「出て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は帰って来ると，引き続いてすぐ出て行った．

他回来了，跟着就出去了。 - 白水社 中国語辞典

兵隊に連れて行かれて，逃げ出して来たばかりである．

叫大兵裹了去，刚逃出来。 - 白水社 中国語辞典

叱責されて，彼はがっかりして出て行った．

挨了训斥，他丧气地走了出去。 - 白水社 中国語辞典

皆は（よけて）道を一筋空けて，彼を先に出て行かせた．

大家闪一条路，让他先出去。 - 白水社 中国語辞典

彼は行商に出て，月を越えても帰って来ない．

他出外行商，逾月未归。 - 白水社 中国語辞典

彼が出て行ってから時間がだいぶたっている．

他出去已有会子了。 - 白水社 中国語辞典

君が出ていって彼のためにとりなしてやれよ！

你出去给他圆圆场吧！ - 白水社 中国語辞典

困った顔をしている。

表现出为难的表情。 - 中国語会話例文集

よく出来てるもんだな！

做的很好呢！ - 中国語会話例文集

出会えて良かった。

能见到真好。 - 中国語会話例文集

チケットを見せてください。

请出示票。 - 中国語会話例文集

ワキ毛生えてるよ。

腋毛长出来了哦。 - 中国語会話例文集

出会えてよかった。

能够相遇太好了。 - 中国語会話例文集

見積りをだしてもらう。

让他交出估价单。 - 中国語会話例文集

～との見方が出ている。

有~看法。 - 中国語会話例文集

汗をかいてべたつく。

出了汗黏糊糊的。 - 中国語会話例文集

初めて浮気をする。

我第一次出轨。 - 中国語会話例文集

試し出勤によって

根据试用 - 中国語会話例文集

お風呂が壊れています。

浴室出故障了。 - 中国語会話例文集

バスが壊れています。

巴士出故障了。 - 中国語会話例文集

うなってしまいました。

我不小心哼出声了。 - 中国語会話例文集

とても汗をかいた。

我出了很多汗。 - 中国語会話例文集

笑ってしまいました。

我笑出来了。 - 中国語会話例文集

あなたは浮気をしている。

你会出轨。 - 中国語会話例文集

全ての愛をささげます。

献出所有的爱。 - 中国語会話例文集

彼は高熱を出している。

他发着高烧。 - 中国語会話例文集

申し立てができます。

可以提出申述。 - 中国語会話例文集

誰が映画に出てた？

谁演了电影？ - 中国語会話例文集

彼女は庭に出ています。

她去了庭院。 - 中国語会話例文集

彼は外出しています。

他现在在外面。 - 中国語会話例文集

蕁麻疹が出ています。

我得了荨麻疹。 - 中国語会話例文集

印刷してください。

请印刷出来。 - 中国語会話例文集

あなたはすてきですね。

你很出色呢。 - 中国語会話例文集

食券を出してください。

请发行餐券。 - 中国語会話例文集

さて君に出来るかな～？

那么你能做到吗？ - 中国語会話例文集

買い物に出ていました。

去买东西了。 - 中国語会話例文集

再度出荷してください。

请再次发货。 - 中国語会話例文集

元気を出してください。

请打起精神。 - 中国語会話例文集

元気を出してください！

请打起精神！ - 中国語会話例文集

まだ出社していません。

还没有上班。 - 中国語会話例文集

とてもいい思い出です。

很好的回忆。 - 中国語会話例文集

ちゃんと作られている。

认真做出来的。 - 中国語会話例文集

思い出してください。

请回忆起。 - 中国語会話例文集

自信持って言える。

能拿出自信说话。 - 中国語会話例文集

熱を出してしまいました。

我发烧了。 - 中国語会話例文集

病気が癒えて退院する．

病愈出院 - 白水社 中国語辞典

ゆすって皮を取り除く．

把皮簸出去。 - 白水社 中国語辞典

分冊にして発売する．

分册出售 - 白水社 中国語辞典

家を離れて遠くへ行く．

出远门 - 白水社 中国語辞典

とっくにうわさが出ていた．

早有传闻 - 白水社 中国語辞典