「出てい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

排気管から黒煙が出ていた。

从排气管冒出的黑烟 - 中国語会話例文集

私は家を出ようとしていた。

我当时正打算出门。 - 中国語会話例文集

彼の出ている映画が好きです。

我喜欢他出演的电影。 - 中国語会話例文集

すでに皆出発していた。

大家已经都出发了。 - 中国語会話例文集

出張の申請をしてください。

请给我出差的申请。 - 中国語会話例文集

社長は外出しています。

社长外出了。 - 中国語会話例文集

彼は外出していません。

他没有出去。 - 中国語会話例文集

夜に外出してはいけません。

你晚上不能出门。 - 中国語会話例文集

計算の答えを出してください．

请你把得数求出来。 - 白水社 中国語辞典

門を閉めて外出を許さない．

把住门不准外出。 - 白水社 中国語辞典

度胸があるやつは出て来い！

有种的请滚出来！ - 白水社 中国語辞典

父は不在で，出張している．

父亲不在家，出差去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は大雨を突いて外出した．

他冒着大雨出去了。 - 白水社 中国語辞典

気骨のあるやつは出て来い！

有种的出来！ - 白水社 中国語辞典

家庭という狭い範囲から飛び出す．

走出家庭小圈子 - 白水社 中国語辞典

李紅は既に部屋を出てしまった．→李紅はまだ部屋を出ていない．

李红已经出了屋子。→李红还没出屋子。 - 白水社 中国語辞典

相手に全てを出し切らせる。

让对手全盘托出。 - 中国語会話例文集

告示を出して，民心を安定させる．

出告示，安民心。 - 白水社 中国語辞典

次回の出張時再度ご提案させていただきます。

下次出差时请让我再次提出建议。 - 中国語会話例文集

彼ら全員は見るために家から駆け出して出て行った。

他们为了看从家里跑出去。 - 中国語会話例文集

買い物に出ていました。

去买东西了。 - 中国語会話例文集

思い出してください。

请回忆起。 - 中国語会話例文集

露天で出ていた豆屋

露天摆摊的豆子店 - 中国語会話例文集

決して素敵ではない。

我绝非出色。 - 中国語会話例文集

高過ぎて，手が出せない．

太贵了，买不起。 - 白水社 中国語辞典

朝8時までに出してください。

请在早上8点前提出。 - 中国語会話例文集

山芋を入れて粘りを出します。

放入山药出粘性。 - 中国語会話例文集

家を出てすぐ左に行く。

出了家门后马上往左走。 - 中国語会話例文集

海外に出かけるのは初めてです。

出国是第一次。 - 中国語会話例文集

これらをすぐに出荷してください。

请立即将这些出货。 - 中国語会話例文集

結果を出せてうれしい。

我很高兴拿出了成果。 - 中国語会話例文集

出張しなくてはいけなくなった。

我不得不去出差了。 - 中国語会話例文集

すでに雑誌は出版されていた。

杂志已经出版了。 - 中国語会話例文集

それは壁から突き出ている。

那个从墙上凸出来。 - 中国語会話例文集

お母さん、出かけても良い？

妈妈，可以出门吗？ - 中国語会話例文集

出生地を入力してください。

请填写出生地。 - 中国語会話例文集

彼は思わず笑い出してしまった。

他不禁笑了出来。 - 中国語会話例文集

それから逃げ出してはならない。

你必须从那之中逃出来。 - 中国語会話例文集

朝から出掛ていました。

我早上就出门了。 - 中国語会話例文集

感動で言葉が出てこない。

感动得说不出话。 - 中国語会話例文集

ここから出してください。

请从这里拿出来。 - 中国語会話例文集

窓から顔を出してはいけません。

不能把头伸出窗外。 - 中国語会話例文集

出発の準備ができている。

做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集

劇に出演させていただきます。

让我出演这部剧。 - 中国語会話例文集

ごまをすっても何も出ないよ。

磨芝麻什么也磨不出来。 - 中国語会話例文集

裂け目から水が流れ出していた。

从裂缝中流出了水。 - 中国語会話例文集

お部屋から出てはいけません。

不能从房间里出来。 - 中国語会話例文集

明日は気をつけてお出かけ下さい。

明天注意安全出行。 - 中国語会話例文集

カメラを中国に輸出している。

把相机出口到中国。 - 中国語会話例文集

あきれて言葉も出ない。

吃惊得话都说不出来。 - 中国語会話例文集