「兴」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很高兴你能想着我的事情。

私のことを思ってくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

不管多少钱也好如果能补贴生活费的话我会很高兴的。

いくらかでも生活費を補えたらうれしい。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是看足球比赛。

私の趣味はサッカー観戦です。 - 中国語会話例文集

和有着相同兴趣的人一起行动。

同じ趣味を持つ人と行動する。 - 中国語会話例文集

你能领会意思，我很高兴。

あなたが意味を読み取ってくれたことが、私は嬉しい。 - 中国語会話例文集

能够再次参加我很高兴。

再び参加できることを嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

山田也一直很高兴。

山田さんもとても喜んでいました。 - 中国語会話例文集

那位即兴诗人唱的曲子非常好听。

その即興詩人が歌う歌はとても素晴らしい - 中国語会話例文集

我对那本书没什么兴趣。

私はその本にあまり興味がない。 - 中国語会話例文集

我对中国的经济很感兴趣。

私は中国の経済にとても興味がある。 - 中国語会話例文集

对中国的经济很感兴趣。

中国の経済にとても興味がある。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是旅行读书电影和看录像。

私の趣味は、旅行、読書、映画やビデオ鑑賞です。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是拍火车的照片。

私の趣味は列車の写真を撮ることです。 - 中国語会話例文集

能够见到大家真的很高兴。

みなさんに会うことができて大変うれしいです。 - 中国語会話例文集

现在能和你聊天我非常高兴。

今あなたとチャットができて、大変うれしいです。 - 中国語会話例文集

她的作品让我对冲绳感兴趣。

彼女の作品は沖縄に対する興味を持たせます。 - 中国語会話例文集

我只有痛苦，你却看起来很高兴啊。

僕は苦しいだけなのに、君は楽しそうだね。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是做运动和看运动。

私の趣味はスポーツをすることと観ることです。 - 中国語会話例文集

作为姐姐的立场来说，很高兴。

姉の立場として、すごい嬉しいです！ - 中国語会話例文集

知道铃木先生的兴趣爱好吗？

鈴木さんの好きな趣味とか知ってる？ - 中国語会話例文集

明明隔着一段距离但还是来了让我很高兴。

距離もあったのに来てくれたのは嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

很高兴能被亲切地对待你。

親切にしていただき嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

你亲切地对待我让我很高兴。

親切にしてくださって嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

那个，大家对日本的历史有兴趣吗？

ところで、皆さんは日本の歴史に興味がありますか。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是看韩国电视剧。

趣味は韓国ドラマを見ることです。 - 中国語会話例文集

他对病理生理学有着很大的兴趣。

彼は病態生理学に大きな関心を持っている。 - 中国語会話例文集

她不高兴地扫了我一眼。

彼女は不機嫌な態度で私をちらっと見た。 - 中国語会話例文集

很高兴从很多候补中筛选出来。

たくさんの候補の中から選べるのがうれしいです。 - 中国語会話例文集

能见到亲善大使感到很高兴。

親善大使にお会いできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

给了我签名球，我非常高兴。

サイン入りのボールをくれて、嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

您能这么说丈夫一定很高兴。

そういってもらえると夫が喜ぶと思います。 - 中国語会話例文集

您能这样说我很高兴。

そう言ってもらえるとうれしいです。 - 中国語会話例文集

为了使对方高兴什么事都做。

相手に喜んでもらうためにはなんでもやる。 - 中国語会話例文集

进了一个球而感到很高兴。

シュートを一本入れたので嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

有很多出场机会所以很高兴。

出番が多くて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

久违地能和你说说话我感到很高兴。

久しぶりにあなたと話ができてうれしかったです。 - 中国語会話例文集

铃木能来我真的很高兴。

鈴木さんが来てくれて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

太郎最近开始对中国产生兴趣了。

太郎は最近中国に興味を持ち始めた。 - 中国語会話例文集

兴趣是软式网球和旅行。

趣味は軟式テニスと旅行です。 - 中国語会話例文集

我对少数民族的服装有兴趣。

少数民族の服装に興味がある。 - 中国語会話例文集

你为什么对环境问题感兴趣呢?

あなたはなぜ環境問題に興味があるのですか。 - 中国語会話例文集

拍摄动物的照片是我的兴趣。

動物の写真を撮ることが趣味です。 - 中国語会話例文集

厨师们对于做出全新的菜单很兴奋。

料理人たちは斬新なメニュー作りに奮闘した。 - 中国語会話例文集

只要有兴趣的话，总会有喜欢的事情的。

興味さえあれば、何でも好きなことができると思う。 - 中国語会話例文集

他兴奋地对我说了。

彼は弾むような声で私に言いました。 - 中国語会話例文集

非常兴奋的开心得原原本本地说出来。

とても興奮して嬉しそうに一部始終話す。 - 中国語会話例文集

她满脸不高兴地离开了。

彼女は不機嫌な顔をして立ち去った。 - 中国語会話例文集

兴奋的马儿抬起前腿嘶叫。

興奮したその馬は、後ろ足で立ちあがっていなないた。 - 中国語会話例文集

有兴趣的话，人生会变得丰富。

趣味があれば人生が豊かになるよ。 - 中国語会話例文集

我一谈起自己的兴趣就会被笑话。

自分の趣味を話すとよく笑われるんです。 - 中国語会話例文集