「参」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我参观因其园林而有名的寺庙。

私は庭園で有名な寺を訪れました。 - 中国語会話例文集

京都有很多值得参观的地方。

京都には訪れるべきたくさんの場所がある。 - 中国語会話例文集

京都有很多值得参观的地方。

京都は訪れるべきたくさんの場所がある。 - 中国語会話例文集

你想让约翰参加那次会议吗？

ジョンにその会議に出席してもらいたいですか。 - 中国語会話例文集

我想2日去您家里参观拜访。

2日に貴方の家に見学に行きたい。 - 中国語会話例文集

元参属植物在北美和亚洲自生。

イワブクロ属の植物は北米やアジアに自生する。 - 中国語会話例文集

我定期去给爸爸扫墓。

私は定期的に父のお墓参りをしています。 - 中国語会話例文集

参观学习结束后，学生们计划吃午饭。

見学終了後、生徒達はランチを取る予定です。 - 中国語会話例文集

第一天和伙伴参观了工厂。

1日目はグループで工場見学をしました。 - 中国語会話例文集

我10月要参加2个朋友的婚礼。

私は10月に友達の結婚式が2回あります。 - 中国語会話例文集

又到了今年大会的季节。

今年もまた総会のシーズンが参りました。 - 中国語会話例文集

那么我领你参观工厂。

それでは私が工場を案内します。 - 中国語会話例文集

我想带你参观那里。

あなたにそこを案内したいと思います。 - 中国語会話例文集

你还没有进入日本市场。

まだ日本市場に参入していない。 - 中国語会話例文集

您没有必要参加这次的那个考试。

今回はそのテストを受ける必要はございません。 - 中国語会話例文集

那个会议预计有大概5人出席。

その会には5名ぐらいが参加する予定です。 - 中国語会話例文集

那个参展申请的截止日期是什么时候？

その出展申込の締切日はいつですか？ - 中国語会話例文集

我们好像可以参观学习那里的工厂。

私たちはそこの工場見学ができるようです。 - 中国語会話例文集

我们计划参观那个街道。

私たちはその街の観光を予定している。 - 中国語会話例文集

能加入这支团队是我的光荣。

このチームに参加できて光栄です。 - 中国語会話例文集

我不得不参加紧急召开的商谈。

急な打ち合わせに出席しなければなりません。 - 中国語会話例文集

我今天参加了干部会议。

今日、リーダー会議に出席しました。 - 中国語会話例文集

我今天观摩了英语课。

今日は英語の授業参観でした。 - 中国語会話例文集

他们是参演那个直播演唱会的乐队吗？

彼らはそのライブに出演するバンドです。 - 中国語会話例文集

我在参加花式游泳的社团活动。

シンクロナイズドスイミングを部活でやっています。 - 中国語会話例文集

我还要参加和它不一样的考试。

それとはまた違う試験を受けます。 - 中国語会話例文集

我没有参加那个的意思。

それに出場する意思はあります。 - 中国語会話例文集

你是怎么参与那个的呢。

それをどのように関与しているか。 - 中国語会話例文集

他们努力参悟佛教的空性。

彼らは空を認識しようと努力した。 - 中国語会話例文集

我在上周参加了一周公司进修。

先週1週間、社内の研修を受けました。 - 中国語会話例文集

我上个星期参加了高中的同届聚会。

先週高校の同期会に出席しました。 - 中国語会話例文集

我们在下列地方参观学习了。

われわれは以下の場所を見学した。 - 中国語会話例文集

我们为了你参加了保险。

私たちはあなたのために保険に加入します。 - 中国語会話例文集

我想让你这周之内参加那个考试。

あなたに今週中にそのテストを受けて頂きたい。 - 中国語会話例文集

我参加那个会议比较好吗？

そのミーティングに出席した方が良いですか？ - 中国語会話例文集

那所大学有30名学生参加了补考。

その大学では30人の学生が再テストを受けた。 - 中国語会話例文集

为了参加妹妹的结婚典礼去了夏威夷。

妹の結婚式で、ハワイに行ってきました。 - 中国語会話例文集

不行的时候请参加视频会议。

不可能な時はテレビ会議で出席して下さい。 - 中国語会話例文集

我有时会参加马拉松大赛。

私は時々マラソン大会に出場します。 - 中国語会話例文集

我在那里参观学习了录音。

私はそこで収録を見学した。 - 中国語会話例文集

加入可以竞争的市场

争われることができる市場に参入する - 中国語会話例文集

现在担当者正拿着走来。

ただ今、係の者が持って参ります。 - 中国語会話例文集

告诉了最近会参加鉴定考试。

近いうちに検定試験を受験することを伝えた。 - 中国語会話例文集

不像韩国那样做法事，但会扫墓。

韓国のように法事はしませんが、お墓参りはします。 - 中国語会話例文集

因为我们昨天去扫墓了。

なぜならば、私たちは昨日墓参りに行ったからです。 - 中国語会話例文集

因为没有钱所以没去参加派对。

お金がないから、パーティーに行きませんでした。 - 中国語会話例文集

这是第一次参加的两人份的加入申请书。

初めて加入する2名分の加入申込書です。 - 中国語会話例文集

很难进入的双头垄断商业

参入が困難な複占ビジネス - 中国語会話例文集

想去取得信赖。

信頼を受けるようにして参りたいです。 - 中国語会話例文集

我偶尔会去工厂参观学习。

時々工場へ見学に行きます。 - 中国語会話例文集