意味 | 例文 |
「口」を含む例文一覧
該当件数 : 6314件
他死了以后,只留下她和儿子两口。
彼が死んだ後,彼女と息子の2人だけが残された. - 白水社 中国語辞典
他天生又聋又哑。
彼は生まれつき耳が聞こえず口がきけない. - 白水社 中国語辞典
笼笼手,手就暖和了。
両手をそで口に入れると,暖かいよ. - 白水社 中国語辞典
楼道门
集合住宅などの階段の入り口.≒单元门. - 白水社 中国語辞典
卤口条
豚の舌を‘卤’の方法で煮る,‘卤’の方法で煮た豚の舌. - 白水社 中国語辞典
交叉路口都有路标。
交差点にはみな道路標識がある. - 白水社 中国語辞典
护士戴着口罩,只露出两只眼睛。
看護婦はマスクをつけて,2つの目だけ出している. - 白水社 中国語辞典
念锣鼓经
(どらや太鼓のたたき方など)芝居のはやしの口まねをする. - 白水社 中国語辞典
他家落下了门帘。
彼の家では入り口に掛けるカーテンを下ろしている. - 白水社 中国語辞典
他终于落上了户口。
彼はとうとう定住して戸籍を得た. - 白水社 中国語辞典
牲口喂不好,.就会落膘。
家畜は飼い方がまずいと,必ずやせる. - 白水社 中国語辞典
他总是说马上办,马上办。
彼はすぐやるんだ,すぐやるんだと口癖のように言う. - 白水社 中国語辞典
满嘴胡说((成語))
言うことがすべてでたらめである,口から出任せにしゃべる. - 白水社 中国語辞典
他没说两句就走了。
彼はろくに口もきかないで行ってしまった. - 白水社 中国語辞典
这个闷葫芦还有这么大的胆量。
この無口な人がこんなに肝っ玉が大きいとは. - 白水社 中国語辞典
他眯盹儿两眼,慢腾腾地说开了。
彼は目をぱちぱちさせて,気だるそうに口をきいた. - 白水社 中国語辞典
走出村口,面前是一片稻田。
村を出ると,目の前は一面の水田である. - 白水社 中国語辞典
他把酒杯在嘴边抿了抿,就放下了。
彼は杯を口元にちょっとつけて,すぐ下に置いた. - 白水社 中国語辞典
摸摸刀口,看看快不快。
ナイフの刃にちょっと触れてみて,切れるかどうかみる. - 白水社 中国語辞典
我没功夫儿跟他磨嘴皮。
私は彼とむだ口をきいている暇はない. - 白水社 中国語辞典
他从口袋里拿出来十块钱。
彼はポケットから10元取り出した. - 白水社 中国語辞典
借着这件事,拿他一把。
この事件を口実にして,彼を困らせる. - 白水社 中国語辞典
我们不知内情,不好说话。
私たちは内情を知らないので,口を出しにくい. - 白水社 中国語辞典
自你走后,大家常念叨你。
君が去ってから,皆は君のことをいつも口にしている. - 白水社 中国語辞典
念锣鼓经
(どらや太鼓のたたき方など)芝居のはやしの口まねをする. - 白水社 中国語辞典
嗫嚅地说不下去
口をもぐもぐさせて話を続けることができない. - 白水社 中国語辞典
他正拧着瓶盖呢。
彼はちょうど瓶の口金をひねっている. - 白水社 中国語辞典
我向他努努嘴,让他先说。
私は口をとがらせて,彼が先にしゃべるよう合図した. - 白水社 中国語辞典
在大门口拍了一张照片。
正門の所で写真を1枚写した. - 白水社 中国語辞典
奴隶腔收起来,拿了中国人的派头出来。
奴隷口調はやめて,中国人らしい気概を見せろ. - 白水社 中国語辞典
右上边的口袋佩一枝钢笔。
右上のポケットに万年筆を挿している. - 白水社 中国語辞典
他一笑把嘴里的水都喷出来了。
彼は急に笑って口の中の水をすっかり吐き出した. - 白水社 中国語辞典
别听他满嘴喷粪。
彼が口から出任せに聞くに耐えないことを言うのを聞くな. - 白水社 中国語辞典
今天又运来了一批西红柿。
今日また1口のトマトを運んで来た. - 白水社 中国語辞典
一股香味从窗口飘进来。
いいにおいが窓から漂って来た. - 白水社 中国語辞典
他能说一口漂亮的北京话。
彼はきれいな北京語を話すことができる. - 白水社 中国語辞典
我撇撇嘴,二话没说。
私は口をへの字に曲げて,二の句がつげなかった. - 白水社 中国語辞典
许多药材,他都亲口品尝。
多くの薬材を,彼はみな自分で試してみた. - 白水社 中国語辞典
他用平缓的语调跟我们讲话。
彼は穏やかな口調で私たちに話をする. - 白水社 中国語辞典
用平稳的语调讲述这件动人的事。
落ち着いた口調でこの感動的な事柄を述べた. - 白水社 中国語辞典
给他们俩的头上泼脏水。
彼ら2人に頭から悪口を浴びせる. - 白水社 中国語辞典
他们两口子感情破裂了。
彼ら夫婦2人の感情に亀裂が生じた. - 白水社 中国語辞典
噗一口吹熄了油灯。
フッと一吹きしてランプを吹き消した. - 白水社 中国語辞典
噗,他一进门先吹口气。
フー,彼は門を入るなりまず息をついた. - 白水社 中国語辞典
说一口标准的普通话
標準的な共通語をしゃべる. - 白水社 中国語辞典
有话要说,但不好启齿的样子。
言いたい話があるが,口を開きにくそうな様子だ. - 白水社 中国語辞典
她的嘴唇有点象是起动。
彼女の口は少し動いたかのようである. - 白水社 中国語辞典
她气哼哼地走进门来。
彼女はぷんぷん怒って入り口から入って来た. - 白水社 中国語辞典
这真是拿话气人。
これは本当に減らず口をたたいて人を怒らせることだ. - 白水社 中国語辞典
与各地来宾洽谈出口交易。
各地よりの来賓と輸出取引について商談する. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |