「分と」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分より背が高い人が好き。

我喜欢比自己高的人。 - 中国語会話例文集

お前は何一つ分かってないな。

你什么都不知道啊。 - 中国語会話例文集

それは私の得意分野です。

那个是我擅长的领域。 - 中国語会話例文集

リゾート気分を味わった。

我体会到了度假的感觉。 - 中国語会話例文集

自分に納得していない。

我不认同自己。 - 中国語会話例文集

道楽半分に株をする人

一半出于爱好而炒股的人 - 中国語会話例文集

破産した無一文の人

破产后身无分文的人。 - 中国語会話例文集

自分の仕事量を減らす。

我会减少我的工作量。 - 中国語会話例文集

良い点が取れるか不安だ。

我担心能不能取得一个好分数。 - 中国語会話例文集

1日分の野菜が採れる。

可以摄取一天的蔬菜。 - 中国語会話例文集

彼女は多分トイレに行った。

她可能去厕所了。 - 中国語会話例文集

十分睡眠を取った。

我进行了充足的睡眠。 - 中国語会話例文集

自分の仕事は終わらない。

自己的工作做不完。 - 中国語会話例文集

あなたの事が何も分からない。

我对你的事情什么都不知道。 - 中国語会話例文集

たった一人の最高得点

唯一一人的最高得分 - 中国語会話例文集

自分の物を取りに来た。

为了取自己的东西而来。 - 中国語会話例文集

勤勉な分別のある生徒

勤奋且有辨别能力的学生 - 中国語会話例文集

私の仕事は十分速いですか？

我的工作够快吗？ - 中国語会話例文集

それは９パーセント減った。

那个减少了九个百分点。 - 中国語会話例文集

人がいつ死ぬのか分からない。

不知道人什么时候会死。 - 中国語会話例文集

得点カードに記入する

填写积分卡 - 中国語会話例文集

彼女は後で気分が悪くなった。

她后来感觉不舒服了。 - 中国語会話例文集

彼は用心深い人です。

他是个十分谨慎的人。 - 中国語会話例文集

そんな事は分かっています。

我明白那种事。 - 中国語会話例文集

話の分かる人ですね。

你是明事理的人对吧。 - 中国語会話例文集

進捗率は何パーセントですか？

进度率是百分之几？ - 中国語会話例文集

人に言う前に自分が直せ。

说别人之前先改正自己。 - 中国語会話例文集

それを本当に楽しみました。

我十分享受那个。 - 中国語会話例文集

その一部を担当する。

我负责它的一部分。 - 中国語会話例文集

自分自身を納得させる。

我要让自己认可自己。 - 中国語会話例文集

食べた分だけ太りました。

我只长胖了吃掉的量。 - 中国語会話例文集

クラスを決めるテストをする

分班考试。 - 中国語会話例文集

大人は自分を助けてくれない。

大人不会来帮我。 - 中国語会話例文集

大人になった気分でした。

是变成了大人的心情。 - 中国語会話例文集

私の説明が言葉足らずでした。

我的说明语言不充分。 - 中国語会話例文集

多くの件をお断りしています。

大部分的事情都拒绝了。 - 中国語会話例文集

電話代2012年11月から1月分

2012年11月到1月份的电话费用。 - 中国語会話例文集

余分にコストを増大させる。

额外增加成本。 - 中国語会話例文集

自分が言った通りになったよ。

变得和自己说的那样了。 - 中国語会話例文集

自分の本当の思いを伝える。

表达自己真实的想法。 - 中国語会話例文集

水に塩を入れ、よく溶かす。

将盐加进水里，充分溶解。 - 中国語会話例文集

自分が希望する仕事に就きたい。

想做自己喜欢的工作。 - 中国語会話例文集

暑い日は当分続くそうだ。

据说热天暂时会持续下去。 - 中国語会話例文集

歳の分だけ豆を食べる。

吃和年纪相同数量的豆子。 - 中国語会話例文集

ロブスターを半分にカットする。

把龙虾切成一半。 - 中国語会話例文集

自分は他の人より個性的である。

我比别人更有个性。 - 中国語会話例文集

自分から友達に声をかけます。

我自己跟朋友打招呼。 - 中国語会話例文集

この人はこんな性分なんだ．

这个人就是这路脾气。 - 白水社 中国語辞典

彼は人をかき分けて割り込んだ．

他扒拉开人群挤了进去。 - 白水社 中国語辞典

人を貶して，自分を持ち上げる．

贬损别人，抬高自己。 - 白水社 中国語辞典