「側」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为我的作为是靠窗的所以静不下心来。

私の席は窓側なので落ち着きません。 - 中国語会話例文集

我的书在右侧最上面的架子上。

私の本は右側の一番上の棚にあります。 - 中国語会話例文集

他来到了我身边。

彼は私のすぐ側にまで近づいてきました。 - 中国語会話例文集

衣壳指的是病毒外面的壳。

カプシッドはウイルスの外側の殻のことである。 - 中国語会話例文集

在教堂前厅的右侧有个大房间。

ナルテックスの右側に大きな部屋がある。 - 中国語会話例文集

西边屋顶的导水管好像堵住了。

西側の屋根のといが詰まっているようだ。 - 中国語会話例文集

学校让他们做了那件事情。

学校側が彼らにそれをさせた。 - 中国語会話例文集

先是这一边的末尾，再是另一边

最初に片側の末尾と次にもう片方 - 中国語会話例文集

我们或许会在相反一侧走。

私たちは逆側を歩くかもしれない。 - 中国語会話例文集

我今晚想躺在你身边。

私は今晩君の側に横になりたい。 - 中国語会話例文集

化妆间在电梯左边。

化粧室はエレベータの左側にあります。 - 中国語会話例文集

双方在所有事项上的意见达成一致。

両側の意見が、すべての点において一致した。 - 中国語会話例文集

在路线的相反的一侧也道路延绵。

線路の反対側にも道が続く。 - 中国語会話例文集

下了这条道在右侧有一个便利店。

コンビニは、この道を下って右側にひとつあります。 - 中国語会話例文集

我想让你今后一直在我身边。

あなたにはこれからずっと私の側にいて欲しいです。 - 中国語会話例文集

董事会前的听证会有法律上的意义。

役員会の前の聴聞会には法的側面がある。 - 中国語会話例文集

你在路的哪一边 ？

道路のどちら側にあなたはいるのですか？ - 中国語会話例文集

那辆巴士从那个车站的北面发车。

そのバスはその駅の北側から出ます。 - 中国語会話例文集

那辆巴士从那个车站的北面出发。

そのバスはその駅の北側から出発します。 - 中国語会話例文集

我将这个信息传达给日本方面。

私はこの情報を日本側へ伝えます。 - 中国語会話例文集

那件物品订单部门会安排。

その品物は受注側で手配されます。 - 中国語会話例文集

这张照片的最前边有海。

この写真の手前側には海が写っています。 - 中国語会話例文集

他曾是密苏里州南部联邦的游击兵。

彼はミズーリ州の南部連邦側ゲリラ兵だった。 - 中国語会話例文集

从检票口出来请从左边的楼梯下来。

改札口を出たら左側の階段を下りてください。 - 中国語会話例文集

拧松螺丝把罩子向外侧拽就脱落了。

ネジを緩めカバーを外側に引くと外れます。 - 中国語会話例文集

请你交换这一侧的零件。

こちら側の部品を交換してください。 - 中国語会話例文集

那栋建筑在隔着车站的另一侧。

その建物は、その駅を挟んで反対側にある。 - 中国語会話例文集

这个海岸面向大西洋一侧。

この海岸は大西洋側に面している。 - 中国語会話例文集

把a的螺孔和b的下端一起扭紧。

aのねじ穴をbの下側から合わせて組み付ける。 - 中国語会話例文集

邮局在医院对面。

郵便局は病院の向かい側にあります。 - 中国語会話例文集

光盘表面的前面是凹面。

ディスクの表面は前側が凹面になっている。 - 中国語会話例文集

他带球进入对方半场。

彼はドリブルで相手側コートに入った。 - 中国語会話例文集

厕所在对面入口。

トイレは、反対入口側にございます。 - 中国語会話例文集

日本那边的手续是今天办理。

日本側の手続きは今日です。 - 中国語会話例文集

请立起左膝，倒向外侧。

左膝を立てて、外側に倒してください。 - 中国語会話例文集

请坐在窗边最后面的位置。

窓側、一番後ろの席でお願いします。 - 中国語会話例文集

她从内侧把锁门用的螺丝拧上了。

彼女は内側から戸締り用のボルトを締めた。 - 中国語会話例文集

这条路直走，就能在右侧看到广场。

この道をまっすぐ行くと、右側に広場が見えます。 - 中国語会話例文集

由于气压差，从仓库那边进入强风。

気圧差で倉庫側から強風が入ってくる。 - 中国語会話例文集

左边的照片是安装在屋内的例子。

左側の写真は屋内に設置する例です。 - 中国語会話例文集

我的家在车站的西侧。

私の家は駅の西側にあります。 - 中国語会話例文集

不是。去横滨的在对面站台。

いいえ。横浜行きは反対側のホームですよ。 - 中国語会話例文集

百货商店在车站对面。

デパートは駅の向かい側にあります。 - 中国語会話例文集

最终电车会从对面的月台开出哦。

終電はホームの反対側から出ますよ。 - 中国語会話例文集

侧面堡垒是守卫阵形侧面的士兵。

フランカーは陣形の側面を守備する兵士である。 - 中国語会話例文集

退货时的运费将由客人承担。

返品時の送料は、お客さま側の負担になります。 - 中国語会話例文集

请客人您准备网线。

LANケーブルはお客様側でご用意下さい。 - 中国語会話例文集

之后本公司可以独自应对。

あとは弊社側だけで対応可能かと存じます。 - 中国語会話例文集

两份合同其中的一份请贵公司保管。

契約書2部のうち1部は貴社側にて保管下さい。 - 中国語会話例文集

将由弊公司来制作合同的草案。

弊社側で契約書草案を作成いたします。 - 中国語会話例文集