「勢」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一簇簇黑压压的人头

大勢の人の黒々とした頭． - 白水社 中国語辞典

成群搭伙((成語))

大勢集まって連れになる． - 白水社 中国語辞典

打群架

大勢で殴り合いのけんかをする． - 白水社 中国語辞典

局势动荡不安。

情勢は激動して安定しない． - 白水社 中国語辞典

国际风云

変転窮まりない国際情勢． - 白水社 中国語辞典

他爱逢迎权势。

彼はとかく権勢に迎合したがる． - 白水社 中国語辞典

这儿地势很高。

このあたりは地勢がたいへん高い． - 白水社 中国語辞典

这里地势高寒。

ここは地勢が高くて寒い． - 白水社 中国語辞典

他的字很有骨气。

彼の字は筆勢が力強い． - 白水社 中国語辞典

那小伙子很虎势。

あの若者はとても威勢がよい． - 白水社 中国語辞典

划分势力范围

勢力範囲を分割する． - 白水社 中国語辞典

局势转向缓和。

情勢は緩和に転じた． - 白水社 中国語辞典

双方均势

双方の勢力の均衡した状態． - 白水社 中国語辞典

凌厉吓人

猛烈な勢いは人を恐れさせる． - 白水社 中国語辞典

火势逐渐蔓延开了。

火勢が次第に広がった． - 白水社 中国語辞典

庄稼长得很茂盛。

作物が勢いよく育っている． - 白水社 中国語辞典

目前的形势很好。

目下の情勢はすばらしい． - 白水社 中国語辞典

以排山倒海之势

山を押しのける勢いで． - 白水社 中国語辞典

近来局势平和。

最近は情勢が安定している． - 白水社 中国語辞典

人口普查

人口センサス，国勢調査． - 白水社 中国語辞典

助长了侵略者的气焰

侵略者の気勢を助長する． - 白水社 中国語辞典

从当前情势看

当面の情勢から見ると． - 白水社 中国語辞典

趋附权势

権勢に取り入って言うとおりになる． - 白水社 中国語辞典

刻意趋时

苦心して時勢に順応する． - 白水社 中国語辞典

局势趋于稳定。

情勢が安定の方へ向かう． - 白水社 中国語辞典

论人情讲势力。

縁故を重んじ地位勢力に頼る． - 白水社 中国語辞典

荣华富贵((成語))

権勢を誇り富貴を極める． - 白水社 中国語辞典

当前的形势如何？

目前の形勢はどうであるか？ - 白水社 中国語辞典

大势已丧

大勢はもはや挽回できない． - 白水社 中国語辞典

虚张声势((成語))

虚勢を張る，空威張りする． - 白水社 中国語辞典

势焰极盛。

気勢が極めて盛んである． - 白水社 中国語辞典

人多势众((成語))

人が多ければ気勢が上がる． - 白水社 中国語辞典

势利眼

権勢・財力にこびること・人． - 白水社 中国語辞典

势头不对

形勢がよくない，風向きがおかしい． - 白水社 中国語辞典

采取守势

防御の構えを取る，守勢に立つ． - 白水社 中国語辞典

水势微退

水勢がやや穏やかになる． - 白水社 中国語辞典

这个地方太洼了。

この場所は地勢が低すぎる． - 白水社 中国語辞典

火苗旺炽地燃烧起来。

炎は勢いよく燃えだした． - 白水社 中国語辞典

武断乡曲((成語))

権勢をかさに着て地方を牛耳る． - 白水社 中国語辞典

把大家洗出来了。

大勢の人の身の証を立てた． - 白水社 中国語辞典

他是显贵的官员。

彼は権勢を極めた役人である． - 白水社 中国語辞典

形势非常险峻。

情勢が極めて厳しい． - 白水社 中国語辞典

武断乡曲((成語))

権勢をかさに着て地方を牛耳る． - 白水社 中国語辞典

水往下泻。

水が下の方へ勢いよく流れる． - 白水社 中国語辞典

来势凶猛

向かって来る勢いがすさまじい． - 白水社 中国語辞典

汹涌前进

すさまじい勢いで前進する． - 白水社 中国語辞典

落笔雄劲

筆勢が力強く雄壮である． - 白水社 中国語辞典

休刊整理

休刊にして態勢を立て直す． - 白水社 中国語辞典

这只鸡阉过。

この鶏は去勢済みである． - 白水社 中国語辞典

形势变得严重了。

形勢がひどく悪化した． - 白水社 中国語辞典