「反」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们或许会在相反一侧走。

私たちは逆側を歩くかもしれない。 - 中国語会話例文集

到不留下任何痕迹为止反复隐藏。

跡形も残らなくなるまで隠蔽を繰り返す。 - 中国語会話例文集

对那个反馈感到很失望。

そのフィードバックにはがっかりした。 - 中国語会話例文集

如果放任违反基准的事情不管的话

もし基準から外れることを放っておくと - 中国語会話例文集

感觉好像与世界为敌。

世界に真っ向から反対しているような気がします。 - 中国語会話例文集

要是能得到你的反馈我会很开心的。

あなたのフィードバックをいただけると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

得到关于发音方法的反馈。

発音の仕方についてフィードバックをもらう - 中国語会話例文集

印度致力于反卫星武器的开发

インドは対衛星兵器の開発に力を入れている。 - 中国語会話例文集

这台车装有反战车导弹

この車両には対戦車ミサイルが搭載されています。 - 中国語会話例文集

人们反复的看着这个动画。

人々はこれらの動画を繰り返し見ている。 - 中国語会話例文集

反而我想知道他的情况。

私は寧ろ彼の様子を知りたいです。 - 中国語会話例文集

这个曲子由吸引人的吉他反复乐节开始的。

この曲はキャッチーナギターリフで始まる。 - 中国語会話例文集

反正我想帮你。

いずれあなたをお手伝いしたいと思います。 - 中国語会話例文集

我把那个反复试行了好多次。

それを何度も繰り返し試行する。 - 中国語会話例文集

相反，你有不喜欢的日本食物吗？

逆に、嫌いな日本食はありますか？ - 中国語会話例文集

这里有和我的思想背道而驰的人。

私の精神と相反する人達がここにいる。 - 中国語会話例文集

这里有和我的思想背道而驰的人。

私の精神に相反する人達が、ここにいる。 - 中国語会話例文集

免费的反间谍软件程序

フリーのアンチスパイウエアプログラム - 中国語会話例文集

反正那个对我来说是麻烦。

それは私にとってとにかく迷惑です。 - 中国語会話例文集

喷射机推力反向器

ジェットエンジンの逆推力装置 - 中国語会話例文集

她一生气很吓人，反正脸太吓人了。

彼女は、怒ると怖いし、なにしろ顔が怖すぎる。 - 中国語会話例文集

那栋建筑在隔着车站的另一侧。

その建物は、その駅を挟んで反対側にある。 - 中国語会話例文集

可以反对行使否决权的大多数

拒否権の行使に対抗できる大多数 - 中国語会話例文集

政府残酷地镇压了叛乱。

政府は反乱を残酷に鎮圧した。 - 中国語会話例文集

歌词反复的斟酌，重写了好几遍。

歌詞は吟味に吟味を重ねて、何度も書き直しました。 - 中国語会話例文集

反正应该是不会准时来的吧。

どうせ、時間通りには来ないだろう。 - 中国語会話例文集

恶劣的违规有可能会向警察通报。

悪質な違反は警察に通報する場合があります。 - 中国語会話例文集

厕所在对面入口。

トイレは、反対入口側にございます。 - 中国語会話例文集

孩子反复发出很大的声音。

子どもが繰り返し大きな声を発している。 - 中国語会話例文集

浴衣的衣襟左右相反得穿着。

浴衣の襟の重ね方を右、左、間違って着ています。 - 中国語会話例文集

盼望独立的人们成了叛乱者。

独立を望む人々が反乱者となった。 - 中国語会話例文集

反应很慢的电脑非常令人头疼。

動作の遅いコンピューターは非常に神経に障る。 - 中国語会話例文集

轻率的移动反而会造成有危险。

むやみな移動はかえって危険な場合があります。 - 中国語会話例文集

转到反面看了商品名。

表に返して商品名を見ました。 - 中国語会話例文集

她站在月台的另一边。

彼女はホームの反対の位置に立っていた。 - 中国語会話例文集

请务必填写反面的预防接种那栏。

※裏面の予防接種の欄も必ず記入してください。 - 中国語会話例文集

努力体现在了工资里。

努力が給料の額に反映された。 - 中国語会話例文集

那个外来的政治家出乎意料地当选了。

予想に反してその渡り政治家は当選した。 - 中国語会話例文集

国王将他作为反叛者赶出了国境。

王は彼を裏切り者として追放した。 - 中国語会話例文集

贵公司的反击战略是什么？

御社の巻き返しに向けた戦略は何ですか？ - 中国語会話例文集

这个操作请反复3次。

この作業を３回繰り返してください。 - 中国語会話例文集

伽利略反对亚里士多德学派。

ガリレオ・ガリレイはアリストテレス学派と対立した。 - 中国語会話例文集

昨晚一不留神把自己反锁了。

昨夜、うっかりインキー状態にしてしまった。 - 中国語会話例文集

不是。去横滨的在对面站台。

いいえ。横浜行きは反対側のホームですよ。 - 中国語会話例文集

你电车坐反了哦。

間違った方向の電車に乗っていますよ。 - 中国語会話例文集

最终电车会从对面的月台开出哦。

終電はホームの反対側から出ますよ。 - 中国語会話例文集

未付金额显示错了。

未払い金が誤って反映されている - 中国語会話例文集

内翻足的原因尚未明了。

内反足の原因は正確にはわかっていない。 - 中国語会話例文集

他在那部电影里演了一个很有魅力的反派。

彼はその映画で魅力的な悪役を演じた。 - 中国語会話例文集

很抱歉反复提问。

度重なる質問をしてごめんなさい。 - 中国語会話例文集