| 意味 | 例文 |
「兴」を含む例文一覧
該当件数 : 1830件
他兴奋地握着我的手。
彼は興奮の趣で私の手を握っていた． - 白水社 中国語辞典
病人的神经此时异常兴奋。
病人の神経はこの時異常に高ぶっていた． - 白水社 中国語辞典
大脑皮层一直处于兴奋状态。
大脳皮質はずっと興奮状態にある． - 白水社 中国語辞典
浓茶能兴奋神经。
濃い茶は神経を興奮させる，刺激する． - 白水社 中国語辞典
这种兴奋持续了两个小时。
こういう興奮は2時間持続した． - 白水社 中国語辞典
因时兴革
その時々の情勢によって創設したり改廃したりする． - 白水社 中国語辞典
这里正在兴建一座水电站。
ここではちょうど水力発電所を1つ建設している． - 白水社 中国語辞典
我省兴建了好几处水利工程。
私の省では水利施設を数か所建設した． - 白水社 中国語辞典
疗养院暂停兴建。
療養院は建設を一時中止する． - 白水社 中国語辞典
饭店今年格外兴隆。
ホテルは今年とりわけ繁盛している． - 白水社 中国語辞典
小镇日渐兴隆起来。
小さい町が日ごとに繁盛しだした． - 白水社 中国語辞典
民族解放运动蓬勃兴起。
民族解放運動が勢いよく勃興する． - 白水社 中国語辞典
农村兴起了科学种田的新风。
農村で科学的農業の新風が巻き起こった． - 白水社 中国語辞典
电子工业非常兴盛。
電子工業はたいへん繁栄している． - 白水社 中国語辞典
我们看到了兴盛的祖国。
我々は繁栄した祖国を目にした． - 白水社 中国語辞典
国家的兴盛给人民带来了希望。
国家の隆盛は人民に希望をもたらした． - 白水社 中国語辞典
这是关系到国家兴衰的大事件。
これは国家の盛衰にかかわる大事件である． - 白水社 中国語辞典
这个地方的商业近来很兴旺。
この地方の商業は近ごろずいぶん盛んである． - 白水社 中国語辞典
到处都是一派兴旺景象。
至るところ繁栄ぶりが見られる． - 白水社 中国語辞典
六畜兴旺((成語))
家畜が健やかに育つ，農業が繁栄する． - 白水社 中国語辞典
县上正在兴修一座水电站。
県ではちょうど水力発電所を建設中である． - 白水社 中国語辞典
他兴许答应我们的要求。
彼はあるいは我々の要求にこたえるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
我们学校得了冠军，大家都兴高采烈。
わが校が優勝して，皆は有頂天になった． - 白水社 中国語辞典
人们兴高采烈地参加庆祝大会。
人々は喜び勇んで祝賀会に参加した． - 白水社 中国語辞典
这首诗是一时的兴会写成的。
この詩は一時の興に乗って書き上げたものです． - 白水社 中国語辞典
他对围棋很感兴趣。
彼は碁に大変興味を持っている． - 白水社 中国語辞典
他对体育活动兴头很大。
彼は体育活動に興味が大いにある． - 白水社 中国語辞典
这部小说引起了我的兴味。
この小説は私の興味を引いた． - 白水社 中国語辞典
这部小说读起来很有兴味。
この小説は読むとなかなか面白味がある． - 白水社 中国語辞典
两句诗提起了大家游湖的兴致。
2句の詩は皆の湖水遊覧の興味をかき立てた． - 白水社 中国語辞典
他没有一点兴致欣赏月色。
彼は月の光をめでようとする興味が少しもない． - 白水社 中国語辞典
这是一门新兴的学问。
これは新しく興った学問分野である． - 白水社 中国語辞典
我掩藏不住内心的高兴。
私は心の中のうれしさを隠しきれない． - 白水社 中国語辞典
看他那高兴的样子！
彼のそのうれしそうな様子といったら！ - 白水社 中国語辞典
这个妖孽老是兴风作浪。
その悪党はいつも波風を立てている． - 白水社 中国語辞典
要是你有兴趣［的话］，咱们一起去。
もし君に興味があるなら，一緒に行こう． - 白水社 中国語辞典
抑制和兴奋应该保持平衡。
抑制と興奮は平衡を保つべきである． - 白水社 中国語辞典
这件事使他们高兴异常。
この件は彼らを殊のほか喜ばせた． - 白水社 中国語辞典
我非常高兴，因为买到了这样一本好书。
私はすごくうれしい，こんなよい本を買えたから． - 白水社 中国語辞典
他的报告引起了大家的兴致。
彼の講演は皆の興味をそそった． - 白水社 中国語辞典
风和日丽，游兴倍增。
風は穏やか日はうららかで，行楽気分が倍増する． - 白水社 中国語辞典
我由衷地为你高兴。
私は君のために心から喜んでいる． - 白水社 中国語辞典
他不高兴地转过脸去。
彼は機嫌を悪くして顔を背けた． - 白水社 中国語辞典
这些童话，能诱发阅读的兴趣。
これらの童話は，本を読む興味を引き起こす． - 白水社 中国語辞典
兴奋之余高歌一曲。
感情が高ぶったあまり，高らかに1曲を歌う． - 白水社 中国語辞典
会议到此结束，余兴节目现在开始。
会議はここまでで，これから余興が始まる． - 白水社 中国語辞典
听他的话，我愈不高兴了。
彼の話を聞いて，私はますます不機嫌になった． - 白水社 中国語辞典
听他的话，我愈加不高兴了。
彼の話を聞くと，私はますます不愉快になった． - 白水社 中国語辞典
心里越［是］兴奋，就越发说不出话来。
興奮すればするほど，話すことができなくなる． - 白水社 中国語辞典
在休息室里，大家谈得很高兴。
休憩室では，皆楽しそうに話している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
