「光」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

谢谢今天光临本店。

本日はご来店ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

昨天光临本店，非常感谢。

昨日は御来店下さり、誠に有難うございました。 - 中国語会話例文集

是入浴就会皮肤光滑、心情舒适的温泉。

入浴すると肌になめらか、心地のいいお湯だ。 - 中国語会話例文集

谢谢您今天光临本店。

今日は、ご来店有難うございました。 - 中国語会話例文集

光是现在疼着的地方就可以。

今痛んでいるところだけでいい。 - 中国語会話例文集

激光的烧痕在表面能看到。

レーザーの焼け痕が表に見える。 - 中国語会話例文集

衷心期盼着各位光临本店。

皆様のご来店心よりお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我觉得地方的旅游地比较好。

私は地方の観光地が良いと思います。 - 中国語会話例文集

为选择首都北京还是地方的旅游地而纠结。

首都の北京か地方の観光地か迷っている。 - 中国語会話例文集

大声说“欢迎光临”。

大きな声で「いらっしゃいませ」といいます。 - 中国語会話例文集

你依然在舞台上光芒四射。

あなたは依然として舞台で輝いている。 - 中国語会話例文集

别光玩儿，要好好学习。

遊んでばかりいないで勉強しなさい。 - 中国語会話例文集

如果去日本旅游的梦想能实现就好了。

日本観光の夢が現実になるといいね。 - 中国語会話例文集

没有薄的蓝光镜头吗。

ブルーライトレンズで薄いレンズはありませんか。 - 中国語会話例文集

不是蓝光镜头的镜头倒是有。

ブルーライトレンズではないレンズだったらあります。 - 中国語会話例文集

有过很多中国游客。

中国人の観光客がたくさんいた。 - 中国語会話例文集

你要去那个光脚的岛上卖鞋吗？

あなたはこの裸足の島へ靴を売りに行きますか？ - 中国語会話例文集

提高皮肤的新陈代谢，让皮肤变得光滑。

皮膚の代謝を高めて、なめらかな肌にします。 - 中国語会話例文集

度过优雅而又轻松的午后时光吧。

優雅でリラックスな午後を過ごしましょう。 - 中国語会話例文集

太阳集中供热系统

太陽光によるコジェネレーションシステム - 中国語会話例文集

我为你的话感到十分荣幸。

貴方の言葉は身に余る光栄です。 - 中国語会話例文集

他用憎恶的眼光看了妻子的出轨对象。

彼は妻の浮気相手を憎悪のまなざしで見た。 - 中国語会話例文集

听到你的话我感到特别荣幸。

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。 - 中国語会話例文集

请愉快地度过在巴黎的时光。

パリ滞在を楽しんでください。 - 中国語会話例文集

你在享受在屋久岛的时光吗？

屋久島の滞在を楽しんでいますか？ - 中国語会話例文集

根据亮度调整发光强度。

明るさに応じて、照度が調整される。 - 中国語会話例文集

想度过和你在一起的时光。

あなたと一緒の時間を過ごしたいです。 - 中国語会話例文集

我很高兴能和你一起度过愉快的时光。

あなたと楽しい時間が過ごせてうれしかったです。 - 中国語会話例文集

不能在大厅内使用闪光灯。

ホールの中でフラッシュを使ってはいけない。 - 中国語会話例文集

我在法国度过了开心的时光。

フランスで楽しい時間を過ごすことができました。 - 中国語会話例文集

飞机，火车，观光巴士等的车票费用

飛行機や列車、遊覧バスなどの切符代 - 中国語会話例文集

我能够和你一起工作，觉得很光荣。

あなたと一緒に仕事ができて、誇りに思います。 - 中国語会話例文集

那栋房子有很大的院子，光照也好。

その家はとても大きな庭があり、日当たりが良かった。 - 中国語会話例文集

那个房子光照很好。

その家はとても日当たりがよかった。 - 中国語会話例文集

那个房子的阳光很充足。

その家はとても日当たりが良かった。 - 中国語会話例文集

我希望这次的巴士观光可以顺利进行。

このバスツアーが上手く行くことを望みます。 - 中国語会話例文集

她喜欢悠闲地度过早上的时光。

彼女はゆったりと朝の時間を過ごすことが好きです。 - 中国語会話例文集

我们想创造光明的未来。

私たちは、明るい未来を創っていきたいと思っています。 - 中国語会話例文集

她的皮肤总是那么光滑。

彼女は相変わらず肌がつやつやしていた。 - 中国語会話例文集

光是那样想想就面无血色。

そう考えるだけで血の気が引いた。 - 中国語会話例文集

那个最适合遮光帘和阳台窗帘。

それは、日よけとベランダの目隠しに最適です。 - 中国語会話例文集

感谢您光临我们公司。

わが社を訪問いただき感謝してます。 - 中国語会話例文集

我光那样想想就脸色苍白。

そう考えるだけで血の気が引いた。 - 中国語会話例文集

多亏你，我度过了非常愉快的时光。

あなたのおかげでとても素敵な時間が過ごせました。 - 中国語会話例文集

太郎去知恩院游玩了。

太郎は知恩院へ観光に行きました。 - 中国語会話例文集

我真的很高兴能和你一起游玩。

あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我想去各种景点。

いろいろな観光地を訪れたいです。 - 中国語会話例文集

我想去各种各样的游览地。

いろいろな観光地を訪れてみたいです。 - 中国語会話例文集

她从我身上移开了目光。

彼女は私から視線を逸らした。 - 中国語会話例文集

你没有光吃速食食品吗？

インスタント食品ばかりを食べていませんか？ - 中国語会話例文集