「十」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事实［充分］证明这一点。

事実が［十分に］この点を証明している． - 白水社 中国語辞典

只用二十分钟就把敌人给收拾了。

たった20分で敵を片づけてしまった． - 白水社 中国語辞典

这托儿所收托三十个幼儿。

この托児所は幼児を30人受け入れている． - 白水社 中国語辞典

十九世纪末孙中山首倡革命。

19世紀末孫中山は革命を首唱した． - 白水社 中国語辞典

这次旅行，首尾共用了二十天。

今回の旅行は，前後合わせて20日間費やした． - 白水社 中国語辞典

他受害的那一年才十九岁。

殺害されたその年彼はわずか19歳だった． - 白水社 中国語辞典

他十分抒情地唱了起来。

彼はとても叙情的に歌いだした． - 白水社 中国語辞典

姿势十分舒展优美。

姿勢はとても伸びやかで優美である． - 白水社 中国語辞典

烤鸭子还没有熟透。

ローストダックはまだ十分火が通っていない． - 白水社 中国語辞典

窗外传来了十分熟悉的声音。

窓の外からよく知っている声が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

他的身体已经十分衰弱了。

彼の体はもう非常に衰弱している． - 白水社 中国語辞典

队列太挤，连胳膊都甩不开。

隊列がひどくこみあって，腕も十分振れない． - 白水社 中国語辞典

游泳跳水双十佳。

水泳および高飛び込みのベストテン． - 白水社 中国語辞典

微风吹来，心情十分松快。

そよ風が吹いて来て，とても気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典

双方的联络十分松懈。

双方の連絡は全くしっくりしていない． - 白水社 中国語辞典

臥房陈设十分素雅。

寝室の飾りつけはとてもさっぱりしている． - 白水社 中国語辞典

她的衣着十分素雅。

彼女の身なりはとてもさっぱりして気品がある． - 白水社 中国語辞典

这幅速写十分传神。

このスケッチは非常に生き生きとしている． - 白水社 中国語辞典

那件事，算起来，离现在已经有二十多年了。

あの事件は，数えてみると，今から20年余りになる． - 白水社 中国語辞典

他十分随和地跟我讨论起来。

彼は全く穏やかに私と議論し始めた． - 白水社 中国語辞典

虽然不是自己家里，但也十分随意。

自分の家ではないけれども，全く何の気兼ねもない． - 白水社 中国語辞典

所谈的道理十分玄妙。

語った道理は全くつかみどころがない． - 白水社 中国語辞典

由于昨夜没睡好，眼窝塌陷进去了。

昨夜十分眠れなかったので，目が落ちこんだ． - 白水社 中国語辞典

一个仓库管理员贪污了十万元。

一人の倉庫係が10万元を着服した． - 白水社 中国語辞典

送小李结婚的礼物，每人摊十块钱。

李君に結婚のお祝いに，各自10元割り前を出す． - 白水社 中国語辞典

你就会讨好别人。

人のご機嫌を取るのが君の十八番だ． - 白水社 中国語辞典

他真是铁公鸡，才出了十五块钱．

彼は本当にけちん坊で，やっと15元出しおった． - 白水社 中国語辞典

铁证如山((成語))

動かぬ証拠が十分にそろっている． - 白水社 中国語辞典

码头上停泊着五十多艘轮船。

波止場には50隻余りの汽船が停泊している． - 白水社 中国語辞典

比去年同期增长了百分之十。

昨年の同時期より10パーセント増加した． - 白水社 中国語辞典

他统率十万大军南下。

彼は10万の大軍を指揮して南下した． - 白水社 中国語辞典

七十多天没下透雨。

70日余り雨らしい雨が降っていない． - 白水社 中国語辞典

他才二十七岁，已经秃顶了。

彼はまだ27歳なのに，もう頭がはげている． - 白水社 中国語辞典

我军向前推进了三十公里。

わが軍は30キロメートル前進した． - 白水社 中国語辞典

这个港口一年可吞吐三十万吨货物。

この港は年間30万トンの貨物を積み卸しできる． - 白水社 中国語辞典

火车头拖着十五节车皮。

機関車は15両の貨車を引っ張っている． - 白水社 中国語辞典

专场演出十分完满。

特別公演は全く申し分がない． - 白水社 中国語辞典

应完善地采取必要的措施。

必要な措置を十分に採らねばならない． - 白水社 中国語辞典

现在列车晚点一小时二十分钟。

現在列車は1時間20分の遅れとなっている． - 白水社 中国語辞典

这件行李，往少里说，也有六十斤。

この荷物は，少なめに言っても，30キロある． - 白水社 中国語辞典

他们俩人感情很好，往来十分密切。

彼ら2人は仲が良く，たえず行き来している． - 白水社 中国語辞典

他回想起十几年前的一段往事。

彼は10数年前のある出来事を思い起こした． - 白水社 中国語辞典

庄稼长得十分旺盛。

作物はたいへん勢いよく育っている． - 白水社 中国語辞典

这项设计允许的误差十分微小。

この設計に許容される誤差はたいへん小さい． - 白水社 中国語辞典

那里的教堂十分巍峨。

そこの教会はたいへん高々とそびえていた． - 白水社 中国語辞典

他的伤势十分危急。

彼の負傷の程度は一刻を争うほどである． - 白水社 中国語辞典

在这个地方游泳十分危险。

この場所で泳ぐことは非常に危険だ． - 白水社 中国語辞典

这是一种十分危险的趋势。

これは全く危険な趨勢である． - 白水社 中国語辞典

为害十年的文化大革命

10年にわたって災害をもたらした文化大革命． - 白水社 中国語辞典

他十分为难地摇了摇头。

彼はたいへん困って頭を横に振った。 - 白水社 中国語辞典