「全」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

让适龄母牛满怀。

適齢の雌牛に全部はらませる． - 白水社 中国語辞典

满眼都是血丝。

目全体が充血している． - 白水社 中国語辞典

车箱里十分闷热。

車内は全く蒸し暑い． - 白水社 中国語辞典

他们的行踪十分秘密。

彼らの行方は全く秘密である． - 白水社 中国語辞典

性格十分腼腆。

性格が全く内気である． - 白水社 中国語辞典

这个人很面生。

この人は全く顔に見覚えがない． - 白水社 中国語辞典

这主意真妙。

その考えは全くすばらしい． - 白水社 中国語辞典

这是明明白白的道理。

これは全く自明の理である． - 白水社 中国語辞典

你简直是谬种。

お前ときたら全くろくでなしだ． - 白水社 中国語辞典

浑身疼得难受。

全身が痛くて辛抱できない． - 白水社 中国語辞典

连我在内一共是十个人。

私も入れて全部で10人． - 白水社 中国語辞典

他实在内行。

彼は全く玄人はだしである． - 白水社 中国語辞典

他的演说，毫无内容。

彼の演説には，全く中身がない． - 白水社 中国語辞典

年初订出全年计划。

年の初めに1年の計画を立てる． - 白水社 中国語辞典

这个山村十分宁静。

その山村は全く静かであった． - 白水社 中国語辞典

他把钱都赔光了。

彼は金を全部すってしまった． - 白水社 中国語辞典

他的处境十分贫寒。

彼の境遇は全く貧しい． - 白水社 中国語辞典

品貌双全

人品と容貌を兼ね備える． - 白水社 中国語辞典

田地全都是平平整整的。

田畑はすべて平坦であった． - 白水社 中国語辞典

他的汽车真破。

彼の車は全くぼろだ． - 白水社 中国語辞典

普查方言

方言の全面的調査をする． - 白水社 中国語辞典

这是一件十分奇怪的事情。

これは全く珍しい事である． - 白水社 中国語辞典

敌人的前哨被消灭了。

敵の前哨は全滅させられた． - 白水社 中国語辞典

他的工夫太浅了。

彼の修行は全く浅い． - 白水社 中国語辞典

你来得巧极了。

君は全く都合よく来た． - 白水社 中国語辞典

棉花苗出得不全。

綿の苗は出そろっていない． - 白水社 中国語辞典

人还没有来全。

人がまだ来そろっていない． - 白水社 中国語辞典

文武全才

文武両道にすぐれた人物． - 白水社 中国語辞典

任务已经全都完成了。

任務はすべてやり遂げた． - 白水社 中国語辞典

孩子们全都很健康。

子供たちは皆健康である． - 白水社 中国語辞典

全都消灭

すべて消滅させる，せん滅させる． - 白水社 中国語辞典

全份茶点

1セットの茶と菓子，1人前の茶と菓子． - 白水社 中国語辞典

社会主义建设的全景

社会主義建設のパノラマ． - 白水社 中国語辞典

全面人材

意識が高く技術もある人材． - 白水社 中国語辞典

强调全面

あらゆる面を強調する． - 白水社 中国語辞典

把全盘事交付了律师。

すべての事は弁護士に任せた． - 白水社 中国語辞典

以全票当选

満票によって当選する． - 白水社 中国語辞典

全身远害

命を守って害を遠ざける． - 白水社 中国語辞典

全套技术

1セットの技術，一連の技術． - 白水社 中国語辞典

炕上真热和。

オンドルは全くぽかぽか温かい． - 白水社 中国語辞典

浑身热辣辣地发痛。

全身がひりひりと痛む． - 白水社 中国語辞典

年老善终

年をとって天寿を全うする． - 白水社 中国語辞典

工资普遍上调一级。

給料は全面的に1級上げる． - 白水社 中国語辞典

这有什么不好？

それはいけないってことは全くない． - 白水社 中国語辞典

了无生趣

生活の楽しみは全くない． - 白水社 中国語辞典

把全部本领施展了出来。

腕前のすべてを発揮した． - 白水社 中国語辞典

他实在支持不住。

彼は全く我慢できなくなった． - 白水社 中国語辞典

他真是太不识趣。

あいつは全く察しが悪い． - 白水社 中国語辞典

你说得很是。

君の言うのは全くもっともだ． - 白水社 中国語辞典

暑气还没有全消。

暑さがまだ残っている． - 白水社 中国語辞典