| 意味 | 例文 |
「十」を含む例文一覧
該当件数 : 2999件
白薯蒸熟了，很面糊。
サツマイモを十分蒸したので，とてもほかほかと軟らかい． - 白水社 中国語辞典
他俩的面貌十分相似。
彼ら2人の顔立ちはよく似ている． - 白水社 中国語辞典
碧蓝的晴空十分明丽。
晴れ上がった真っ青な空は全く明るく美しい． - 白水社 中国語辞典
大红的花朵配上墨绿的叶子十分鲜艳。
真っ赤な花が濃い緑の葉に映えて全く鮮やかだ． - 白水社 中国語辞典
沐浴着阳光，庄稼长得十分茁壮。
日光を浴びて，作物はすくすくと育っている． - 白水社 中国語辞典
我们学习的目的十分明确。
我々の学習の目的は全く明確である． - 白水社 中国語辞典
他从口袋里拿出来十块钱。
彼はポケットから10元取り出した． - 白水社 中国語辞典
有这就行了，还买那干嘛？
これがあれば十分なのに，それを買ってどうするんだ？ - 白水社 中国語辞典
十年以前我曾到过那里。
10年前あそこに行ったことがある． - 白水社 中国語辞典
饥寒交迫，十分难熬。
飢えに寒さが加わり，本当に耐えられない． - 白水社 中国語辞典
他脾气古怪，十分难处。
彼は性格が一風変わっていて，全くつきあいにくい． - 白水社 中国語辞典
有十个人呢，坐不下。
10人いるんですよ，とても座りきれない． - 白水社 中国語辞典
这支笔我用了十个年头儿了。
この筆はちょうど足かけ10年使った． - 白水社 中国語辞典
脸上脂粉十分浓艳。
顔の紅おしろいが非常に濃くて派手である． - 白水社 中国語辞典
这个歌曲抒情气氛十分浓郁。
この歌曲は叙情的な雰囲気が非常に強い． - 白水社 中国語辞典
他拖着伤腿，爬行了一百二十米。
彼は負傷した足を引きずり，120メートルはって行った． - 白水社 中国語辞典
盼了三十年，总算盼着这一天了。
30年待ち望んで，どうやらその日にこぎつけた． - 白水社 中国語辞典
一百块钱刨来往路费，还剩六十元。
100元から往復の旅費を引いても，60元残る． - 白水社 中国語辞典
每天在操场跑步十五分钟。
毎日運動場で15分間駆け足する． - 白水社 中国語辞典
这笔赔款分十年偿付。
この賠償金は10年に分割して支払う． - 白水社 中国語辞典
每个人配给十公斤的白面。
1人につき10キロの小麦粉を配給する． - 白水社 中国語辞典
批判的理论根据很充分。
批判の理論的根拠は十分である． - 白水社 中国語辞典
他的知识的贫乏，使我感到十分惊讶！
彼の知識の乏しさには，全く驚かされた！ - 白水社 中国語辞典
老大娘的生活十分贫苦。
おばあさんの生活は全く苦しい． - 白水社 中国語辞典
他的一生十分平凡。
彼の一生は全く平凡であった． - 白水社 中国語辞典
这批电冰箱十分平价。
これらの電気冷蔵庫はとても安い． - 白水社 中国語辞典
这一条马路十分平直。
この大通りはたいへん平らでまっすぐである． - 白水社 中国語辞典
这叫声十分凄厉。
その叫び声はたいへん甲高く悲しげである． - 白水社 中国語辞典
模样出脱得十分齐整。
年ごろになって器量が美しくなりとても整っている． - 白水社 中国語辞典
这批西服将十天内起货。
この一まとめの背広は10日以内に引き渡す． - 白水社 中国語辞典
京剧起源于十九世纪初。
京劇は19世紀初めに源を発する． - 白水社 中国語辞典
我们十分欣赏绮丽的秋色。
我々は秋の風景を心ゆくまで楽しむ． - 白水社 中国語辞典
南京长江大桥的气魄十分雄伟。
南京の長江大橋はたいへん迫力がある． - 白水社 中国語辞典
他虽然学识渊博，但却十分谦逊。
彼は学識は該博であるが，とても謙虚である． - 白水社 中国語辞典
她虔诚地合十跪拜。
彼女は敬虔に合掌してひざまずいた． - 白水社 中国語辞典
他内心十分歉疚。
彼は心の中でとても後ろめたく思っている． - 白水社 中国語辞典
他强奸了一个十四岁的少女。
彼は14歳の少女に乱暴を働いた． - 白水社 中国語辞典
他的发言，措词十分强硬．
彼の発言は，言葉遣いがたいへん強硬である． - 白水社 中国語辞典
她的身材十分俏丽。
彼女のスタイルは実にスマートだ． - 白水社 中国語辞典
北山愚公者，年且九十。
北山の愚公は，齢90になろうとしている． - 白水社 中国語辞典
他把生离了三十六年的亲人找到了。
彼は36年生き別れになっていた肉親を捜し当てた． - 白水社 中国語辞典
第十年年底，债都还清了。
10年めの年末に，借金はすっかり返済した． - 白水社 中国語辞典
这是一件十分清楚的事情。
これは全くはっきりとした事柄である． - 白水社 中国語辞典
夜已深了，街上十分清冷。
夜も既にふけて，街は非常にひっそりしている． - 白水社 中国語辞典
他品德高尚，我对他十分倾慕。
彼は人柄が高尚で，私は彼を敬慕している． - 白水社 中国語辞典
穷十年之功，取得了很大的成就。
10年にわたる修練を窮めて，すばらしい成果を上げた． - 白水社 中国語辞典
把十名青少年押上囚车。
10名の青少年を囚人護送車に捕らえ入れた． - 白水社 中国語辞典
有五百人申请就取了十名。
500人も申請して10人採用しただけである． - 白水社 中国語辞典
钱攒够了，就把媳妇娶过来。
金が十分たまったら嫁をもらって来る． - 白水社 中国語辞典
他看去还是一个不到二十岁的青年。
彼は見たところ20歳にも満たない青年のようだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
