「停」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在停车场里有我的车。

駐車場に私の車があります。 - 中国語会話例文集

虽然以各种方式哄，还是一直不停地在哭。

いろいろあやしたが、ずっと泣き続ける。 - 中国語会話例文集

请大口吸气然后停下来。

大きく息を吸って、止めてください。 - 中国語会話例文集

雨下一会儿停一会儿天气不好。

雨が降ったり止んだりしていて天気が良くなかった。 - 中国語会話例文集

我们在下一个车站下。

私たちは次のバス停で降ります。 - 中国語会話例文集

他是一位在哪里都不会停留的流浪者。

彼はどこにも留まることのできない放浪者だった。 - 中国語会話例文集

库存没有了就停止贩卖。

在庫が無くなり次第販売終了です。 - 中国語会話例文集

请告诉我在这家酒店的停留时间。

当ホテルの滞在期間をお聞かせください。 - 中国語会話例文集

请在那个信号灯前面停下。

あそこの信号の前で止めて下さい。 - 中国語会話例文集

过了那个十字路口之后请停下。

あの四つ角を過ぎたら止めて下さい。 - 中国語会話例文集

那个景色美丽到让人停止呼吸。

その景色は息をのむ程の美しさだ。 - 中国語会話例文集

从家里到巴士站花不到两分钟。

家からバス停まで２分しかかかりません。 - 中国語会話例文集

请在第二个信号灯的前面停下。

2つ目の信号の前で止めて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我在本酒店的停留时间。

当ホテルでの滞在期間を教えてください。 - 中国語会話例文集

请在车停下来之后再从座位上站起来。

車が止まってから席をお立ちください。 - 中国語会話例文集

看完了那个电影之后，眼泪停不下来。

その映画を観終わった後、涙が止まりませんでした。 - 中国語会話例文集

虽然是短时间的停留，但我会全力加油。

短期間の滞在ですが、精一杯頑張ります。 - 中国語会話例文集

我想在下个车站下车。

次の停留所でバスから降りたいと思います。 - 中国語会話例文集

停车场里有多少辆车。

駐車場に車は何台ありますか？ - 中国語会話例文集

我想在下两站的车站下车。

二つ先のバス停で降りたいです。 - 中国語会話例文集

这个电车现在暂停运行了。

この電車は、現在運転を見合わせております。 - 中国語会話例文集

我要清扫蓄水槽，请把水停了。

貯水槽の清掃をしますので、断水します。 - 中国語会話例文集

因为停水不能上厕所也不能冲澡了。

断水のため、トイレもシャワーも使用できません。 - 中国語会話例文集

马的母子停下脚步吃了草。

馬の親子は立ち止まって草を食んでいた。 - 中国語会話例文集

这个票停止销售了。

この切符は販売を中止しました。 - 中国語会話例文集

展览室因为替换展示品而暂停开放。

展示室は、展示替えのためお休みしています。 - 中国語会話例文集

回家的时候雨停了真的是太好了。

家に帰るときも雨が止んでいて良かった。 - 中国語会話例文集

我出门的时候雨停了。

私が家を出るとき雨は止んでいた。 - 中国語会話例文集

因为事故，银座线一时停运了。

事故があって、銀座線は運転を一時取りやめています。 - 中国語会話例文集

快车不在那个电车站停车。

急行はその駅には止まりません。 - 中国語会話例文集

你能不能稍稍停止一下抱怨不公？

ちょっとの間、不平を言うのを止めてくれるかな。 - 中国語会話例文集

已经不得不停止销售了。

販売を中止せざるを得ませんでした。 - 中国語会話例文集

没有库存之后就会停止销售。

在庫がなくなり次第、販売を終了します。 - 中国語会話例文集

我忠告他停止畅饮。

痛飲するのはやめるよう私は彼に忠告した。 - 中国語会話例文集

我叫他停止阿谀奉承。

おべっかを言うのはやめろと私は彼らに言った。 - 中国語会話例文集

达到了人数限额的话就停止招募。

定員になり次第募集を締め切らせていただきます。 - 中国語会話例文集

船员在去主桅楼的中途停下来了。

船員は大檣楼への半ばで登るのをやめた。 - 中国語会話例文集

这个产品已经停止生产了。

この製品は既に製造を中止しています。 - 中国語会話例文集

我停下脚步被美丽的月落所迷倒。

私は足を止めて美しい月の入りに見とれた。 - 中国語会話例文集

这个行情是不良条件都没有了股价停止下跌。

この相場はアク抜けした。 - 中国語会話例文集

你可以不限次数的使用那个停车场。

その駐車場を何回でも利用できます。 - 中国語会話例文集

由于雷雨列车停驶了。

雷雨のため列車が動かなかった。 - 中国語会話例文集

下一站是东京站吧。

次の停車駅は、東京駅でしょう。 - 中国語会話例文集

你认识在公交站等车的老妇人吗？

バス停でバスを待っている老婦人を知っていますか。 - 中国語会話例文集

这个港口有很多客船停靠。

この港には多くの客船が寄港する。 - 中国語会話例文集

那个酒店没有停车场。

そのホテルに駐車場は無いです。 - 中国語会話例文集

疲劳了，我们就停下来喘口气。

疲れたら，止まって一息つこう． - 白水社 中国語辞典

刮雨器不停地摆动着。

ワイパーが絶えず左右に揺れている． - 白水社 中国語辞典

他的话说到半中腰就停下来了。

彼は話を途中までして止めた． - 白水社 中国語辞典

大雨如果不停止，施工便有困难。

大雨がもしやまなければ，工事は無理であろう． - 白水社 中国語辞典