「句」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

经作者同意，我们作了一些修改。

作者の同意を得て，一部字句を変更した． - 白水社 中国語辞典

少说两句

（二言三言少なめにしゃべれ→）一言多い． - 白水社 中国語辞典

句子成分

（主語・述語・目的語など）文を構成する成分． - 白水社 中国語辞典

他们客套了几句，就坐下了。

彼らは二言三言あいさつして腰を下ろした． - 白水社 中国語辞典

改革不是一句空话。

改革というのは空念仏ではない． - 白水社 中国語辞典

他听了这句话，立刻拉下脸来。

彼はその話を聞いて，すぐに顔をこわばらせた． - 白水社 中国語辞典

父子俩一听，都愣住了。

父と子はこう聞いて，二の句がつげなくなった． - 白水社 中国語辞典

听到这句话，立刻捧腹大笑起来。

この話を聞くや，たちまちお腹を抱えて大笑いした． - 白水社 中国語辞典

要认真炼字炼句。

真剣に語や文を練らねばならない． - 白水社 中国語辞典

赛龙船

（端午の節句の風習）‘龙船’の競漕をする． - 白水社 中国語辞典

一句话就漏了兜。

うっかりしてたった一言で秘密をばらしてしまった． - 白水社 中国語辞典

大家对他的工作很满意。

皆彼の仕事ぶりに文句なしである． - 白水社 中国語辞典

谁知道这一句话竟冒犯了他？

その一言が彼を怒らせてしまうとは！ - 白水社 中国語辞典

他没说两句就走了。

彼はろくに口もきかないで行ってしまった． - 白水社 中国語辞典

哪不是你这一句话，才把他惹恼了。

お前のその言葉が，彼を怒らせたのではないか． - 白水社 中国語辞典

警察盘问了几句，就让他走了。

巡査は二言三言尋問しただけで，彼を帰らせた． - 白水社 中国語辞典

从这句话里很难判定他的看法。

この言葉から彼の見方を判定することは難しい． - 白水社 中国語辞典

判断句

（主語の指す人・物が何であるかを述べる文）判断文． - 白水社 中国語辞典

老师在作文本上批几句话。

先生は作文帳に幾らか評語を書き付けた． - 白水社 中国語辞典

我撇撇嘴，二话没说。

私は口をへの字に曲げて，二の句がつげなかった． - 白水社 中国語辞典

一句话说了八遍，真贫气！

同じことを何度も言って，くどいったらありゃしない！ - 白水社 中国語辞典

他品味着她说的每一句话。

彼は彼女の言葉の一つ一つをかみ締めた． - 白水社 中国語辞典

你凭什么说这句话？

君は何を根拠にこんなことを言うのか？ - 白水社 中国語辞典

这句话勾起他的心事来了。

この話が彼の心配を呼び起こした． - 白水社 中国語辞典

这篇文章的文字欠通。

この文章の字句は意味が通じない． - 白水社 中国語辞典

悄声地咕哝了几句什么话。

小声で二言三言何か言葉をつぶやいた． - 白水社 中国語辞典

这句话含有伤感的情味。

この言葉の中にはセンチメンタルな情緒がある． - 白水社 中国語辞典

这一句取的是什么意思呢？

この言葉はどういうことを意味しているか？ - 白水社 中国語辞典

这句话很关键，去不得。

この言葉は肝心だから，削れない． - 白水社 中国語辞典

我对他说几句劝勉的话。

私は彼に励ましの言葉を少し言った． - 白水社 中国語辞典

这一句话惹起了一场大祸。

その一言で大きな災いを引き起こした． - 白水社 中国語辞典

听了这句话，他心里热乎乎的。

その言葉を聞いて，彼は胸が熱くなった． - 白水社 中国語辞典

必须删除重复的文字。

重複した語句を削らねばならない． - 白水社 中国語辞典

听到指责，我声辩了几句。

非難を聞きつけて，私は少し弁解した． - 白水社 中国語辞典

这个句子省略了主语。

この文は主語を省略してある． - 白水社 中国語辞典

每句话都实实在在的。

どの言葉もすべてうそ偽りがない． - 白水社 中国語辞典

他这句话使大家很高兴。

彼のこの一言が皆を喜ばせた． - 白水社 中国語辞典

你不服是不是？好，咱试巴试巴！

君，文句があるんじゃないか？よし，勝負しよう！ - 白水社 中国語辞典

一定又是来提什么意见了。

きっとまた何か文句を言いに来たのだろう． - 白水社 中国語辞典

这句话当然适用于军队。

この言葉は言うまでもなく軍隊に適用される． - 白水社 中国語辞典

请顺一下这段文字。

どうかこの所の語句を整えてください． - 白水社 中国語辞典

这一段文字还要顺顺。

この所の語句はなお筋道を立てる必要がある． - 白水社 中国語辞典

我从来没说过一句假话。

私はこれまでうそは一言もついたことはない． - 白水社 中国語辞典

我感动得一句话也说不出来。私は感動して一言も言えなかった．他说不出什么理由来。

彼は何の理由も言えない． - 白水社 中国語辞典

一句话说不到就会出问题。

一言の話が肝心な点に及ばないと問題を起こす． - 白水社 中国語辞典

她这句说话很有道理。

彼女の話はたいへん道理にかなっている． - 白水社 中国語辞典

她一句话说破了我的心事。

彼女は私の秘密をずばっと言った． - 白水社 中国語辞典

他脸色死沉沉的，一句话也不说。

彼は暗い顔をして，押し黙る． - 白水社 中国語辞典

他在脑海里搜索着准确的字眼。

彼は頭の中で確かな文句を捜し求めていた． - 白水社 中国語辞典

他在脑海里搜寻恰当的字眼。

彼は頭の中で適当な文句を捜し求める． - 白水社 中国語辞典