| 意味 | 例文 |
「出」を含む例文一覧
該当件数 : 40145件
图 4是示出来自通信模块的应答的另一个实例的序列图。
【図4】通信モジュールの応答の一例を示すシーケンス図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出用于判断查询的优先级的阈值的视图。
【図12】クエリー優先度判定に用いる閾値の例を示すグラフ。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出本发明的另一实施例的视图。
【図6】本発明の他の実施形態を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出本发明的又一实施例的视图。
【図7】本発明の他の実施形態を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8A是示出传统的便携终端处于闭合状态的构造的立体示意图。
【図8】従来の携帯端末の構成を示す概略斜視図 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及自动调节拍摄条件来进行拍摄的便携终端装置、图像输出装置、便携终端装置的控制方法以及图像输出方法。
本発明は、撮像条件を自動的に調整して撮像する携帯端末装置、画像出力装置、携帯端末装置の制御方法、画像出力方法、プログラム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体に関するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1中所示的操作控制单元的配置的详细图；
【図2】図1の駆動制御部の構成を具体的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出了图 1中的图像处理装置的功能结构的示意方框图；
【図2】本実施形態の画像処理装置120aの機能ブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出保持在 PC中的MFP管理表的结构的图；
【図7】PCが保持するMFP管理テーブルの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将参考示出本发明优选实施例的附图来详细说明本发明。
以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出由 PC 103所保持的MFP管理表的结构。
図7は、PC103が保持するMFP管理テーブルの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了在Web浏览器上显示的窗口的示例；
【図6】Webブラウザで表示される画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A及图 7B是示出代表窗口信息的 HTML文件的示例的图；
【図7】画面情報を示すHTMLファイルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了在MFP上显示的用户界面的示例的图；
【図6】MFPの表示されるユーザインタフェースの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出Web服务器接收到请求时的处理的流程图；
【図8】Webサーバがリクエストを受信した際の処理を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出使Web服务器改变响应窗口的处理的流程图；
【図11】Webサーバがレスポンス画面を変更する処理を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3为示出了销售包信息的实例的结构的框图。
【図3】販売パッケージ情報の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为示出了功能包信息的实例的结构的框图。
【図4】機能パッケージ情報の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9为示出了安装信息管理表的实例的结构的框图。
【図9】インストール情報管理テーブルの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15为示出了依赖关系管理表的实例的结构的框图。
【図15】依存関係管理テーブルの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16为示出了包管理表的实例的结构的框图。
【図16】パッケージ管理テーブルの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出 PC的示例性硬件配置的框图。
【図2】PCのハードウェア構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出MFP的示例性硬件配置的框图。
【図3】MFPのハードウェア構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出 PC的 CPU的功能概略的功能框图。
【図4】PCが備えるCPUの機能の概要を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出MFP的 CPU的功能例子的功能框图。
【図7】MFPのCPUが備える機能の一例を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出投影处理的示例性流程的流程图。
【図9】投影処理の流れの一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出远程控制处理的示例性流程的流程图。
【図11】遠隔制御処理の流れの一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A-2B示出了本发明的第 1实施方式的照相机中的姿势判定部的结构，图 2A是示出加速度传感器的结构的立体图，图 2B是示出加速度传感器在照相机中的配置及其检测方向的分解立体图。
【図2】本発明の第1実施形態に係わるカメラにおける姿勢判定部の構成を示し、（a）は加速度センサの構造を示す斜視図であり、（b）は加速度センサのカメラ内における配置とその検出方向を示す分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出实施例的摄像设备的系统结构的框图。
【図2】実施例の撮像装置のシステム構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19示出实施例 2中面部在光轴方向上的移动。
【図19】実施例2における顔の光軸方向での移動を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23示出实施例中的外部测距传感器的结构。
【図23】実施例における外部測距センサの構造を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出根据本发明的一个接收机管理系统的框图。
【図3】本発明による、ある受信機管理システムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出根据本发明的主机中的同步协议的流程图。
【図7】本発明によるホスト内の同期プロトコルの流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
同样，附图中示出的任何开关都仅是概念性的。
同様に、図示されるスイッチはすべて概念的にすぎない。 - 中国語 特許翻訳例文集
传送模块 803配置用于发送消息；
送信モジュール803は、メッセージを送出するよう構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出例子 1中的处理的时序图。
【図3】実施例1における処理を時系列的に示した図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出本发明的例子 7中的处理的流程图。
【図14】本発明の実施例7における処理を示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出另一参照图像列表的一例的图。
【図15】別の参照画像リストの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出另一参照图像列表的一例的图。
【図16】別の参照画像リストの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，必须考虑来自每一侧的重定向小面 (同样，其可能在每一侧上不同 )的反射且其与棱镜折射的组合必须协作以使来自出射面的输出光束平行。
更に、各々の側からの再方向付けファセットの反射（それらはまた、各々の側で異なり得るため）が考慮される必要があり、そのプリズムの屈折との組み合わせは、出射面からの出力光ビームが平行であるように、協働する必要がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
已相对于白色光源做出此技术的测量。
この技術の測定は、白色光源に関連して行われた。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出以深度模式生成的立体视觉图像。
【図5】デプスモードで生成される立体視画像を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出第一实施方式的记录介质的内部结构。
【図8】第1実施形態に係る記録媒体における内部構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出在 PES包串中怎样保存视频流。
【図9】PESパケット列に、ビデオストリームがどのように格納されるかを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 45是示出图 44所示的 PI#N的数据结构的示意图。
【図45】図44に示されているPI＃Nのデータ構造を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
类似地，图中示出的任何开关只是概念性的。
同様に、図面に示す任意のスイッチも、概念的なものに過ぎない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14A示出了用于执行联合的 PIC、OIC和 TIC的方法。
【図14A】同時のPIC、OICおよびTICを行う方法を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出其它频分复用形式的频率分配的图。
【図7】他の周波数分割多重化方式を示した周波数配置図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据第一实施例的无线传输系统的图；
【図7】第1実施形態の無線伝送システムを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据第二实施例的无线传输系统的图；
【図8】第2実施形態の無線伝送システムを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
