「全」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个病用药就能完全治好。

その病気は薬で完全に治ります。 - 中国語会話例文集

全部只能拿出来10000日元。

全部で10000円しか用意できませんでした。 - 中国語会話例文集

根据座位会由完全看不见的地方。

席によっては全然見えない場所がある。 - 中国語会話例文集

材料齐全了的话就马上开始制作吧。

材料が全部揃ったら、早速作っていきましょう。 - 中国語会話例文集

今天打算发挥全部实力。

今日は実力を全部出し切るつもりだ。 - 中国語会話例文集

如果我进了公司的话会尽全力的。

私がこの会社に入ったら全力を尽くします。 - 中国語会話例文集

实在太精彩了，全员都拍手喝彩了。

あまりのすばらしさに全員が拍手喝采した。 - 中国語会話例文集

请用全角片假名输入名字。

お名前は全角カタカナで入力してください。 - 中国語会話例文集

我养的鸡全都因为张嘴病死掉了。

私の鶏は全部開嘴症で死んだ。 - 中国語会話例文集

修改还没有全部完成。

まだ修正が全部終わっていません。 - 中国語会話例文集

那就是，能够全方位地旋转。

それは、全方向に回転可能だ。 - 中国語会話例文集

纸的消费量在全国来说都算多。

紙の消費量が全国の中でもかなり多い。 - 中国語会話例文集

数据全都消失了没关系吗?

データが全部消えますが大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

必须在明天之前支付全额。

全額を明日までに払わなければならない。 - 中国語会話例文集

全国的主要17个私营铁路被国有化了。

全国の主要幹線の私鉄17社が国有化された。 - 中国語会話例文集

她作为巡回杂耍艺人周游了全国。

彼女は巡回見世物芸人として全国を旅した。 - 中国語会話例文集

猫眼提高了道路的安全性

キャッツアイは道路の安全を向上させる。 - 中国語会話例文集

安全性不太高。

セキュリティがあまり安全ではありません。 - 中国語会話例文集

全部都在20度的条件下进行了测试。

全て20℃の条件下で試験した。 - 中国語会話例文集

住所请用全角输入。

住所は全角で入力してください。 - 中国語会話例文集

完全不懂中文的部分。

中国語の部分が全く理解できない。 - 中国語会話例文集

全国曲棍球联盟的盟员

全国ホッケー連盟の加入者 - 中国語会話例文集

她向全体员工致敬。

彼女は、従業員全員に敬意をはらっています。 - 中国語会話例文集

也在进行生态系统的保全等工作。

生態系の保全なども行っています。 - 中国語会話例文集

请确认周围的安全。

周囲の安全を確かめてください。 - 中国語会話例文集

期待部署全体的能力提升。

部署全体のパワーアップを期待しよう。 - 中国語会話例文集

不，没有全部照进去也没关系。

いえ、全体が入らなくてもいいです。 - 中国語会話例文集

全体公司员工都会登记加入研讨会。

全社員がセミナーに参加登録する。 - 中国語会話例文集

全公司员工参加一系列的研讨会。

全社員が一連の研修会に参加する。 - 中国語会話例文集

进口白葡萄酒全部打八折

輸入物の白ワインが全品20%割引 - 中国語会話例文集

国产红酒全部大减价。

国産ワインは全品大幅値下げ - 中国語会話例文集

大受好评，托您的福全都卖完了。

大好評につき、おかげさまで全て完売しました。 - 中国語会話例文集

总务课，包括临时工的全体员工都要参加。

総務課はアルバイトも含め全員参加します。 - 中国語会話例文集

请通知全体受益者。

受益者全員に通知して下さい。 - 中国語会話例文集

私了赔偿金应该已经全部付清了。

示談金は既に全額支払い済みのはずです。 - 中国語会話例文集

请部长以上的全体员工都参加。

部長以上は全員出席するようにしてください。 - 中国語会話例文集

在全国的零售商店贩卖。

全国の小売店で販売しています。 - 中国語会話例文集

在全国的主要城市有分店。

全国の主要都市に支店がございます。 - 中国語会話例文集

现在全公司在推进IT化。

現在、全社をあげてIT化を推進しております。 - 中国語会話例文集

全部商品都是含税的。

全商品内税となっております。 - 中国語会話例文集

以极低的价格进行全国配送。

全国配送を格安料金で承ります。 - 中国語会話例文集

以上全部的手续完成了。

以上で全ての手続きが終了となります。 - 中国語会話例文集

保险金为全部损失金额。

保険代は全額損金扱いとなります。 - 中国語会話例文集

请回答全部的问题。

全ての質問事項にご回答下さい。 - 中国語会話例文集

完全赞同贵公司的提议。

貴社のご提案に全面的に賛同します。 - 中国語会話例文集

这次该交的货全部都交完了。

今回の納品分で全て納品完了となります。 - 中国語会話例文集

会议请做好完全的准备。

会議の準備を万全にしておくように。 - 中国語会話例文集

全国一律相同运费。

全国一律料金で配送します。 - 中国語会話例文集

对您的指示全部了解了。

頂いたご指示について、全て承知致しました。 - 中国語会話例文集

要把这些全部改善的话是很困难的。

これら全てを改善することはとても困難だ。 - 中国語会話例文集