「初」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

图 4是初始直方图的说明图。

【図4】図4は初期ヒストグラムの説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

-各动作模式的初始画面显示动作 -

−各動作モードの初期画面表示動作− - 中国語 特許翻訳例文集

下面的伪代码描述了初始条件：

次の擬似コードは、初期条件を記述している： - 中国語 特許翻訳例文集

图 7(c)表示格式初始化信息的一例。

図7（c）は、フォーマット初期化情報の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

请在月初拿保险证。

月初めには保険証をお持ち下さい。 - 中国語会話例文集

第一次月经叫做初经。

はじめての月経を初経と言います。 - 中国語会話例文集

自动零钱机的初始化处理失败了。

自動釣銭機の初期化に失敗しました。 - 中国語会話例文集

最初先沿这条路笔直走。

最初にこの道をまっすぐ行きます。 - 中国語会話例文集

请告诉我初学者也可以读懂的小说。

初心者にも読みやすい小説を教えてください。 - 中国語会話例文集

最初这个问题引来了很多关注。

最初はこの問題はたくさん注目を集めていた。 - 中国語会話例文集

ABC计算机股的上市初始价是150美元。

ABCコンピュータ株の公開初値は150ドルだった。 - 中国語会話例文集

我公司的初始工资是18万日元。

当社の初任給額は18万円である。 - 中国語会話例文集

对不起，因为我是英语的初学者所以难以理解。

英語初心者で理解が悪くてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我打算十月初去夏威夷。

10月初めにハワイに行く予定です。 - 中国語会話例文集

他将在10月初结束考试。

彼は10月の初めまでに、テストを終える予定です。 - 中国語会話例文集

那个是今年年初复原之后的样子。

それは今年初めに復旧した模様です。 - 中国語会話例文集

初次见面，我叫铃木花子。

初めまして、鈴木花子と申します。 - 中国語会話例文集

他们的计划比当初要迟。

彼らの予定は当初から遅れている。 - 中国語会話例文集

卫星传感器最初的观测结果。

衛星センサーの最初の観測結果 - 中国語会話例文集

在物理学教学计划的初期阶段。

物理学のカリキュラムの初期の頃は - 中国語会話例文集

在模拟实验的初期阶段完成执行。

模擬実験の初期段階で実行済みだ。 - 中国語会話例文集

最初的时候我是非常的不擅长。

最初は、私はとても下手だった。 - 中国語会話例文集

从9月初到中旬的样子

9月の初旬から中旬あたり - 中国語会話例文集

那不是我最初的选择的那个。

それは私が初めに選択したものではなかった。 - 中国語会話例文集

总觉得那个比最初大了百倍。

最初のより百倍大きく思える。 - 中国語会話例文集

我觉得会是9月初左右。

九月の初め頃になると思います。 - 中国語会話例文集

那个颜色和初期的颜色是一样的。

その色は初期の色と同一です。 - 中国語会話例文集

最初的小说是在日本被出版的。

最初の小説は日本で出版された。 - 中国語会話例文集

在针对这个小组的最初的预备调查中

このグループに対する初めの予備調査では…… - 中国語会話例文集

初次见面时，我的身高比他的高。

初めて会った時、身長では私が彼にまさっていた。 - 中国語会話例文集

你见到初次见面的人的话会紧张吗？

あなたは初対面人に会ったら、緊張しますか？ - 中国語会話例文集

选举的最初的阶段是进行演说。

選挙活動の最初のステップとして、演説を行う。 - 中国語会話例文集

演技主任介绍了最初的演出节目。

演技主任は最初の出し物を紹介した。 - 中国語会話例文集

我在2月初去和老师见面了。

私は2月初旬に先生に会いに行った。 - 中国語会話例文集

关于那个，他还是初学者。

それに関しては彼は初心者だ。 - 中国語会話例文集

这是对你最初提问的回答。

これはあなたの最初の質問に対しての答えです。 - 中国語会話例文集

我计划2月初搬去北海道。

2月初頭に北海道に引っ越す予定です。 - 中国語会話例文集

这个对他来说并不是初次发生的事。

これは彼にとって初めて起こした事件ではない。 - 中国語会話例文集

那个对我来说是初体验。

それは私にとって初めての経験でした。 - 中国語会話例文集

我想那次会议的时间是在2月初。

その会議のタイミングは2月初旬だと思います。 - 中国語会話例文集

我被诊断有初期的黑色素瘤。

私は初期のメラノーマと診断された。 - 中国語会話例文集

这个的安排比最初计划晚了。

これの手配が当初の予定より遅れています。 - 中国語会話例文集

她是初期的早期北美原住民的后代。

彼女は初期の古北米先住民の子孫だ。 - 中国語会話例文集

我没想到初次和你见面了。

あなたとは初めてお会いしたとは思えません。 - 中国語会話例文集

当初这个作品预计在4月份完成。

当初、この作品は４月に完成予定でした。 - 中国語会話例文集

您考虑初期费用是多少？

初期費用はいくらでお考えですか？ - 中国語会話例文集

这个课程也适合初学者。

このコースは初心者にも適している。 - 中国語会話例文集

最初他要先接受听力检查。

最初、彼らは聴力検査を受ける。 - 中国語会話例文集

他是最初否定燃素存在的化学家。

彼は燃素の存在を否定した最初の化学者だった。 - 中国語会話例文集

因为月初很忙所以不去。

月初めなのでいそがしいから、行かない。 - 中国語会話例文集