| 意味 | 例文 |
「入」を含む例文一覧
該当件数 : 17216件
门口进进出出地不断人。
入り口は出たり入ったりして人が断えない． - 白水社 中国語辞典
洞口太小，我进不去。
洞穴の入り口がとても小さいので，私は入って行けない． - 白水社 中国語辞典
静寂的深夜里，人们都入睡了。
しんとした深夜，人々はすべて眠りに入った． - 白水社 中国語辞典
一小股入侵敌军全部溃灭了。
わずかな侵入敵軍はすべて壊滅した． - 白水社 中国語辞典
中国队列入世界前十位。
中国チームは世界のトップ10位内に入った． - 白水社 中国語辞典
这些问题必须列入工作日程。
これらの問題は作業日程に入れるべきである． - 白水社 中国語辞典
打入另册((成語))
（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる． - 白水社 中国語辞典
把整个国民经济纳入国家计划。
国民経済全体を国家計画に組み入れる． - 白水社 中国語辞典
那些都是刚入学的学生。
あれらは入学したばかりの生徒だ． - 白水社 中国語辞典
我很看重她，培养她入了党。
私は彼女に目を掛け，彼女を育てて入党させた． - 白水社 中国語辞典
我去碰一下，也许买到入场券。
行って当たってみたら，入場券が買えるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
一张贴着照片的入厂凭证
写真の張ってある工場立ち入り証明書． - 白水社 中国語辞典
她气哼哼地走进门来。
彼女はぷんぷん怒って入り口から入って来た． - 白水社 中国語辞典
深入前沿指挥战斗。
前線の陣地に深く入って戦闘を指揮する． - 白水社 中国語辞典
敌人侵入别国境内。
敵が他国の領土内に侵入する． - 白水社 中国語辞典
病菌侵入肺部
病原菌が肺の内部に侵入する． - 白水社 中国語辞典
大家入完了场，会议就开始了。
皆が入場し終わると，すぐ会議が始まった． - 白水社 中国語辞典
他今年秋天入大学。
彼は今年の秋大学に入学する． - 白水社 中国語辞典
他昨天入了天主教了。
彼は昨日カトリック教に入信した． - 白水社 中国語辞典
入队
（多くは）少年先鋒隊（ピオネール）に入る． - 白水社 中国語辞典
参加人员必须整队入场。
参加者は整列して入場しなければならない． - 白水社 中国語辞典
入场券
入場券，（比喩的に）試合などに参加する資格． - 白水社 中国語辞典
他小学毕业不久，就入了厂。
彼は小学校を卒業するとすぐ，工場に入った． - 白水社 中国語辞典
对外贸易长期入超。
対外貿易は長期にわたって入超である． - 白水社 中国語辞典
入了伏，庄稼正需要水。
土用入りしたら，作物はちょうど水が必要となる． - 白水社 中国語辞典
运动场入口在左边，出口在右边。
運動場の入り口は左側，出口は右側にある． - 白水社 中国語辞典
英法联军自海入侵。
英仏連合軍が海から侵入した． - 白水社 中国語辞典
严防外敌入侵。
外敵の侵入を厳重に防衛する． - 白水社 中国語辞典
阻止敌人的入侵和干涉。
敵の侵入と干渉を阻止する． - 白水社 中国語辞典
这刺绣很入神。
この刺繡は入神の域に達している． - 白水社 中国語辞典
演员的表情细腻入微。
俳優の表情が細かく入念である． - 白水社 中国語辞典
他们刚入伍五个月。
彼らは入営して5か月ばかりである． - 白水社 中国語辞典
新郎、新娘马上要入席了。
新郎・新婦は間もなく入場されます． - 白水社 中国語辞典
瞧了几遍，没有一个入眼的。
何遍か見たが，気に入ったのは1つもなかった． - 白水社 中国語辞典
他们两个人同时入狱，又一起出狱。
彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した． - 白水社 中国語辞典
亚运会赛事进入中期。
アジア大会試合日程は中盤に入った． - 白水社 中国語辞典
深入到生产第一线去。
生産の第一線に深く入り込む． - 白水社 中国語辞典
深入基层
（組織の）末端・下部・現場に深く入る． - 白水社 中国語辞典
申报户口
（出生・婚姻により）戸籍に入れる，入籍を届け出る． - 白水社 中国語辞典
收入的增加，使得生活逐渐有了改善。
収入の増加が，生活を次第に改善させた． - 白水社 中国語辞典
支出必须同收入相适应。
支出は収入に見合うべきである． - 白水社 中国語辞典
收到那些孩子进幼儿园。
それらの子供を受け入れて幼稚園に入れた． - 白水社 中国語辞典
本月收入纯利润两万八千元。
今月は純利益2万8000元の収入を上げた． - 白水社 中国語辞典
日本从外国输入大量的农产物。
日本は外国より大量の農産物を輸入する． - 白水社 中国語辞典
双号请从右边入场。
偶数番号は右の方から入場してください． - 白水社 中国語辞典
说谎是踏入欺骗道路的第一步。
うそはだましの道へ足を踏み入れる第一歩だ． - 白水社 中国語辞典
本年度的岁入为一万亿元。
本年度の歳入は1兆元である． - 白水社 中国語辞典
代表们通过大厅进入会场。
代表たちはホールを通り抜けて会場に入った． - 白水社 中国語辞典
同年六月加入了中国共产党。
同年6月中国共産党に入党した． - 白水社 中国語辞典
把报纸从门缝里捅进去。
入り口のすき間から新聞を差し入れる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
