「側」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

泰山南麓

泰山の南側のふもと． - 白水社 中国語辞典

旁轨

鉄道の側線，引き込み線． - 白水社 中国語辞典

墙往外闪了。

塀が外側に傾いた． - 白水社 中国語辞典

车向外手拐。

車は右側に曲がる． - 白水社 中国語辞典

长城以内

長城より内側． - 白水社 中国語辞典

画纸的正面

画用紙の表側． - 白水社 中国語辞典

中方代表

中国側の代表． - 白水社 中国語辞典

我左边是山田，右边是铃木。

私の左側は山田で、右側は鈴木です。 - 中国語会話例文集

你想要靠走廊还是靠窗户座位？

通路の側か窓側、どちらがいいですか。 - 中国語会話例文集

鑿子兩側都有斜切面

この鑿は両側に斜面がついている。 - 中国語会話例文集

将正极和负极调换过来。

プラス側とマイナス側を交互にします。 - 中国語会話例文集

颞肌是覆盖在头部侧面的肌肉。

側頭筋は頭の側面を覆う筋肉である。 - 中国語会話例文集

日本的车靠左行驶，人靠右边走。

日本は車は左側、人は右側通行です。 - 中国語会話例文集

这个苹果半边红，半边绿。

このリンゴは片側が赤く，片側が青い． - 白水社 中国語辞典

运动场入口在左边，出口在右边。

運動場の入り口は左側，出口は右側にある． - 白水社 中国語辞典

花美美在外，人美美在内。

花の美しさは外側にあり，人の美しさは内側にある． - 白水社 中国語辞典

土墙这一边是花园，那一边是马路。

土塀のこちら側は庭園で，向こう側は道路だ． - 白水社 中国語辞典

泰山之阳则鲁，其阴则齐。

泰山の南側は魯の国であり，北側は斉の国である． - 白水社 中国語辞典

左右全是高山。

左側右側はすべて高い山である． - 白水社 中国語辞典

接下来，使第一托架 18朝侧壁 39的一个纵向方向侧 (图 12中的左侧 )运动。

次に、第1キャリッジ18を側壁39の長手方向一方側（図12における左側）に移動させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

矛盾着的两方面中，必有一方面是主要的，他方面是次要的。

矛盾する2つの側面のうち，必ずやその一方は主要な側面で，他方は二次的側面である． - 白水社 中国語辞典

在磁铁32c中，在图 19的下侧 (-y侧 )产生向上 (+z方向 )磁场，并在上侧 (+y侧 )产生向下 (-z方向 )磁场。

磁石32cは、図19中、下側（−y側）には上向き（＋z方向）の磁界が発生し、上側（＋y側）には下向き（−z方向）の磁界が発生する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，假设发送侧天线一 24侧的接收信号强度累计值为RSSI1，而发送侧天线二 25侧的接收信号强度累计值为 RSSI2。

なお、送信側アンテナ1(24)側の受信信号強度積算値をRSSI1、送信側アンテナ2(25)側の受信信号強度積算値をRSSI2とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-3.客户端的操作 ]

［1−3．クライアント側の動作］ - 中国語 特許翻訳例文集

图像读取装置的前后方向中的前侧被描述为“前侧”，其后侧被描述为“后侧”。

また、画像読取装置1の前後方向における前側を「前面側」、後側を「背面側」と記載する。 - 中国語 特許翻訳例文集

有窗边的位置吗？

窓側の席はありますか。 - 中国語会話例文集

小学操场东侧

小学校グラウンド東側 - 中国語会話例文集

我家在店左边。

私の家は、店の左側にあります。 - 中国語会話例文集

内侧的形状也不需要。

内側の形状も必要ないです。 - 中国語会話例文集

银行在车站右侧。

銀行は駅の右側にあります。 - 中国語会話例文集

围墙在界线内侧。

塀は境界の内側にある。 - 中国語会話例文集

让肌肤由内而外地美丽。

肌の内側から美しくする。 - 中国語会話例文集

靠走道的座位空着吗？

通路側の席は空いてますか？ - 中国語会話例文集

对面有什么吗？

むこう側には何があるのですか？ - 中国語会話例文集

对面有什么吗？

むこう側には何があるのですか。 - 中国語会話例文集

我想换到靠窗的位置。

窓側の席に移りたいです。 - 中国語会話例文集

你不应该靠右走。

右側を歩くべきではない。 - 中国語会話例文集

酒店后面的餐厅。

ホテルの裏側にあるレストラン - 中国語会話例文集

我想待在你的身边。

あなたの側にずっと居たいです。 - 中国語会話例文集

我在你这边。

私はあなたの側にいます。 - 中国語会話例文集

稍微向左侧移动一些。

少し左側に移動して。 - 中国語会話例文集

桌子在书架左边。

机は本棚の左側にある。 - 中国語会話例文集

裤子内测的接缝

ズボンの内側の縫い目 - 中国語会話例文集

车站旁边有工厂。

駅の側に工場がある。 - 中国語会話例文集

右边的空白不整齐。

右側の余白はそろっていない。 - 中国語会話例文集

我们这边可以应付。

我々側で対応できます。 - 中国語会話例文集

他从我旁边经过。

彼は私の側を通り過ぎていた。 - 中国語会話例文集

我想让你在我身边。

あなたには私の側にいて欲しい。 - 中国語会話例文集

沿左侧车道一直行进。

左側の車線をずっと進んだ。 - 中国語会話例文集

他站在马的左侧。

彼は馬の左側に立っていた。 - 中国語会話例文集