「向」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

过了马路之后请向右转。

道を渡って、右に曲がってください - 中国語会話例文集

今天早上8点出家门去了大学。

今朝は8時に家を出て、大学へ向かった。 - 中国語会話例文集

所有的动物都对着照相机也太奇怪了。

動物達が皆カメラに向いているのがおかしいです。 - 中国語会話例文集

后天在会场见到了的话我会向您打招呼的。

明後日、会場で見かけたらご挨拶しますね。 - 中国語会話例文集

向例文那样提问并回答试试吧。

例文のように質問し、答えてみましょう。 - 中国語会話例文集

这辆电车是驶向新宿的快车。

この電車は快速新宿行きです。 - 中国語会話例文集

夫人泪眼朦胧的向牧师告白了。

夫人は涙でいっぱいの目で司祭に告白した。 - 中国語会話例文集

代替我向家人问好。

私の代わりに家族の皆さんによろしく。 - 中国語会話例文集

请向母亲传达我的问候。

お母様に宜しくお伝えください。 - 中国語会話例文集

看了一下哥哥的房间，他认真的坐在桌前。

兄の部屋を覗くと、真剣に机に向かっていた。 - 中国語会話例文集

请替我向你母亲问好。

お母さんによろしくお伝えください。 - 中国語会話例文集

向神经心理学家征求意见。

神経心理学者にアドバイスを求める - 中国語会話例文集

为老了以后做准备而每月向银行存款。

老後に備えて毎月銀行に貯金をする。 - 中国語会話例文集

马上向工厂退货重做。

すぐに工場に返品して作り直します。 - 中国語会話例文集

有想向山田先生确认的事情吗？

山田さんに確認したい事はありますか？ - 中国語会話例文集

为了更高的销量做出贡献。

更なる売り上げ向上のために貢献する。 - 中国語会話例文集

那就是，能够全方位地旋转。

それは、全方向に回転可能だ。 - 中国語会話例文集

我也向商社催估价单。

私も商社に見積りを督促しています。 - 中国語会話例文集

飞机为了着陆而下降。

飛行機が着陸に向けて下降する。 - 中国語会話例文集

面向广大年龄层进行调查。

幅広い年代にアンケートをとる。 - 中国語会話例文集

不管什么事都要以积极地对待。

何事にも前向きな姿勢で取り組む。 - 中国語会話例文集

猫眼提高了道路的安全性

キャッツアイは道路の安全を向上させる。 - 中国語会話例文集

鬣狗们流着口水，向猎物聚拢过去。

ハイエナはよだれをたらして、獲物に群がった。 - 中国語会話例文集

他向前妻支付了抚养金。

彼は先妻に扶養手当を払った。 - 中国語会話例文集

经历过时代洪流的历史学家们。

時代の奔流と向かい合って生きた歴史家たち - 中国語会話例文集

经过池袋站向东京站出发。

池袋駅を通って東京駅へ参ります。 - 中国語会話例文集

呆在那里会碍事，上别的地方去。

そこに居られると邪魔だから向こうに行って。 - 中国語会話例文集

想向长年支持我的妻子传达感激之情。

長年支えてくれた妻にも感謝を伝えたい。 - 中国語会話例文集

是想让喜欢的人回心转意啊。

好きな人に振り向いて欲しいんですけどね。 - 中国語会話例文集

为夏天做准备的训练有进展吗？

夏に向けてトレーニングは進んでいるかい？ - 中国語会話例文集

有很多事情要向你报告。

あなたに報告する事がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

详情的话请向领队询问。

詳細に関しては添乗員に確認してください。 - 中国語会話例文集

废气从机械室向屋外排出。

排気は機械室から屋外へ排出する。 - 中国語会話例文集

希望你能向他说明。

あなたが彼に説明してほしいと考えている。 - 中国語会話例文集

贵公司的反击战略是什么？

御社の巻き返しに向けた戦略は何ですか？ - 中国語会話例文集

也向哥哥传达问候。

お兄さんにもよろしくお伝えください。 - 中国語会話例文集

来向你报告确认的结果。

あなたに確認結果を報告します。 - 中国語会話例文集

一向不使用鼠标而使用触屏操作。

いつもマウスを使わず、センサーパッドで操作している。 - 中国語会話例文集

她向全体员工致敬。

彼女は、従業員全員に敬意をはらっています。 - 中国語会話例文集

向冠军挑战的人真是络绎不绝。

チャンピョンへの挑戦が後をたたなかったんだよね。 - 中国語会話例文集

请向公司的驾驶员转达。

会社の運転手さんに伝えてください。 - 中国語会話例文集

现在正向修理公司确认。

今修理会社に確認しています。 - 中国語会話例文集

对面酒吧的主人非常帅。

向かいのバーのマスターがすごくイケてるんだ。 - 中国語会話例文集

把公司的内部旅游委托给旅游向导。

社内旅行をツアーコンダクターへ依頼する。 - 中国語会話例文集

去公司之前去一下加油站。

オフィスへ向かう前にガソリンスタンドへ寄ってください。 - 中国語会話例文集

东京天空树在哪个方向？

東京スカイツリーはどの方角ですか。 - 中国語会話例文集

你电车坐反了哦。

間違った方向の電車に乗っていますよ。 - 中国語会話例文集

嗯，在对面那条街的尽头。

ええと、もう1本向こうの通りの突き当たりですね。 - 中国語会話例文集

我也去相同的方向，一起去吧。

同じ方へ行くので一緒に行きましょう。 - 中国語会話例文集

我来向车站的工作人员确认一下。

駅の係員に確認してみますね。 - 中国語会話例文集