「全」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这是一派胡言。

これは全くのたわごとだ． - 白水社 中国語辞典

我可乐坏了。

僕は全く有頂天になった． - 白水社 中国語辞典

这个坏包儿，够淘气的。

この腕白，全くいたずらだ． - 白水社 中国語辞典

这些题，我都会。

これらの問題は，私は全部できる． - 白水社 中国語辞典

浑身是汗浑身大汗。

全身汗びっしょりだ． - 白水社 中国語辞典

浑身是胆((成語))

全身勇気の塊である． - 白水社 中国語辞典

头发几乎全白了。

髪がほとんど真っ白になった． - 白水社 中国語辞典

《学习文件汇编》共四集。

『学習文件滙編』は全部で4集． - 白水社 中国語辞典

把大家集合到一块。

全員を1か所に集める． - 白水社 中国語辞典

集体所有制

集団所有制．↔全民所有制． - 白水社 中国語辞典

这项决定极为正确。

この決定は全く正しい． - 白水社 中国語辞典

把整个过程加以总结。

過程の全体に総括を加える． - 白水社 中国語辞典

假期里全家去旅行。

休み中に家族で旅行に行く． - 白水社 中国語辞典

统筹兼顾

全面的に物事を考慮する． - 白水社 中国語辞典

泥浆溅了满身。

泥が全身に飛び散った． - 白水社 中国語辞典

溅了他一身水。

彼に全身びっしょり水がかかった． - 白水社 中国語辞典

运动健康地向前发展。

運動は健全に発展を遂げる． - 白水社 中国語辞典

健全医疗机构

医療機構を完備させる． - 白水社 中国語辞典

洁净提单

無故障（完全）船荷証券． - 白水社 中国語辞典

他是一个十分谨慎的人。

彼は全く慎重な人である． - 白水社 中国語辞典

这段距离可不近啊！

この距離は全く遠いよ！ - 白水社 中国語辞典

浑身不舒服，提不起劲。

全身不快で，気分が乗らない． - 白水社 中国語辞典

玩儿什么劲儿

遊ぶ値打ちが全くない． - 白水社 中国語辞典

整个村子静悄悄的。

村全体が静まり返っている． - 白水社 中国語辞典

究竟是怎么回事？

一体全体どういうことなのか？ - 白水社 中国語辞典

局部麻醉

局部麻酔．≒局麻((略語))．↔全身麻醉． - 白水社 中国語辞典

一切货品俱全。

すべての品物がそろっている． - 白水社 中国語辞典

这个法子真绝。

この方法は全くすばらしい． - 白水社 中国語辞典

她的考虑是全面的。

彼女の配慮は行き渡っている． - 白水社 中国語辞典

全家靠他一个人。

家族皆は彼1人に頼っている． - 白水社 中国語辞典

这可是一件大事啊！

これは全く一大事だ！ - 白水社 中国語辞典

来自五湖四海

全国津々浦々からやって来る． - 白水社 中国語辞典

他是条大懒虫。

彼は全くの怠け者だ． - 白水社 中国語辞典

你这个人真唠叨。

お前ってやつは全くくどい． - 白水社 中国語辞典

把全周的作业累积起来。

1週間分の宿題を集める． - 白水社 中国語辞典

浑身直打冷战

全身がたがたと震えが止まらない． - 白水社 中国語辞典

你的意思我完全理解。

おっしゃることはよくわかります． - 白水社 中国語辞典

他这张嘴可利害了。

彼の口は全くどぎつい． - 白水社 中国語辞典

连你一共多少人？

あなたも含めて全部で何人？ - 白水社 中国語辞典

连老带小都去了。

年寄りも子供も全員行った． - 白水社 中国語辞典

天气十分凉爽。

気候は全くさわやかである． - 白水社 中国語辞典

养成良好的卫生习惯。

健全な衛生習慣を養う． - 白水社 中国語辞典

两全之道((成語))

両方とも満足のいく方法． - 白水社 中国語辞典

街上是一片静寂。

通りは全く静まり返っている． - 白水社 中国語辞典

我拢共借了一百块钱。

私は全部で100元の金を借りた． - 白水社 中国語辞典

摸不透他的路数。

彼の内情は全くつかめない． - 白水社 中国語辞典

她的心乱透了。

彼女の心は全く混乱している． - 白水社 中国語辞典

这简直是乱弹琴。

それは全くばかげたことだ． - 白水社 中国語辞典

冬天的乡间十分落寞。

冬の田舎は全く物寂しい． - 白水社 中国語辞典

我们全被他卖了。

我々はすっかり彼に裏切られた． - 白水社 中国語辞典