| 意味 | 例文 |
「口」を含む例文一覧
該当件数 : 6314件
花盆碰了个口儿。
植木鉢がぶつかって割れ目ができた． - 白水社 中国語辞典
新剪子还没开口。
新しいはさみはまだ研き上げをしていない． - 白水社 中国語辞典
从口袋里掏出一份报纸。
ポケットから新聞を1部取り出す． - 白水社 中国語辞典
他穿着四个口袋的军服。
彼は4つのポケットの軍服を着ている． - 白水社 中国語辞典
你真有口福。
（おいしい食物にありついて）君は本当についてるよ． - 白水社 中国語辞典
我们必须取得他的直接口供。
我々は彼自身の自供を取らねばならない． - 白水社 中国語辞典
他递上一份口供。
彼は供述書を1通提出した． - 白水社 中国語辞典
她说话的口气非常温和。
彼女の物言いはとても柔らかだ． - 白水社 中国語辞典
他的口气好像没有商量的余地。
彼の話しぶりでは相談する余地はなさそうだ． - 白水社 中国語辞典
那个人的口音，我听起来很耳熟。
あの人の声は，どうも聞き覚えがある． - 白水社 中国語辞典
他说话略带南方口音。
彼の言葉には少しばかり南方のなまりがある． - 白水社 中国語辞典
脸上蒙着一个大口罩。
顔は大きなマスクで覆われている． - 白水社 中国語辞典
我那口子不是上你家去了吗？
家内があなたの家に行ったのではありませんか？ - 白水社 中国語辞典
衣服、裤子上到处是口子。
服とズボンはかぎ裂きだらけである． - 白水社 中国語辞典
良言苦口((成語))
ためになる言葉は耳に心地よくない． - 白水社 中国語辞典
他在大家面前夸了半天海口。
彼は皆の前で長いこと大ぶろしきを広げた． - 白水社 中国語辞典
他有时喜欢夸一下口。
彼は時には好んで大ぶろしきを広げる． - 白水社 中国語辞典
窗口时时有人窥探。
窓のところでしょっちゅうのぞき見している者がいる． - 白水社 中国語辞典
这样的话，亏他说得出口。
こんなこと，彼はよくもまあ言えたものだ． - 白水社 中国語辞典
我手上拉了［一］个口子。
私は手に切り傷を1つ作ってしまった． - 白水社 中国語辞典
芥菜吃起来辣乎乎的。
カラシナは口に入れると辛くてぴりぴりする． - 白水社 中国語辞典
他有点口吃，笔底下倒来得。
彼は少しどもるが，（文章を書く能力がある→）筆が立つ． - 白水社 中国語辞典
他刚想说话，又被姐姐拦回去了。
彼が口を開こうとしたところ，姉さんに止められた． - 白水社 中国語辞典
蓝色革命
（人口養殖を発展させる）海洋漁業革命． - 白水社 中国語辞典
我这口刀着实榔槺，不遂我意。
この太刀は本当に長くて扱いにくく，気に入らない． - 白水社 中国語辞典
琅琅上口
（詩文を朗読する時に）朗々として調子がよい． - 白水社 中国語辞典
别净拿话狼人。
人に口答えして逆らうようなことばかりするな． - 白水社 中国語辞典
朗朗上口
（詩文を朗読する時に）朗々として調子がよい． - 白水社 中国語辞典
老公嘴儿
年をとっても口ひげが生えないこと・人． - 白水社 中国語辞典
这些塑料口袋已经老化了。
これらのビニール製の袋は既に老化している． - 白水社 中国語辞典
婚姻自主，当老家儿的也管不着。
結婚の自由は，両親でも口出しできない． - 白水社 中国語辞典
嘴里不说，心里有数
口には出さぬが，考えは持っている． - 白水社 中国語辞典
最后他才立户存了款。
とうとう彼は口座を開設して預金した． - 白水社 中国語辞典
连说带比划
口で話したり身ぶり手ぶりを加えたり． - 白水社 中国語辞典
学习口语必须反复练习。
会話を学ぶには反復練習しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他提着口袋借粮去了。
彼は袋を提げて食糧を借りに行った． - 白水社 中国語辞典
玩弄反革命两手
反革命的な2つの相反する手口をもてあそぶ． - 白水社 中国語辞典
他买回来一口亮堂堂的钢精锅。
彼はぴかぴかしたアルミニウムなべを買って来た． - 白水社 中国語辞典
门前是一大片棉花地。
入り口の前は見渡す限りの綿花畑である． - 白水社 中国語辞典
往牲口槽里加把料。
飼い葉桶に飼料を一つかみ足してやれ． - 白水社 中国語辞典
这些料子做一口书橱可正合适。
これらの材木は本箱を一つ作るのにうってつけだ． - 白水社 中国語辞典
咧，收住口喽，往车去喽！
おい，おしゃべりをやめて，車の方へ行きなさいよ！ - 白水社 中国語辞典
他孩子般地笑咧了嘴。
彼は子供っぽく笑って口をゆがめた． - 白水社 中国語辞典
手裂了许多口子直冒血。
手にたくさん裂け目ができて血が止まらない． - 白水社 中国語辞典
你看他那张嘴多么灵！
ねえ，彼の口はなんとよく回ることか！ - 白水社 中国語辞典
他那灵巧的嘴能摸拟各种声音。
彼の器用な口はいろんな声をまねることができる． - 白水社 中国語辞典
这件毛衣领口太小。
このセーターは首回りが小さすぎる． - 白水社 中国語辞典
领口脏了，脱下来洗一洗。
襟元が汚れているから，脱いで洗いなさい． - 白水社 中国語辞典
领口上别着一个宝石别针。
襟元に宝石のブローチを留めている． - 白水社 中国語辞典
他会说一口流利的普通话。
彼は標準語をすらすらしゃべる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
