| 意味 | 例文 |
「十」を含む例文一覧
該当件数 : 2999件
从那时起到现在为止的十年中
あの時から現在までの10年の間． - 白水社 中国語辞典
小曲儿十分委曲。
小うたの節回しが変化に富んでいる． - 白水社 中国語辞典
传达党内十七级以上的文件
党内の17級以上の党員に通達する文書． - 白水社 中国語辞典
他这篇文章文字十分简洁。
彼のこの文章は語句が全く簡潔である． - 白水社 中国語辞典
他的情绪十分稳定。
彼の情緒は全く安定している． - 白水社 中国語辞典
把产量稳定在十五万吨左右。
生産量を15万トン前後に落ち着かせる． - 白水社 中国語辞典
他办事十分稳健。
彼の仕事の処理はたいへん手堅い． - 白水社 中国語辞典
干这事他稳拿把攥。
この事をやるには彼は十分見込みがある． - 白水社 中国語辞典
我校订于七月十五日开始放暑假。
本校は7月15日から夏期休暇にする． - 白水社 中国語辞典
他的决定无疑是十分正确的。
彼の決定は疑問の余地なく極めて正確である． - 白水社 中国語辞典
他头脑简单，又十分无知。
彼は頭が単純であるし，また全く無知である． - 白水社 中国語辞典
那女子十分妩媚。
その女性は非常にあでやかである． - 白水社 中国語辞典
熊猫是十分希罕的动物。
パンダは極めて珍しい動物である． - 白水社 中国語辞典
这是十分希奇的品种。
これは全くざらに見られない品種である． - 白水社 中国語辞典
学校每天晚上十一点熄灯。
学校は毎日11時に消灯する． - 白水社 中国語辞典
这是一把十分犀利的短剑。
それは1本の全く鋭利な短剣である． - 白水社 中国語辞典
这次议会选举中失去了十五席。
今回の議会選挙で15議席を失った． - 白水社 中国語辞典
这次选举，自由党增加了二十个席位。
今回の選挙で，自由党は議席を20伸ばした． - 白水社 中国語辞典
老师出了十道习题。
先生は練習問題を10題出した． - 白水社 中国語辞典
他替别人下果子已经二十年了。
彼は人のために果実をもいで既に20年になる． - 白水社 中国語辞典
十二点钟才下得了班。
12時にやっと勤務を終えることができる． - 白水社 中国語辞典
她下神足足有三十年了。
彼女が神降ろしを始めてたっぷり30年になる． - 白水社 中国語辞典
罅漏之处，有待订补。
不十分な点は，いずれ補訂致します． - 白水社 中国語辞典
雨后的花草十分鲜美。
雨の後の草花は非常に鮮やかで美しい． - 白水社 中国語辞典
这些蔬菜十分鲜嫩。
これらの野菜は非常に柔らかくみずみずしい． - 白水社 中国語辞典
公园里的桃花盛开，十分鲜艳。
公園の桃の花が満開で，非常にきれいだ． - 白水社 中国語辞典
这里山势，交通十分不便。
ここは山が険しく，交通は極めて不便である． - 白水社 中国語辞典
十年前，他在北京献过技。
10年前，彼は北京で演技を披露したことがある． - 白水社 中国語辞典
现在休息十分钟。
ただ今から10分間休憩致します． - 白水社 中国語辞典
他们有十分相似的经历。
彼らはとても似通った経歴を持つ． - 白水社 中国語辞典
人家箱底厚，吃穿不愁。
人様は蓄えが十分で，衣食に困らない． - 白水社 中国語辞典
这一夜，老人睡得十分香甜。
この夜，老人はとてもぐっすりと眠った． - 白水社 中国語辞典
这个人的打扮乡气十足。
この人の格好はどこから見ても全くやぼったい． - 白水社 中国語辞典
离开乡土已有十年。
生まれ育った土地を離れて既に10年になる． - 白水社 中国語辞典
这篇报告的材料十分翔实。
この報告の材料は非常に詳細正確である． - 白水社 中国語辞典
你也好好儿享受一下儿晚年的幸福吧！
あなたも老後の幸せを十分楽しんでください！ - 白水社 中国語辞典
岁月消逝，一眨眼十年过去了。
月日は流れ，瞬く間に10年が過ぎた． - 白水社 中国語辞典
他的风度十分潇洒。
彼の風采はたいへんしょうしゃである． - 白水社 中国語辞典
过去的家乡，景色十分萧条。
以前の郷里は，景色が全く物寂しかった． - 白水社 中国語辞典
近来他家的生意十分萧条。
近ごろ彼の家の商売は全く不景気である． - 白水社 中国語辞典
他在学校里做了二十年的校工。
彼は学校で20年間用務員を勤めた． - 白水社 中国語辞典
充分发挥了肥料的效能。
肥料の効き目が十分上がった． - 白水社 中国語辞典
她是一个十分孝敬的姑娘
彼女は目上の人に何かにつけ気を遣う娘である． - 白水社 中国語辞典
男女演员的动作配合得十分协调。
男優と女優の動作はたいへん息が合っている． - 白水社 中国語辞典
这是一项十分辛苦的工作。
これは全く骨の折れる仕事である． - 白水社 中国語辞典
那地方景观十分新奇。
あの地方の景観は全く珍しい． - 白水社 中国語辞典
这条鱼刚捕上来，十分新鲜。
この魚は捕ったばかりで，とても新しい． - 白水社 中国語辞典
接到了录取通知书，他十分欣喜。
合格通知書を受け取って，彼はすっかり喜んだ． - 白水社 中国語辞典
这次考上了大学，我十分欣幸。
この度大学に合格して，私は全くうれしく思う． - 白水社 中国語辞典
老师十分信任我们。
先生はすっかり我々を信頼している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
