| 意味 | 例文 |
「口」を含む例文一覧
該当件数 : 6314件
气得她乖乖撅得老高。
腹を立てて彼女は口をうんととがらせた． - 白水社 中国語辞典
那你管不着！
それは（君は口出しできない→）大きなお世話だ！ - 白水社 中国語辞典
那我才管不着呢！
それは（おれは口出しできない→）おれの知ったことか！ - 白水社 中国語辞典
闯过鬼门关
地獄の入り口を突破する，たいへんな危険を乗り越える． - 白水社 中国語辞典
爹因劳累过度，口吐鲜血摔倒在地。
父は過労で，血を吐いて地べたにぶっ倒れた． - 白水社 中国語辞典
汽车刚从门口过去。
自動車はたった今家の前を通り過ぎて行ったばかりだ． - 白水社 中国語辞典
这件事用不着他们来过问。
これらの事は彼らが口出しするまでもない． - 白水社 中国語辞典
含了一会儿，就吐了。
しばらく口に含んでいたが，すぐ吐いた． - 白水社 中国語辞典
为这点儿小事吵，很不好看。
これっぽちの事で口論するのは，たいへん体裁が悪い． - 白水社 中国語辞典
牲口周围挤着六七十号人。
家畜の周りに6，70人が押し合いへし合いしている． - 白水社 中国語辞典
这个菜不合我的胃口。
この料理は僕の好みに合わない． - 白水社 中国語辞典
两口子和和气气，像新婚一样。
夫婦2人はまるで新婚のように，仲むつまじい． - 白水社 中国語辞典
这间屋子横比横长。
この部屋は縦の長さ（奥行き）が横の長さ（間口）より長い． - 白水社 中国語辞典
群众的口号声又洪大又激昂。
人々のスローガンを叫ぶ声は大きくて高らかである． - 白水社 中国語辞典
走后门上学。
コネを使って入学する，裏口入学をする． - 白水社 中国語辞典
他们呼着“打倒卖国贼”的口号。
彼らは「売国奴打倒」というスローガンを叫んでいる． - 白水社 中国語辞典
他胡乱吃了几口饭，又下地去了。
彼は食事もそこそこに，また畑に出かけた． - 白水社 中国語辞典
满嘴胡说((成語))
言うことがすべてでたらめである，口から出任せにしゃべる． - 白水社 中国語辞典
他的变戏法耍得真花哨。
彼の手品は手口が本当に変化に富んでいる． - 白水社 中国語辞典
这话有几年了。
（今口に出した）そのことは数年前のことである． - 白水社 中国語辞典
听他的话音，他不是来看我的。
彼の口ぶりでは，彼は私に会いに来たのではない． - 白水社 中国語辞典
好话坏话都要听。
褒め言葉も悪口も聴かねばならない． - 白水社 中国語辞典
他诙谐地模仿起相声演员的腔调来。
彼はユーモラスに漫才師の口調をまねし始めた． - 白水社 中国語辞典
我在码头混过饭。
私は埠頭で口過ぎをしたことがある． - 白水社 中国語辞典
做短工混饭吃。
日雇いをやってどうにか口過ぎをする， - 白水社 中国語辞典
她这小嘴儿多活便哪！
この子ったらなんてよく口が回るんだろう！ - 白水社 中国語辞典
书店门前集了很多人。
書店の入り口には多くの人が集まっている． - 白水社 中国語辞典
牲口叫唤，打破了周围的寂静。
家畜が鳴いて，あたりの静寂を破った． - 白水社 中国語辞典
对进口的食品进行检疫。
輸入食品に対して検疫を行なう． - 白水社 中国語辞典
他们三人负责编写口语教程。
彼ら3人は会話課程の編纂を請け負っている． - 白水社 中国語辞典
大人说话，小孩儿不要接茬儿。
大人の話に，子供が口出しするな． - 白水社 中国語辞典
今天算是解了馋啦！
今日はどうやら口の正月をしたようだ！ - 白水社 中国語辞典
各个路口都有人戒备。
どの辻にも警戒に当たっている人がいる． - 白水社 中国語辞典
他借题在骂我。
彼は別のことにかこつけて私の悪口を言っている． - 白水社 中国語辞典
他紧张得话都说不好。
彼は緊張して口がよく回らない． - 白水社 中国語辞典
在这里住的人都由这个门进出。
ここに住んでいる人は皆この入り口から出入りする． - 白水社 中国語辞典
我们从国外进口棉花。
我々は外国から綿花を輸入する． - 白水社 中国語辞典
这些物资得依靠进口。
これらの物資は輸入に依存せねばならない． - 白水社 中国語辞典
我简直插不进嘴去。
私は全く口を差し挾むことができない． - 白水社 中国語辞典
这一户四口人，住着二居室一个单元的楼房
この一家4人は，2室1戸のアパートに住んでいる． - 白水社 中国語辞典
先后有二十亿以上的人口卷入了战争。
相前後して20億人もの人が戦争に巻き込まれた． - 白水社 中国語辞典
气得他噘着嘴一语不发。
怒って彼は口をとがらし一言もしゃべらない． - 白水社 中国語辞典
烟筒口开在南墙上。
煙突用の穴は南側の壁に開けてある． - 白水社 中国語辞典
他模仿着说书人的腔调大声开讲。
彼は講談師の口調をまねて大声で語り始めた． - 白水社 中国語辞典
这把新菜刀还没有开口。
この新しい包丁はまだ刃をつけていない． - 白水社 中国語辞典
吵架本是我开的头。
口論はもともと私が始めたのだ． - 白水社 中国語辞典
敌人把他们一家三口拷打了三天三夜。
敵は彼ら一家3人を3日3晩拷問にかけた． - 白水社 中国語辞典
我靠自己的本事吃饭。
私は自分の腕前によって口過ぎしている． - 白水社 中国語辞典
他可没说过这话。
彼はそんなことを口にしたことはない． - 白水社 中国語辞典
空口吃菜
酒を飲まずに肴を食べる，ご飯を食べずにおかずを食べる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
