「出て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は立ち上がって歩き出した。

他站起来走了出去。 - 中国語会話例文集

外に出て太陽を浴びる。

出去沐浴阳光。 - 中国語会話例文集

お部屋から出てはいけません。

不能从房间里出来。 - 中国語会話例文集

社長は外出しています。

社长外出了。 - 中国語会話例文集

明日は気をつけてお出かけ下さい。

明天注意安全出行。 - 中国語会話例文集

カメラを中国に輸出している。

把相机出口到中国。 - 中国語会話例文集

あきれて言葉も出ない。

吃惊得话都说不出来。 - 中国語会話例文集

出席につきましては、任意です。

出席是自愿的。 - 中国語会話例文集

彼は今 昼食に出て居ます。

他现在出去吃午饭了。 - 中国語会話例文集

いつ提出する予定ですか？

打算什么时候提出来呢？ - 中国語会話例文集

彼は外出していません。

他没有出去。 - 中国語会話例文集

妻はどこかへ出かけている。

妻子外出了。 - 中国語会話例文集

出張の承認をしてください。

请同意出差。 - 中国語会話例文集

海外に出かけるのは初めてです。

这是我第一次出国。 - 中国語会話例文集

海外出張を通じて

通过海外出差 - 中国語会話例文集

彼は出張をしています。

他正在出差。 - 中国語会話例文集

少し腹を立て店を出ました。

因为有些生气就走出了店。 - 中国語会話例文集

それは市場には出てない。

那个还没出现在市场上。 - 中国語会話例文集

よく人の名前が出てきません。

我经常叫不出别人的名字。 - 中国語会話例文集

彼女はドラマに出演しています。

她出演了连续剧。 - 中国語会話例文集

この部屋を出てはいけません。

你不可以出这个房间。 - 中国語会話例文集

夜に外出してはいけません。

你晚上不能出门。 - 中国語会話例文集

彼は自分の出身を隠している．

他藏掖自己的出身。 - 白水社 中国語辞典

収入に応じて支出する．

量入为出((成語)) - 白水社 中国語辞典

告示を出して人心を落ち着かせる．

出榜安民 - 白水社 中国語辞典

公然と出兵して占領する．

公开出兵占领。 - 白水社 中国語辞典

部屋から2人の人が出て来る．

屋里出来两个人。 - 白水社 中国語辞典

林からトラが飛び出して来た．

树林里跳出来一只老虎。 - 白水社 中国語辞典

君は当てることができるか？

你猜得出来猜不出来？ - 白水社 中国語辞典

お母さんはもう出かけて行った．

妈妈已经出门去了。 - 白水社 中国語辞典

部屋から学生が1人出て行った．

屋里出去了一个学生。 - 白水社 中国語辞典

ぽんと100元出して彼にやった．

一出手就给他一百块钱。 - 白水社 中国語辞典

囚人が表に出て運動する．

囚犯们出来放风。 - 白水社 中国語辞典

彼の出した提案は否定された．

他提出的建议被否定了。 - 白水社 中国語辞典

病気をおして出席する．

扶病出席 - 白水社 中国語辞典

悪知恵を出して画策する．

出谋划策((成語)) - 白水社 中国語辞典

新人に替えて出場させる．

换了个新手出场。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に意見を出してはならない．

别混出主意 - 白水社 中国語辞典

矢のように飛び出して行く．

箭似地飞出去。 - 白水社 中国語辞典

船が港から出て行った．

船出了口子了。 - 白水社 中国語辞典

抑圧されてきた階級の出身．

劳苦出身 - 白水社 中国語辞典

李紅は既に部屋を出てしまった．

李红已经出了屋子。 - 白水社 中国語辞典

誰が中から出て来たか？

谁从里边出来？ - 白水社 中国語辞典

お前，直ちに出てうせろ！

你立刻给我出去！ - 白水社 中国語辞典

私は外へ出て少し涼む．

我出去凉快凉快。 - 白水社 中国語辞典

仕事に見込みが出て来た．

事情露出苗儿来了。 - 白水社 中国語辞典

池の水があふれ出て来た．

池塘的水漫出来了。 - 白水社 中国語辞典

よその土地に出かけて職を捜す．

出外谋事 - 白水社 中国語辞典

欺瞞的提案を持ち出す．

抛出一项欺骗性的提案 - 白水社 中国語辞典

水がノズルから噴き出して来た．

水从喷头喷出来。 - 白水社 中国語辞典