「别的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我心里在想别的事。

内心、別のことを考えていた。 - 中国語会話例文集

我其实在想别的事情。

本当は、別のことを考えていた。 - 中国語会話例文集

此外就没有别的了。

これ以外ほかのものはない． - 白水社 中国語辞典

别的公司产品的翻版。

よその会社の製品の模造品． - 白水社 中国語辞典

几种不同类别的住房

幾つか種類の違う住居． - 白水社 中国語辞典

惜别的日子来到了。

別れを惜しむ日がやって来た． - 白水社 中国語辞典

图 15从别的方向看图 14的背面支撑部的扩大图。

【図15】図14の拡大図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

特别的，图 2描述了 DVR 200的构成。

特に図2は、DVR 202のコンポーネントを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

把穿着的衣服脱下来换上别的衣服。

着ている服を脱いで別の服に着替える。 - 中国語会話例文集

那个时间已经有别的预约了。

その時間はすでに別の予約が入っています。 - 中国語会話例文集

对那些进行分解需要特别的螺丝。

それらを分解するのに特別なネジが必要です。 - 中国語会話例文集

别的裙子已经做好了吗？

別のドレスをもう仕上げていたのですね？ - 中国語会話例文集

我们还是找别的机会出门比较好啊。

わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね - 中国語会話例文集

你对我们来说是特别的朋友。

貴女は私たちにとって特別の友達 - 中国語会話例文集

今天除了学校，没有特别的事情。

今日は学校以外、特別なことは何もなかった。 - 中国語会話例文集

我为了储存旅行的费用特别的不容易。

旅費を貯めるだけで大変だった。 - 中国語会話例文集

回到家之后，特别的疲惫。

家に帰った後、とても疲れました。 - 中国語会話例文集

佳代头痛得特别的难受。

かよは頭痛にひどく苦しんでいる。 - 中国語会話例文集

确实，别的研究生院也在研究。

確かに、他の大学院でも研究されています。 - 中国語会話例文集

我们离别的日子快要来了吧。

私達はいつか離れる時がくるのでしょうか? - 中国語会話例文集

那个时间已经有别的安排了。

その時間は既に別の予定が入っています。 - 中国語会話例文集

车上的空调运转不灵，特别的热。

車の中はエアコンが調子悪く、とても暑かったです。 - 中国語会話例文集

这是参考别的文献写出来的书。

これは他の文献を参考にして作り上げた本である。 - 中国語会話例文集

（コウウチョウ）把蛋生在别的鸟的鸟窝里。

コウウチョウはほかの鳥の巣に卵を産む。 - 中国語会話例文集

太郎比班里别的男孩都跑得快。

太郎はクラスの他のどんな男子よりも速く走ります。 - 中国語会話例文集

那个是什么样的水平才可以识别的？

それはどのようなレベルで識別可能ですか？ - 中国語会話例文集

今年是对彼此来说很特别的一年。

今年はお互いにとって特別な年になった。 - 中国語会話例文集

他还有很多别的曲子。

彼の曲はほかにもたくさんあります。 - 中国語会話例文集

您还有别的要点的东西吗？

ほかに何かご注文はございますか？ - 中国語会話例文集

这周没有任何特别的事情。

今週は特別なことが何も無かった。 - 中国語会話例文集

这周没有任何特别的事情。

今週特別なことが何も無かった。 - 中国語会話例文集

几天前我听了她的别的曲子。

数日前彼女の別の曲を聴きました。 - 中国語会話例文集

我有什么别的应该带去的吗？

何か他に持って行くものはありますか。 - 中国語会話例文集

我这周没什么特别的事。

今週特別なことが何も無かった。 - 中国語会話例文集

我还有很多别的要学习的事。

ほかにも勉強することがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

我以前听了别的她的曲子。

以前彼女の別の曲を聴きました。 - 中国語会話例文集

他们没有特别的寻求我的意见。

彼らは特に私の意見を求めているわけではない。 - 中国語会話例文集

那个摄影我特别的开心。

その撮影がとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我参加了那个考试特别的开心。

その試験に受かってとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我觉得那个有别的理由。

それには何か別の理由が有ると思う。 - 中国語会話例文集

我的心情变得特别的悲伤。

とても悲しい気持ちになりました。 - 中国語会話例文集

我还需要做别的页面吗？

他のスライドを作る必要はありませんか？ - 中国語会話例文集

他三个半月前特别的有精神。

彼は三ヶ月半前まで大変元気だった。 - 中国語会話例文集

我体验到了在别的地方没有的很棒的经历。

他ではできない良い経験をした。 - 中国語会話例文集

我公司采用的是基于职务类别的工资制度。

当社では職種別賃金を導入している。 - 中国語会話例文集

我决定了搬去别的公寓。

他のアパートメントに移ることに決めました。 - 中国語会話例文集

我能给你介绍别的部门吗？

あなたを他部署に紹介しても良いですか？ - 中国語会話例文集

他被派到别的公司了。

彼は他の会社に出向しております。 - 中国語会話例文集

那个债券发行的时候是符合投资级别的。

その債券は発行時には投資適格であった。 - 中国語会話例文集

他在网球界是特别的存在。

彼は、テニス界では特別な存在です。 - 中国語会話例文集