「側」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

分队为了包围敌人的侧面而转移了。

分隊は敵の側面を包囲するために移動した。 - 中国語会話例文集

弊公司随时都可以去拜访贵公司。

弊社側はいつでも貴社に伺うことができます。 - 中国語会話例文集

山的南侧有个巨大的凹地。

山の南側に巨大な圏谷がある。 - 中国語会話例文集

将冰箱放在餐具柜的对面。

冷蔵庫を食器棚の向かい側に起きます。 - 中国語会話例文集

请你也再检查一遍。

あなたの側でも再度チェック願います。 - 中国語会話例文集

细胞内的温度也和外面一样。

細胞内温度も、外側と同じである。 - 中国語会話例文集

请注意不要让那个零件内侧凹凸不平。

その部品の内側に凹凸のないように気をつける。 - 中国語会話例文集

手柄现在是向内弯曲的形状。

レバーは内側に湾曲した形をしている。 - 中国語会話例文集

我的家在公园的对面。

私の家は、公園の向こう側です。 - 中国語会話例文集

她的遗体半裸着在沟渠中被发现。

彼女の遺体は半裸で側溝の中で見つかった。 - 中国語会話例文集

她买了没有侧壁的书架。

彼女は側壁のない本棚を購入した。 - 中国語会話例文集

这面墙的另一侧是井道。

この壁の向こう側はシャフトになっています。 - 中国語会話例文集

用侧板矫正卷带的歪斜。

側板でリールの歪みを矯正する。 - 中国語会話例文集

我在这张照片的最右边。

この写真の一番右側にいます。 - 中国語会話例文集

脾是内脏之一，在胃的左侧。

ひ臓は内臓の一つで，胃の左側にある． - 白水社 中国語辞典

把铁轨往左一扳。

（転轍機を倒して→）レールを左側に切り替える． - 白水社 中国語辞典

坐北朝南

（家が道の）北側にあって南向きに建っている． - 白水社 中国語辞典

游击队从侧面打击敌人。

ゲリラ部隊は側面から敵に打撃を与えた． - 白水社 中国語辞典

山顶正好是一个侧射的火力点。

山頂はちょうど側射に適した火力陣地である． - 白水社 中国語辞典

大门朝东开。

正門は（東に向いて開く→）東側にある． - 白水社 中国語辞典

大街两旁是小吃店。

大通りの両側は軽食店が並んでいる． - 白水社 中国語辞典

损害对方的主权和独立

相手側の主権と独立をそこなう． - 白水社 中国語辞典

门垛子

門の両側にあるれんがまたは石の柱． - 白水社 中国語辞典

公私兼顾

国側と私企業の双方に利益をもたらす． - 白水社 中国語辞典

到柜台上卖货。

カウンターの内側に入って品物を売る． - 白水社 中国語辞典

围垦海涂

‘海涂’を石垣で囲み内側を埋め立て田地とする． - 白水社 中国語辞典

小船从对面划过来了。

小船は向かい側から［こがれて］やって来た． - 白水社 中国語辞典

从前面传来一阵欢笑声。

向かい側から明るい笑い声が聞こえて来た． - 白水社 中国語辞典

老挝与中国的南疆接境。

ラオスは中国の南側の国境と接している． - 白水社 中国語辞典

烟筒口开在南墙上。

煙突用の穴は南側の壁に開けてある． - 白水社 中国語辞典

两翼部队向主力部队靠拢。

両側の部隊が主力部隊に接近した． - 白水社 中国語辞典

他们俩是郎舅。

あの2人は夫と妻側の男兄弟である． - 白水社 中国語辞典

工会主席李冰是劳方代表。

労働組合議長李冰は労働者側代表である． - 白水社 中国語辞典

他拉了把椅子坐在她的里手。

彼はいすを動かして彼女の左側に掛けた． - 白水社 中国語辞典

里弦音比较低。

胡弓の内側の弦は音が比較的低い． - 白水社 中国語辞典

这张纸两边长短不齐。

この紙は両側の長さが不ぞろいだ． - 白水社 中国語辞典

两头出面装好人。

どちらの側にも顔を出して善人面をする． - 白水社 中国語辞典

湖北北边邻接河南。

湖北省の北側は河南省に隣接している． - 白水社 中国語辞典

铃铛锤儿

鈴や鐘の内側につるした金属製の球．≒铃铛坠儿． - 白水社 中国語辞典

十八个罗汉罗列在大雄宝殿的两边。

十八羅漢が本堂の両側に並んでいる． - 白水社 中国語辞典

坐北面南面南坐北((成語))

（建物が）北側にあって南向きである． - 白水社 中国語辞典

路那一面是一片稻田。

道の向こう側は一面の田んぼだ． - 白水社 中国語辞典

我家在铁路的那边。

私の家は鉄道線路のあちら側にある． - 白水社 中国語辞典

坐北朝南

（家が道の）北側にあって南向きである． - 白水社 中国語辞典

匪警察局长咆哮着。

敵側の警察局長は怒って怒鳴っていた． - 白水社 中国語辞典

铺面房

通りに面していて表側に店を出すことのできる家． - 白水社 中国語辞典

运河两旁的柳树长得很齐整。

運河の両側の柳の木はきちんとそろって伸びている． - 白水社 中国語辞典

对方要起诉，你准备打官司吧！

相手側は提訴する，君は裁判の用意をしろよ！ - 白水社 中国語辞典

希与厂方洽商减价。

メーカー側と値引き交渉をすることを望む． - 白水社 中国語辞典

强使对方撤出县城。

相手側に県城から撤退するようにさせた． - 白水社 中国語辞典