「全」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

父母双全

両親ともに健在である． - 白水社 中国語辞典

文武双全((成語))

文武両道に通じる．≒能文能武． - 白水社 中国語辞典

囊括四海((成語))

君子が全中国を統一する． - 白水社 中国語辞典

浑身酥软

全身力が抜けてぐったりしている． - 白水社 中国語辞典

算我一共来了十个人。

私を入れて全部で10人来た． - 白水社 中国語辞典

这法子真损。

このやり方は全くひどい． - 白水社 中国語辞典

这条锁链十分结实。

この鎖は全く丈夫である． - 白水社 中国語辞典

桃李满天下((成語))

教え子が全国至るところにいる． - 白水社 中国語辞典

老母以天年终。

老母は天寿を全うして死んだ． - 白水社 中国語辞典

我们通共十八个人。

私たちは全部で18人です． - 白水社 中国語辞典

他通身湿淋淋的。

彼は全身びしょぬれだ． - 白水社 中国語辞典

一切准备得妥妥当当。

万全の準備をした． - 白水社 中国語辞典

完好如初

もとのまま同様に完全である． - 白水社 中国語辞典

身体完具

身体が完全にそろっている． - 白水社 中国語辞典

这些书我完全看过。

これらの本はすべて目を通した． - 白水社 中国語辞典

胃肠都没有毛病。

胃腸には全然問題がない． - 白水社 中国語辞典

无不欢欣鼓舞

全く例外なしに喜び勇む． - 白水社 中国語辞典

无稽之谈((成語))

根も葉もない話，全くのでたらめ． - 白水社 中国語辞典

这个人真无聊！

あいつは全く下らないやつだ！ - 白水社 中国語辞典

无亲无故((成語))

親類も友人も全くいない． - 白水社 中国語辞典

我全家都健康无恙。

わが家一同つつがなく元気です． - 白水社 中国語辞典

五毒俱全

いろいろな悪習に染まっている． - 白水社 中国語辞典

行人很稀少。

道行く人は全くまばらである． - 白水社 中国語辞典

悉力为国

全力を挙げて国のために働く． - 白水社 中国語辞典

悉力以赴

全力を挙げて事に当たる． - 白水社 中国語辞典

这个人十分下贱。

その人は全く下賤である． - 白水社 中国語辞典

设备十分先进。

設備が全く進んでいる． - 白水社 中国語辞典

这道理是十分显然的。

この道理は全く明白である． - 白水社 中国語辞典

山势十分险峻。

山が全く峻険である． - 白水社 中国語辞典

峡谷地带十分险要。

峡谷地は全く険要である． - 白水社 中国語辞典

为人十分险诈。

人柄は全く狡猾である． - 白水社 中国語辞典

现在和过去大不一样。

今は昔と全く異なる． - 白水社 中国語辞典

没什么想头了。

全く望みはなくなった． - 白水社 中国語辞典

这一想像十分合理。

この想像は全く合理的である． - 白水社 中国語辞典

这简直不像话。((慣用語))

それは全くお話にならない． - 白水社 中国語辞典

小我服从大我。

局部（個人）が全体（集団）に従う． - 白水社 中国語辞典

皮球的气全泄了。

ゴムまりの空気はすっかり抜けた． - 白水社 中国語辞典

他一点儿心计也没有。

彼は全く機転が利かない． - 白水社 中国語辞典

心血的结晶

全精神を傾けて作り上げたもの． - 白水社 中国語辞典

他的信心十分坚定。

彼の信念は全く堅い． - 白水社 中国語辞典

型号齐全

いろいろの型・サイズがそろっている． - 白水社 中国語辞典

他的行为十分高尚。

彼の行為は全く高尚である． - 白水社 中国語辞典

酒还没有完全醒。

酔いがまだ十分にさめていない． - 白水社 中国語辞典

兵力十分雄厚。

兵力は全く十分である． - 白水社 中国語辞典

他万分羞惭。

彼は全く顔向けできない． - 白水社 中国語辞典

把淮河修好。

淮河を完全に改修する． - 白水社 中国語辞典

溅了一身的血花。

全身に血しぶきを浴びた． - 白水社 中国語辞典

他的表情十分严厉。

彼の表情は全く厳しい． - 白水社 中国語辞典

来客很眼生。

客人には全く見覚えがない． - 白水社 中国語辞典

我浑身发痒。

私は全身がかゆくなる． - 白水社 中国語辞典