「参」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我这次没有参加考察团。

今回私は視察団に加わらなかった． - 白水社 中国語辞典

他正参加着教育会议。

彼はちょうど教育会議に出ている． - 白水社 中国語辞典

正在争论的时候，他也参加进来了。

ちょうど論争している時，彼もその中に加わった． - 白水社 中国語辞典

一人参军全家光荣。

1人が入隊すれば家族ともども光栄である． - 白水社 中国語辞典

他参看了不少有关书刊。

彼は多くの関連の書物・刊行物を読んだ． - 白水社 中国語辞典

根据工厂标准设计参数。

工場の基準に基づいてパラメーターを定める． - 白水社 中国語辞典

他曾参与这个计划的制订工作。

彼はかつてこの計画の立案に加わった． - 白水社 中国語辞典

不妨先参酌别人的意见之后再决定。

ほかの人の意見を斟酌してから決定してもよい． - 白水社 中国語辞典

他参军后成长很快。

彼は入営した後非常に速く成長した． - 白水社 中国語辞典

让青年人到革命运动中去闯练闯练。

青年たちを革命運動に参加させて鍛えなさい． - 白水社 中国語辞典

这棵参天的白杨非常粗大。

この天高くそびえるポプラはとても太い． - 白水社 中国語辞典

她和小王搭配参加混合双打。

彼女は王君と組んで混合ダブルスに出場する． - 白水社 中国語辞典

参加单打和双打

シングルスとダブルスに出場する． - 白水社 中国語辞典

我顶多能当个参谋。

私は裏方の役目を果たすのが関の山だ． - 白水社 中国語辞典

老工人是我们车间的顶梁柱。

古参労働者は我々の職場の大黒柱である． - 白水社 中国語辞典

这次去上海参观，感受很深。

この度上海に見学に出かけて，感銘が深かった． - 白水社 中国語辞典

以观察员身份参加会议

オブザーバーの資格で会議に出席する． - 白水社 中国語辞典

我们单位欢迎参观。

私たちの職場は見学を受け入れる． - 白水社 中国語辞典

中国大使也参加了会见。

中国大使も会見に同席した． - 白水社 中国語辞典

她参加课外活动很活跃。

彼女はクラブ活動で活躍している． - 白水社 中国語辞典

期末考试不及格的参加补考。

学年末試験に及第しない者は追試を受ける． - 白水社 中国語辞典

我门参观了两家工厂。

我々は2つの工場を見学した． - 白水社 中国語辞典

我们参观工厂，很受教育。

私たちは工場を見学して，とても勉強になった． - 白水社 中国語辞典

我们应该借鉴外国的经验。

我々は外国の経験を参考にしなければならない． - 白水社 中国語辞典

你怎么不进去开会呀？

君はどうして中に入って会に参加しないのか？ - 白水社 中国語辞典

他一心一意地参加农业劳动。

彼は誠意をもって農作業に加わっている． - 白水社 中国語辞典

他已是车间老子辈的人物了。

彼は既に職場の古参人物になっている． - 白水社 中国語辞典

我是接到通知立刻赶来的。

私は知らせを受け取りすぐにはせ参じました． - 白水社 中国語辞典

能直接借鉴的例子不多。

直接参考にできる例は少ない． - 白水社 中国語辞典

连孩子也参加了抗旱斗争。

子供までもが日照りとの闘いに加わった． - 白水社 中国語辞典

登门拜访((成語))

家まであいさつに上がる，お宅に参上する． - 白水社 中国語辞典

与会者都是社会名流。

参会者は皆社会の名流ばかりだ． - 白水社 中国語辞典

不应采取欺生的态度。

新参者をいじめるような態度を取るべきでない． - 白水社 中国語辞典

你且等一下，我马上就来。

ちょっとお待ちください，すぐ参りますから． - 白水社 中国語辞典

驱车前往工厂参观访问。

車に乗って工場へ行き訪問見学をした． - 白水社 中国語辞典

他被取消了比赛资格。

彼は試合に参加する資格を取り消された． - 白水社 中国語辞典

与会各国确认了下述原则。

会に参加した各国は下に述べる原則を確認した． - 白水社 中国語辞典

入场券

入場券，（比喩的に）試合などに参加する資格． - 白水社 中国語辞典

一到清明节，我们去扫墓。

清明節が来ると，私たちは墓参りに行く． - 白水社 中国語辞典

从北京返回家乡上坟。

北京から故郷に帰って墓参りをする． - 白水社 中国語辞典

团首长

連隊長，連隊政治委員，連隊参謀長． - 白水社 中国語辞典

随叫随到

呼ばれたらすぐ来る，呼ばれ次第すぐ参上する． - 白水社 中国語辞典

那是一件烫手的事，最好不要参与。

あれは手を焼く事だから，かかわらない方がよい． - 白水社 中国語辞典

我来叨教您。

私はご教示をいただくために参りました． - 白水社 中国語辞典

我过去投过八路军。

私はその昔八路軍に参加したことがある． - 白水社 中国語辞典

他们投入了同大自然的战斗。

彼らは大自然との戦いに参加した． - 白水社 中国語辞典

多带点钱粮，以防万一。

金や食糧を多めに持参し，万一に備える． - 白水社 中国語辞典

今天到会的人比往常多。

今日の参会者はいつもより多い． - 白水社 中国語辞典

明天下午的会务请参加。

明日午後の会にはぜひともご出席ください． - 白水社 中国語辞典

昨天参加会的不下三千人。

昨日会に出た人は3000人を下らない． - 白水社 中国語辞典