「兴」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她特别的惊讶，一边哭一边高兴。

彼女はとても驚き、涙を流して喜んだ。 - 中国語会話例文集

你对什么种类的食品有兴趣？

どんな種類の食品に興味がありますか。 - 中国語会話例文集

你一定能找到感兴趣的东西。

きっと興味があるものが見つかります。 - 中国語会話例文集

那句话会勾起我的兴趣。

その言葉は私に興味を掻き立てる。 - 中国語会話例文集

今天虽然和热但是很高兴。

今日は暑かったけど楽しかったです。 - 中国語会話例文集

昨天能和你去海边我非常的高兴。

昨日はあなたと一緒に海に行けて楽しかったです。 - 中国語会話例文集

这辆车在新兴国家卖得很好。

この車は、新興国でよく売れている。 - 中国語会話例文集

从那之后拍照就成了我的兴趣。

それから僕は写真を撮ることが趣味になった。 - 中国語会話例文集

那是让人非常兴奋的电影。

それはとても興奮する映画だった。 - 中国語会話例文集

听了那个我妈妈也会高兴。

それを聞いて、私の母も喜びます。 - 中国語会話例文集

我很高兴你能喜欢那个。

あなたがそれを気に入ってくれて嬉しい。 - 中国語会話例文集

你能高兴的话我就很开心。

あなたが喜んでくれると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

听说你可以出席我感到很高兴。

あなたが出席できると聞いて嬉しく思う。 - 中国語会話例文集

我听了你对他的评价很兴奋。

あなたの彼に対する評価を聞いて興奮している。 - 中国語会話例文集

我听了你的评价感到很兴奋。

あなたの評価を聞いて興奮している。 - 中国語会話例文集

你们高兴我就开心。

あなた達が楽しんでいて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我对法国这个国家最感兴趣。

フランスという国に最も興味があります。 - 中国語会話例文集

对英语有兴趣的人变多了的话我很开心。

英語に興味を持つ人が増えたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我再次见到你，很高兴能一起工作。

あなたと再会し、一緒に仕事が出来ることが嬉しい。 - 中国語会話例文集

大伙儿那个高兴啊！

皆の喜びようときたらそれは大変なものだ． - 白水社 中国語辞典

我们暗地里替他高兴。

我々はひそかに彼のために喜んだ． - 白水社 中国語辞典

她摆出了一副不高兴的样子。

彼女は不機嫌なふりをして見せた． - 白水社 中国語辞典

今天这一趟跑得有点儿败兴。

今日せっかく足を運んだが少しがっかりした． - 白水社 中国語辞典

这个消息，你听了必定高兴。

このニュースは，君が聞くと必ず喜ぶよ． - 白水社 中国語辞典

国家兴亡匹夫有责。

国家の興亡は匹夫にもその責あり． - 白水社 中国語辞典

他那个高兴劲儿啊，别提了。

彼の喜びようときたら，そりゃもう大変だ． - 白水社 中国語辞典

十八世纪的英国是散文勃兴的时代。

18世紀の英国は散文が勃興する時代であった． - 白水社 中国語辞典

这种服装早就不兴了。

こんな服装はもうとっくに流行後れになっている． - 白水社 中国語辞典

现在不兴做生日了。

現在では誕生祝いをすることは行なわれない． - 白水社 中国語辞典

小孩子不兴说谎。

子供がうそをつくことは許されない． - 白水社 中国語辞典

一个新兴的城市呈现在我们的面前。

1つの新興の都市が私たちの目の前に現われた． - 白水社 中国語辞典

在酒会上，他乘兴唱起歌来。

宴会の席で，彼は興に乗って歌いだした． - 白水社 中国語辞典

他受到父亲的叱责，一肚子不高兴。

彼は父からしかられて，むしゃくしゃしていた． - 白水社 中国語辞典

我不忍挫折他们的兴致。

私は彼らの興味を抑えつけるに忍びなかった． - 白水社 中国語辞典

我对打桥牌的兴趣逐渐淡薄起来。

ブリッジに対する私の興味は次第に薄れてきた． - 白水社 中国語辞典

利用冬闲兴修水利。

冬の農閑期を利用して，水利工事をする． - 白水社 中国語辞典

他对派系间的斗争完全没有兴趣。

彼は派閥間の闘争に対して全く興味がない． - 白水社 中国語辞典

他对于文学的兴趣十分浓厚。

文学に対する彼の興味はとても強い． - 白水社 中国語辞典

工作不能随个人的兴趣而定。

仕事は個人の興味によって決めてはならない． - 白水社 中国語辞典

他对养蜂发生了兴趣。

彼は養蜂に興味を持つようになった． - 白水社 中国語辞典

国家昌盛，民族复兴。

国家が繁栄し，民族が復興する． - 白水社 中国語辞典

我国文艺又复兴起来了。

わが国の文化芸術はまた復興した． - 白水社 中国語辞典

他对于学习外文很感兴趣。

彼は外国語学習にたいへん興味を感じる． - 白水社 中国語辞典

听到这个消息，我很高兴。

そのニュースを聞いて，私はとてもうれしい． - 白水社 中国語辞典

心里有说不出的高兴。

心中なんともいえないうれしさである． - 白水社 中国語辞典

我很高兴见到你。

お会いできてとてもうれしく思います． - 白水社 中国語辞典

她不高兴我当代表。

彼女は私が代表になるのを喜ばない． - 白水社 中国語辞典

今天是儿童节，孩子们格外高兴。

今日は児童節で，子供たちは殊のほかうれしそうだ． - 白水社 中国語辞典

他不高兴地咕嘟着嘴。

彼は機嫌悪く口をとがらしている． - 白水社 中国語辞典

这个问题关系到国家之兴亡。

この問題は国家の興亡にかかわる． - 白水社 中国語辞典