 - 中国語会話例文集

你教给了我有价值的教训。

あなたは私に価値ある教訓を教えてくれた。 - 中国語会話例文集

我感觉我自己是一个有价值的顾客。

私は価値のある顧客のように感じた。 - 中国語会話例文集

画面上显示着现在的数值。

画面は現在の数値を示している。 - 中国語会話例文集

显示着最大设定的现有值。

最大設定の現在値が表示されている。 - 中国語会話例文集

这个数值是外推法推算的吗？

この数値は外挿法で求められたものですか？ - 中国語会話例文集

正在暗记输入的数值。

入力する数値を暗記しています。 - 中国語会話例文集

我认为你的作品很值得看。

あなたの作品は見に行く価値があると思います。 - 中国語会話例文集

在他对那论文的价值进行明确评价。

彼は論文の価値を明確に評価した。 - 中国語会話例文集

被信任与被爱有相同的价值。

信用されることは愛されることと同じ価値がある。 - 中国語会話例文集

现在的阶段A做B的话会有价值。

今のところAはBするのに価値がある。 - 中国語会話例文集

下面这点应该值得被考虑。

次の点は考慮されるべきである。 - 中国語会話例文集

今年正值本大学创立150周年。

今年は本大学が創立されて150年に当たる。 - 中国語会話例文集

他的得分在目标值范围内。

彼の得点は目標値の範囲内だった。 - 中国語会話例文集

他的得分比目标值稍低。

彼の得点は目標値よりやや劣った。 - 中国語会話例文集

他的得分离目标值差远了。

彼の得点は目標値より大きく劣った。 - 中国語会話例文集

那个有很多值得参考的东西。

それには参考になることがたくさんありました。 - 中国語会話例文集

京都值得去很多次。

京都は何度も訪れる値打ちがある。 - 中国語会話例文集

做饭好的话会显得女性魅力值很高。

料理上手だと女子力が高く見える。 - 中国語会話例文集

那个是最物超所值的。

それは最も費用対効果が高い。 - 中国語会話例文集

那个对于我来说值得借鉴。

それは私にとって参考になりました。 - 中国語会話例文集

京都有很多值得参观的地方。

京都には訪れるべきたくさんの場所がある。 - 中国語会話例文集

京都有很多值得参观的地方。

京都は訪れるべきたくさんの場所がある。 - 中国語会話例文集

通过饮食和运动降低了孩子BMI的Z值。

給食と運動で子供のＢＭＩのＺ値が減った。 - 中国語会話例文集

我觉得有挑战那个的价值。

それをチャレンジする価値は私はあると思います。 - 中国語会話例文集

什么时候感到有做的价值？

やりがいを感じる時はいつですか? - 中国語会話例文集

那是值得人思考的故事。

それは考えさせられるお話でした。 - 中国語会話例文集

你的信息很有参考价值。

あなたの情報はたいへん参考になりました。 - 中国語会話例文集