| 意味 | 例文 |
「停」を含む例文一覧
該当件数 : 1602件
柳荫下泊有一只小船。
柳の木陰に1そうの小船が停泊している． - 白水社 中国語辞典
风不但没停，反而刮得更大了。
風はやまないのみか，かえって更に強くなった． - 白水社 中国語辞典
雨下个不停。
雨は降ってやまない，雨は休みなく降る． - 白水社 中国語辞典
喇叭一天到晚不停地喊。
スピーカーが朝から晩まで絶え間なく叫んでいる． - 白水社 中国語辞典
摩托车嚓的一声停住了。
オートバイがギーという音を立てて止まった． - 白水社 中国語辞典
小鸟喳喳叫个不停。
小鳥はピーチクパーチク絶え間なくさえずる． - 白水社 中国語辞典
雨点落在树上，树叶不停地颤动。
雨粒が木に落ちて，木の葉がしきりに揺れ動く． - 白水社 中国語辞典
工业生产发展迟滞。
工業生産の発展が停滞する． - 白水社 中国語辞典
巨浪不停地冲撞着江堤。
大波がたえず堤防に打ち当たっている． - 白水社 中国語辞典
他在车站等着车呢。
彼は停留所でバスを待っている． - 白水社 中国語辞典
雨停了，地皮还没有干。
雨はやんだが，地面はまだ乾いていない． - 白水社 中国語辞典
阵雨停了，天空开始发亮。
にわか雨がやんで，日がさしてきた． - 白水社 中国語辞典
船身不停地摇动起来，好像就快翻覆了。
船体がしきりに揺れだし，転覆しそうであった． - 白水社 中国語辞典
雨不但没停，反倒越下越大了。
雨がやまないばかりか，むしろますますひどくなった． - 白水社 中国語辞典
两个人各不相让，难以分解。
2人とも互いに譲らないので，調停のしようもない． - 白水社 中国語辞典
雪纷纷扬扬地下个不停。
雪はひらひらと休むことなく降りしきる． - 白水社 中国語辞典
汽车嘎的一声杀住了。
自動車がギーッと急ブレーキをかけ停車した． - 白水社 中国語辞典
你是公了，还是私了？
あなたは調停にかけるか，それとも示談にするか？ - 白水社 中国語辞典
她不停地挥着小旗。
彼女はしきりに小旗を振っている． - 白水社 中国語辞典
他不停地在本子上记着什么。
彼はしきりにノートに何か控えている． - 白水社 中国語辞典
两支桨不停地划着水。
2本のオールが休むことなく水をかいている． - 白水社 中国語辞典
大雨如果不停止，施工就有困难。
大雨がやまなければ，施工が困難である． - 白水社 中国語辞典
卡车在我们面前“咔”地一声停了下来。
トラックが私たちの目の前でギーッと止まった． - 白水社 中国語辞典
向敌人阵地不停地开炮。
敵の陣地に向けて絶え間なく砲撃する． - 白水社 中国語辞典
论理她早可以退休了。
本当だったら彼女はとっくに（停年）退職できている． - 白水社 中国語辞典
今天没电，磨不上粮食了。
今日は停電だから，殻物がひけなくなった． - 白水社 中国語辞典
他唠叨个不停，我实在不耐烦。
彼は絶えずぶつぶつ言って，私は本当に我慢できない． - 白水社 中国語辞典
晚上，雨停了，风也平息下来。
夜，雨がやみ，風も収まってきた． - 白水社 中国語辞典
大小事情都铺排停当。
大きな事も小さな事もちゃんと段取りしてある． - 白水社 中国語辞典
雨刚停，等路㬤一㬤再走。
雨はやんだばかりだ，道がちょっと乾いてから行こう． - 白水社 中国語辞典
千万辆自行车停在广场上。
おびただしい自転車が広場に置いてある． - 白水社 中国語辞典
病人不停地呻吟。
病人はしきりにうめき声を上げる． - 白水社 中国語辞典
事由：为函复缝纫机停购。
件名：ミシン購入中止回答の件． - 白水社 中国語辞典
疏导乘客
乗客が停滞しないように上手にさばく． - 白水社 中国語辞典
把船顺过来，一只一只地靠岸停下。
船の向きをそろえて，1隻ずつ接岸させる． - 白水社 中国語辞典
你是公了，还是私了？
あなたは調停にかけるか，それとも示談にするか？ - 白水社 中国語辞典
他们俩已经接受了法院的调解。
彼ら2人は既に裁判所の調停を受け入れた． - 白水社 中国語辞典
大风刚一停，船队就出海了。
大風がやむとすぐ，船団は出航した． - 白水社 中国語辞典
火车在小站只停几分钟。
汽車は小さな駅では数分間しか止まらない． - 白水社 中国語辞典
前面的车怎么停住了？
前の車はどうして止まったのだろうか？ - 白水社 中国語辞典
我们那儿也停过水。
私たちのところも断水したことがある． - 白水社 中国語辞典
门口停着一辆卡车。
門のところにトラックが1台駐車している． - 白水社 中国語辞典
此处不准停车！
ここに駐車してはならない，駐車禁止！ - 白水社 中国語辞典
机器停车了，得加点油。
機械が止まったので，油を補給しなければならない． - 白水社 中国語辞典
今天织布车间停车修理。
今日，織布職場は運転休止して修理する． - 白水社 中国語辞典
这个谈判决不能停顿下来。
この交渉は絶対に中断できない． - 白水社 中国語辞典
念到这里要停顿一下。
ここまで読んだらちょっと間を置かないといけない． - 白水社 中国語辞典
人行道上不准停放自行车。
歩道に自転車を止めておいてはいけない． - 白水社 中国語辞典
我在杭州只停留了一周。
私は杭州に1週間滞在しただけだ． - 白水社 中国語辞典
一步也不停留地向前走着。
一歩もとどまることなく前進している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
