| 意味 | 例文 |
「口」を含む例文一覧
該当件数 : 6314件
难道你跟她相骂了？
まさか君はあの女と口論したのじゃあるまい？ - 白水社 中国語辞典
他在牲口市场相牛。
彼は家畜市場で牛のよしあしを見る． - 白水社 中国語辞典
他的口音不像北方人。
彼の発音は北方人らしくない． - 白水社 中国語辞典
这种货质量很差，没有销路。
この商品は品質がとても悪いので，売れ口がない． - 白水社 中国語辞典
他一边劳动，一边嘴里哼着小调儿。
彼は労働しながら，民謡を口ずさんでいる． - 白水社 中国語辞典
她喜欢背后说小话。
彼女はこそこそと陰口を言うのが好きである． - 白水社 中国語辞典
小两口的生活很美满．
若い2人の生活はたいへん幸せである． - 白水社 中国語辞典
说大话，使小钱。((ことわざ))
大きな口をきくが，使うのは小銭である． - 白水社 中国語辞典
嘴角露出一丝笑意。
口元からちょっぴり笑いがこぼれている． - 白水社 中国語辞典
歇了一口气再走。
ちょっと一息入れてからまた道を行く． - 白水社 中国語辞典
先卸掉牲口再来搬东西。
先に役畜を（車から）外してから品物を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
嘴上不说，心头明白。
口では言わないが，胸の内ではわかっている． - 白水社 中国語辞典
弟兄几个，就他一个人有心眼儿。
兄弟が何人かいるが，彼だけが利口である． - 白水社 中国語辞典
心照不宣((成語))
双方の気持ちがよく通じことさら口に出して言うまでもない． - 白水社 中国語辞典
她不说话，只欣喜地望着我。
彼女は口に出さず，ただうれしそうに私を見つめていた． - 白水社 中国語辞典
此人一半惺惺，一半愚。
この者は半分利口で，半分ばかだ． - 白水社 中国語辞典
我们一口气行了四小时军。
我々は一気に4時間行軍した． - 白水社 中国語辞典
这姑娘很机灵，又秀气。
その娘さんはとても利口であり，その上上品である． - 白水社 中国語辞典
绣像小说
細かく描いた口絵つきの中国古典小説． - 白水社 中国語辞典
他们虚伪地劝慰我。
彼らは口先だけで私を慰める． - 白水社 中国語辞典
嘴里嘘嘘地把母鸡撵走。
口でしーっしーっと言い雌鶏を追い払った． - 白水社 中国語辞典
十来个人在路口喧嚷着。
10人ばかりの人が辻で大声を出して騒いでいる． - 白水社 中国語辞典
一口气讲出一大篇学问。
一気にたいそうな理屈をまくしたてた． - 白水社 中国語辞典
病人牙关紧闭，已经昏迷过去。
病人は口をぎゅっと閉じ，既に気を失っていた． - 白水社 中国語辞典
他天生人又聋又哑。
彼は生まれつき耳が聞こえないし口がきけない． - 白水社 中国語辞典
他给我说得哑口了。
彼は私に言いこめられて物が言えなくなった． - 白水社 中国語辞典
哑口无言((成語))
理屈が通らず言葉に詰まる，答えに詰まって押し黙る． - 白水社 中国語辞典
他哑笑了一下，不再说话。
彼はふふっと笑って，二度と口をきかなかった． - 白水社 中国語辞典
吐去了叼在嘴上的烟头。
口にくわえていた吸い殻を吐き出した． - 白水社 中国語辞典
胭脂不要涂得太红。
口紅はあまり赤く塗ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
他坐在那里，一直不言语。
彼はそこに腰を下ろしたまま，ずっと口をきかない． - 白水社 中国語辞典
他始终没言语，呆呆的立在那里。
彼は終始口をきかないで，ぽかんとそこに立っていた． - 白水社 中国語辞典
踏进了“阎王殿”，进了“鬼门关”。
閻魔庁に踏み込み，地獄の入り口に入った． - 白水社 中国語辞典
关口封锁严紧。
要所の封鎖はぴったりとしてすき間がない． - 白水社 中国語辞典
窗口缝糊得很严紧。
窓のすき間はぴったり目張りがしてある． - 白水社 中国語辞典
他的嘴可真严实，甭想问出什么来。
彼の口は堅い，何かを聞き出せると考えるな． - 白水社 中国語辞典
听他的话，俨然是命令。
彼の言葉を聞いていると，まるで命令口調だ． - 白水社 中国語辞典
他话到嘴边又咽了回去。
彼は口元まで出かけた言葉をまた飲み込んでしまった． - 白水社 中国語辞典
我养不了五口人。
私は（収入が少ないので）5人を養いきれない． - 白水社 中国語辞典
他仰望着星空，舒了一口气。
彼は星空を仰いで，ふっと一息ついた． - 白水社 中国語辞典
钳子口松，咬不紧了。
ペンチの先が緩くて，しっかり締まらない． - 白水社 中国語辞典
他一口咬定是我弄丢的。
彼は私がなくしたのだと言い張った． - 白水社 中国語辞典
他一口咬定这件事是他作的。
彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った． - 白水社 中国語辞典
一口咬定硬说不知道
知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る． - 白水社 中国語辞典
虎门要塞
広東省珠江の河口にある要塞の名． - 白水社 中国語辞典
他哼着歌，一边往外跑。
彼は歌を口ずさみながら，外へ駆けて行った． - 白水社 中国語辞典
一口咬定硬说不知道
知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る． - 白水社 中国語辞典
只要还有一口气就要继续战斗下去。
息の続く限り闘い続ける． - 白水社 中国語辞典
我一口气把这本书看完了。
私は一気にこの本を読み終えた． - 白水社 中国語辞典
我抑制地叹了一口气。
私は抑えぎみにため息を漏らした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
