| 意味 | 例文 |
「十」を含む例文一覧
該当件数 : 2999件
十年，就永恒的时间而言，它只是短促的一瞬间。
10年，永久の時間から言えば，それは慌ただしい一瞬にすぎない． - 白水社 中国語辞典
十个石榴，忽然短少了两个，是谁拿去了？
10個のザクロが，突然2個足りなくなった，いったい誰が持って行ったのか？ - 白水社 中国語辞典
我对于这个问题还没有完全理解。
私はこの問題に対してまだ十分理解していない． - 白水社 中国語辞典
对照先进人物找差距。
先進的な人物と比較して自分の不十分な点を捜す． - 白水社 中国語辞典
我快六十岁了，见过的事多了去啦！
私はもうじき60歳になる，これまで見てきたことはとても多い！ - 白水社 中国語辞典
中国队的阵容十分强大，夺标呼声很高。
中国チームの陣容は誠に強大で，優勝の掛け声がとても高い． - 白水社 中国語辞典
他在文章中发挥了自己的观点。
彼は文章の中で自分の観点を十分に展開した． - 白水社 中国語辞典
他用一盒原声碰带一次就翻了十盒出来。
彼は1つのマザーカセットテープから一度に10個コピーした． - 白水社 中国語辞典
你们的访问一定获得圆满的成功。
皆さんのご訪問はきっと十分な成功を収められるでしょう． - 白水社 中国語辞典
我遭到别人无理的非议，心理十分气闷。
私は他人の理不尽な非難を受けて，全くむしゃくしゃした． - 白水社 中国語辞典
人家都说他是飞毛腿，七八里地二十多分钟。
人は彼を韋駄天と言う，7，8里の道のりを20分ほどで走る． - 白水社 中国語辞典
我们一同走出店门，在十字路口分别了。
私たちは連れ立って店を出て，交差点の所で別れた． - 白水社 中国語辞典
他们奋战二十天，按期完成生产任务。
彼らは20日間奮闘して，期日どおりに生産任務を達成した． - 白水社 中国語辞典
产量以每年百分之三十的幅度迅速增加。
生産量は毎年30パーセントの割合で迅速に増加している． - 白水社 中国語辞典
人民英雄纪念碑嵌着十幅大浮雕。
人民英雄記念碑には10枚のレリーフがはめ込んである． - 白水社 中国語辞典
我的脑子里又浮现了十年以前的一些情景。
私の頭の中にまた10年以前の幾つかの情景が現われた． - 白水社 中国語辞典
我真服了你，你够个英雄。
私は本当にあなたにはかぶとを脱ぐ，あなたは十分英雄に値する． - 白水社 中国語辞典
再过十年，这里该有多么大的变化啊！
あと10年たったら，ここはどんなに大きい変化が起こることだろう！ - 白水社 中国語辞典
他在五十年中改良了许多果树的品种。
彼は50年の間に多くの果樹の品種を改良した． - 白水社 中国語辞典
她感激母亲十分体贴她。
彼女は母が細やかな心遣いをしてくれることに感激している． - 白水社 中国語辞典
他五十多岁得了个儿子，可真像得了个宝贝疙瘩。
彼は50歳を過ぎて息子を得たので，まるで宝物を得たかのようだ． - 白水社 中国語辞典
他从十五岁起就跟随着首长南征北战。
彼は15歳の時から軍の指導者に従って各地を転戦した． - 白水社 中国語辞典
制成一顶帽子要经过十二道工序。
帽子を1つ製造するには12の工程を経なければならない． - 白水社 中国語辞典
电镀、锻造、印染等十二个工种基本上改变了面貌。
めっき・鍛造・捺染など12の職種が基本的に様相を変えた． - 白水社 中国語辞典
这两条干渠共长五十公里。
この2本の幹線水路は合わせて50キロメートルの長さである． - 白水社 中国語辞典
时隔三十年才找到亲骨血，激动得很。
30年ぶりに肉親を見つけ出すことができて，非常に感激している． - 白水社 中国語辞典
今天见到了三十年前的故交，真是百感交集。
今日30年前の昔なじみに会って，誠に万感胸に迫った． - 白水社 中国語辞典
四十八小时能灌注一百立方混凝土。
48時間に100立方メートルのコンクリートを注ぎ込むことができる． - 白水社 中国語辞典
这条河贯穿十个县，全长五百公里。
この川は10県を貫いて，全長500キロメートルに達する． - 白水社 中国語辞典
今年又大丰收，光水稻就增产了十万斤。
今年もまた大豊作で，水稲だけで5万キロ増産した． - 白水社 中国語辞典
她长相很文弱，但做事却十分果断。
彼女は顔つきは弱々しいが，仕事をさせるととても果断である． - 白水社 中国語辞典
他年过七十，精神还那么饱满，步子还那么轻快。
彼は70過ぎだが，あいかわらず元気はつらつ，足取りは軽やかだ． - 白水社 中国語辞典
我还是十年前去的北京呢，后来一直没去。
10年も前に北京へ行ったきりで，それ以来ずっと行ってない． - 白水社 中国語辞典
这人十分豪横，周围的人都怕他三分。
この人はとても横暴で，周りの人たちはびくびくしている． - 白水社 中国語辞典
他不好色，不饮酒，而且十分朴素。
彼は女色を好まず，酒を飲まず，その上全く朴訥である． - 白水社 中国語辞典
我们结婚十年来没红过一回脸。
私たちは結婚して10年来一度もけんかしたことがない． - 白水社 中国語辞典
想到这事的后果，我十分惶恐。
この事の結果を考えて，私はたいへん恐れおののいた． - 白水社 中国語辞典
乒乓球打了十几个回合还不分胜负。
卓球は10数回ラリーを繰り返してもまだ勝負がつかない． - 白水社 中国語辞典
十个省市的木偶皮影剧团在北京会演。
10の省・市の人形影絵劇団が北京で合同公演する． - 白水社 中国語辞典
他一天用的钱，够我活一个月。
彼が1日に使う金は，私が1か月生活するのに十分である． - 白水社 中国語辞典
任务十分紧急，必须火速完成。
極めて緊急の任務であり，大至急完成しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他教书三十多年，积累了丰富的经验。
彼は30数年教鞭をとって，豊富な経験を蓄積した． - 白水社 中国語辞典
无事可做，她反而感到十分焦躁。
彼女は何もすることがないと，かえっていらだたしさを感じる． - 白水社 中国語辞典
每天晚上十点以后戒严，清晨五点解严。
毎日，夜10時以後は外出を禁止し，朝5時に外出禁止を解除する． - 白水社 中国語辞典
仅就其正规军来说，即已被歼灭约九十个旅。
正規軍だけについて言っても，せん滅されたのが約90旅団に上る． - 白水社 中国語辞典
他的收入尽够他一家人开销的。
彼の収入は彼の一家の人々の支出に十分である． - 白水社 中国語辞典
自然条件尽管这样好，却没有得到充分的利用。
自然条件はこんなによいけれども，十分には利用されていない． - 白水社 中国語辞典
惊呼这是一百多年来最严重的危机。
これは百数十年来最も深刻な危機だと悲鳴を上げる． - 白水社 中国語辞典
在国际贸易市场上，各国竞争得十分激烈。
国際貿易市場で，各国の競争は極めて熾烈である． - 白水社 中国語辞典
就地取材((成語))
現地で資材を調達する，現地の潜在力を十分に発揮させる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
