「出」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

传说这个村子里有妖怪出没。

この村には妖怪が出没すると言い伝えられている。 - 中国語会話例文集

这个是用什么做出来的？

これは何から出来ているのですか? - 中国語会話例文集

那已经是出发去印度之后了。

それは既にインドを出発した後です。 - 中国語会話例文集

今天我去山形县出差了。

今日、私は山形県に出張に行きました。 - 中国語会話例文集

在我出家门时正下着雨。

私が家を出た時は雨が降っていました。 - 中国語会話例文集

你可以把那个拿到外面去。

それを外へ持ち出すことが出来ます。 - 中国語会話例文集

你可以再早一些发货吗？

もう少しその出荷を早めることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

我在那里展出了水彩画和书。

そこに水彩画と本を出展しました。 - 中国語会話例文集

我不能出席那个会议。

私はその会議に出席できません。 - 中国語会話例文集

我理解了那艘船出港的时间被延误的原因。

その船の出港が遅れた理由を理解した。 - 中国語会話例文集

我不顾下雨外出。

雨が降っているにもかかわらず外出する。 - 中国語会話例文集

从今天到这周末为止我都一直出差。

今日から週末まで出張です。 - 中国語会話例文集

我从今天开始到明天出差。

今日から明日まで出張です。 - 中国語会話例文集

在错误的出口上下了高速公路

間違った出口で高速道路を下りた。 - 中国語会話例文集

少女露出乳房的照片。

少女がおっぱいを出している写真 - 中国語会話例文集

那个故事非常感人，已经计划出书。

その話は感動的で、本として出版される予定だ。 - 中国語会話例文集

外科医生用止血带止住了伤口的出血。

外科医は止血帯で傷の出血を止めた。 - 中国語会話例文集

我也在那儿展出了作品。

私もそこで作品を出展しています。 - 中国語会話例文集

去大阪的巴士几点出发？

大阪行きのバスは何時に出ますか？ - 中国語会話例文集

我展出的商品成交了。

私が出品した商品が落札された。 - 中国語会話例文集

我给你准备出差的手续。

あなたの出張手続きをします。 - 中国語会話例文集

他想我询问了出差课堂。

彼は私に出前講義の打診をした。 - 中国語会話例文集

他让我接受出差课程。

彼は私に出前講義を引き受けてくれるよう頼んだ。 - 中国語会話例文集

你好像上个月出差来日本了对吧。

あなたは先月出張で日本に来たそうですね。 - 中国語会話例文集

这个马达输出功率不够。

そのモーターでは出力が足りません。 - 中国語会話例文集

从顶上看的日出非常的美。

その頂上から見える日の出はとても美しい。 - 中国語会話例文集

因为能和你一起开车出游所以我真的很开心。

あなたとドライブが出来たので楽しかったです。 - 中国語会話例文集

能和你一起开车出游真的很开心。

あなたとドライブが出来て楽しかったです。 - 中国語会話例文集

比起外出我更愿意待在这里。

外に出るよりむしろここにいたい。 - 中国語会話例文集

我没有出席昨天的电话会议。

今日の電話会議には出席できません。 - 中国語会話例文集

我因为出差要缺席下周的课。

出張で来週の授業を欠席します。 - 中国語会話例文集

我应该会再次安排今天的出荷的吧。

再び今日の出荷の手配をするでしょう。 - 中国語会話例文集

这个很容易做出来。

それは簡単に作ることが出来ます。 - 中国語会話例文集

你只要付出全力就可以了。

あなたは全力を出しさえすればよい。 - 中国語会話例文集

他们已经出去了。

彼らはすでに外出してしまいました。 - 中国語会話例文集

他出家之后修行了许多。

彼は出家してたくさん修行しました。 - 中国語会話例文集

你们要提前十分钟从家里出发。

もう10分早く自宅を出発しなさい。 - 中国語会話例文集

那个货物什么时候能出货？

その貨物はいつ頃出荷予定ですか。 - 中国語会話例文集

那个货物什么时候能从日本寄出？

その貨物はいつ頃日本に出荷予定ですか。 - 中国語会話例文集

那个出货时间在一周后。

その出荷日は1週間後になります。 - 中国語会話例文集

洗衣女工抱着一捆衣服走了出去。

洗濯女が衣類の束を抱えて出ていった。 - 中国語会話例文集

我们提出了破产申诉。

私達は破産の申し立てを提出した。 - 中国語会話例文集

很遗憾她现在外出了。

残念ですが、彼女は今外出しています。 - 中国語会話例文集

告诉我你的出发时间。

私にあなたの出発する時間を教えて。 - 中国語会話例文集

他出生之后就立即被作为养子送走了。

彼は生まれてすぐに養子に出された。 - 中国語会話例文集

他有可能会得出与她不同的结论。

彼は彼女とは別の結論を出す可能性がある。 - 中国語会話例文集

父亲今天出发去秘鲁旅行。

父は今日ペルー旅行へ出発した。 - 中国語会話例文集

这台机器在那个展览会是展出。

この機械はその展示会に出展されます。 - 中国語会話例文集

很抱歉，但我从明天开始出差。

すみませんが、私は明日から出張です。 - 中国語会話例文集

那个木板突然出现在路上。

その板は通路に飛び出しています。 - 中国語会話例文集