「全」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个人真难缠。

この人は全く扱いにくい． - 白水社 中国語辞典

真沉不住气。

全く落ち着いていられない． - 白水社 中国語辞典

你可真成！

お前は全く大したものだ！ - 白水社 中国語辞典

饭菜全吃光了。

ご飯もおかずもすっかり平らげた． - 白水社 中国語辞典

八个委员都出席了。

8人の委員は全員出席した． - 白水社 中国語辞典

这些话纯属谎言。

これらの話は全くでたらめだ． - 白水社 中国語辞典

这话纯粹是开玩笑。

これは全くの冗談です． - 白水社 中国語辞典

我的字写得可次了。

私の字は全くお粗末です． - 白水社 中国語辞典

一个十分聪明的决定

全く賢明な決定． - 白水社 中国語辞典

他们性格大不相同。

彼らは性格が全く違う． - 白水社 中国語辞典

全家大小五口。

大人・子供併せて一家5人である． - 白水社 中国語辞典

他把全部家产典当了。

彼はすべての家財を質に入れた． - 白水社 中国語辞典

整个社会都在动荡。

社会全体が動揺している． - 白水社 中国語辞典

把他的秘密全兜出来了。

彼の秘密をすっかりばらした． - 白水社 中国語辞典

小两口儿十分恩爱。

若い夫婦は全く仲むつまじい． - 白水社 中国語辞典

令人发笑

人を笑わせる，全くおかしい． - 白水社 中国語辞典

山上都放了哨。

山の上に全部見張りを立てた． - 白水社 中国語辞典

你他妈的真是废物！

貴様は全く役立たずだ！ - 白水社 中国語辞典

保全风水

風水を傷つけぬようにする． - 白水社 中国語辞典

府里的人都走了。

お屋敷の人は全員出かけた． - 白水社 中国語辞典

我一点儿也不会洑水。

私は全く泳ぎができない． - 白水社 中国語辞典

今天一共复习了五课。

今日全部で5課復習した． - 白水社 中国語辞典

敌二六一师覆没在陈桥。

敵261師団は陳橋で全滅した． - 白水社 中国語辞典

我负完全责任。

私は一切の責任を負う． - 白水社 中国語辞典

毫无改悔之意

改悛の情が全くない． - 白水社 中国語辞典

这种苹果十分甘美。

この種のリンゴは全くうまい． - 白水社 中国語辞典

他十分感慨地说。

彼は全く感慨深げに言った． - 白水社 中国語辞典

这种品德是十分高贵的。

この品性は全く気高い． - 白水社 中国語辞典

稿件已收齐了。

原稿は全部受け取った． - 白水社 中国語辞典

个人全能

（体操競技の）個人総合． - 白水社 中国語辞典

各色货品齐全。

さまざまな貨物がそろっている． - 白水社 中国語辞典

两种意见根本相反。

2つの意見は全く対立している． - 白水社 中国語辞典

这个价钱公公道道。

この値段は全く穏当だ． - 白水社 中国語辞典

这辣椒真够劲儿。

この唐辛子は全く辛い． - 白水社 中国語辞典

天气热得真够戗。

天気が暑くて全くたまらない． - 白水社 中国語辞典

样式十分古旧。

スタイルは全く時代後れである． - 白水社 中国語辞典

他没有丝毫骨气。

彼には全く骨っぽさがない． - 白水社 中国語辞典

这孩子乖觉得很。

この子供は全く抜け目がない． - 白水社 中国語辞典

这真是个哈哈儿。

こいつは全く大笑いだ． - 白水社 中国語辞典

一身孩子气

全身子供子供している． - 白水社 中国語辞典

她真是个悍妇。

あの女は全く悍婦である． - 白水社 中国語辞典

整个大地都被撼动了。

大地全体が揺り動かされた． - 白水社 中国語辞典

毫不…介意

（不愉快なことを）全く気にしない． - 白水社 中国語辞典

毫无…根据的猜测

全く根拠のない推測． - 白水社 中国語辞典

好，这下可糟了。

くそっ，こりゃ全くまずいよ． - 白水社 中国語辞典

号令三军

陸海空の全軍に号令する． - 白水社 中国語辞典

你说的何尝不是。

君の言ったのは全くそのとおりだ． - 白水社 中国語辞典

他的性格十分和善。

彼は性格が全く善良である． - 白水社 中国語辞典

吓，真是不象话！

ふん，全く話にならない！ - 白水社 中国語辞典

哄一下全散了。

わっと言って皆散ってしまった． - 白水社 中国語辞典