| 意味 | 例文 |
「十」を含む例文一覧
該当件数 : 2999件
二十多年来，他从未缺勤过。
20年来，彼はいまだかつて欠勤したことがない． - 白水社 中国語辞典
水源的污染十分严重。
水源の汚染は全く深刻である． - 白水社 中国語辞典
他待人十分热忱。
彼の人への接し方は真心がこもっている． - 白水社 中国語辞典
她待人十分热诚。
彼女の人への接し方には熱意がこもっている． - 白水社 中国語辞典
广场上人山人海，十分热闹。
広場はすごい人出で，たいへんにぎわっている． - 白水社 中国語辞典
赶街的竟多达六十五万人次。
縁日に集まった者は延べ65万人の多きに達した． - 白水社 中国語辞典
这个村子住有百十户人家。
この村には100戸余りの人家がある． - 白水社 中国語辞典
人生七十古来稀
人生70歳まで生きるのは古来まれである． - 白水社 中国語辞典
他在本校任职已达十年。
彼は本校に在職すること既に10年に及んだ． - 白水社 中国語辞典
此类事件，十年前容许有之。
このたぐいの事は，10年前はあったかもしれない． - 白水社 中国語辞典
他十分柔和地回答说。
彼はたいへん穏やかに答えて言った． - 白水社 中国語辞典
舞蹈演员的动作十分柔美。
ダンサーの動作は誠にしなやかで美しい． - 白水社 中国語辞典
蜜蜂的翅膀十分柔嫩。
ミツバチの羽が非常に柔らかい． - 白水社 中国語辞典
这皮子鞣得不够熟。
この皮は十分になめし足りていない． - 白水社 中国語辞典
飞机上午十点在福州机场入港。
飛行機は午前10時に福州空港に着く． - 白水社 中国語辞典
因事情不顺利，大家十分丧气。
仕事が順調にいかないので，皆は全くがっかりする． - 白水社 中国語辞典
这件棉毛衫是三十二支纱的。
このメリヤスの肌着は32番手の糸で作ったものである． - 白水社 中国語辞典
每亩地平均上二十斤化肥。
1ムー当たり平均10キロの化学肥料を施す． - 白水社 中国語辞典
他［在］十二岁上回到祖国来。
彼は12歳の時に祖国に帰って来た． - 白水社 中国語辞典
上边两位同志的发言十分中肯。
上の2人の方の発言は誠に急所を突いている． - 白水社 中国語辞典
这个厂给国家上缴了二十万元的利润。
この工場は国に20万元の利潤を上納した． - 白水社 中国語辞典
这位老爷爷的年纪约模在七十上下。
このおじいさん年齢は大体70歳前後だろう． - 白水社 中国語辞典
那时节正是十月上旬的天气。
そのころはちょうど10月上旬の天気であった． - 白水社 中国語辞典
放少少儿的糖就够了。
ごくわずかの砂糖を入れれば十分である． - 白水社 中国語辞典
他那个账算错了，少算了十块钱。
彼が勘定を間違って，10元抜かした． - 白水社 中国語辞典
人必须摄入足够的氧气。
人は十分な酸素を吸わねばならない． - 白水社 中国語辞典
他的目光十分深邃。
彼の目は全く吸い込まれるようである． - 白水社 中国語辞典
这个故事寓意十分深邃。
この物語の寓するところはたいへん深遠である． - 白水社 中国語辞典
队员都很年轻，身材十分高大。
隊員たちは皆若く，体つきは非常に大きい． - 白水社 中国語辞典
活佛十分神圣地端坐着。
活仏はたいへん神々しく端座していた． - 白水社 中国語辞典
这一切都办得十分神速。
これらはすべて処理が神速である． - 白水社 中国語辞典
他十分神往地问道。
彼はたいへん思いをはせながら尋ねた． - 白水社 中国語辞典
都十一点了，还看什么电视。
もう11時になったのに，なにをテレビなど見ることがあるか． - 白水社 中国語辞典
老什么？只不过五十来岁。
年だなんて，せいぜい50歳そこそこだ． - 白水社 中国語辞典
煮的时间不够，饭还是生的。
煮る時間が十分でなくて，ご飯はまだ炊けていない． - 白水社 中国語辞典
群众的语言十分生动。
大衆の言葉はとても生き生きしている． - 白水社 中国語辞典
我十二岁就失学了。
私は12歳の時に中途退学した． - 白水社 中国語辞典
这些实例已足以说明问题了。
これらの実例は既に問題を十分説明している． - 白水社 中国語辞典
最近天气十分不正常。
最近天気はたいへん不正常である． - 白水社 中国語辞典
这种大衣，我不十分喜欢。
この手のオーバーは，私はそれほど好きではない． - 白水社 中国語辞典
他俩的关系不十分亲密。
彼らの関係はそれほど親密ではない． - 白水社 中国語辞典
他用十分的勇气，终于开口了。
彼は100パーセントの勇気で，とうとう口を開いた． - 白水社 中国語辞典
看来你比我还犟十分呀！
どうやら君は私よりもはるかに強情っ張りである！ - 白水社 中国語辞典
他被选为运动员之十佳。
彼はスポーツ選手のベストテンに選ばれた． - 白水社 中国語辞典
从象牙塔里走上十字街头。
象牙の塔より現実の社会に出る． - 白水社 中国語辞典
世界形势正处于十字路口。
世界の情勢は岐路に立っている． - 白水社 中国語辞典
这是十足的强盗逻缉。
これは掛け値なしの強盗論理である． - 白水社 中国語辞典
这人十足地显出军人风格。
その人は大いに軍人の風格を示している． - 白水社 中国語辞典
五十年代时兴中山服。
50年代には中山服が流行した． - 白水社 中国語辞典
二日晨八时十分，船始开。
2日の朝8時10分，初めて船が運航されることになった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
