「向」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请在医院对面的药店取药。

病院の向かいにある薬局で薬をとってください。 - 中国語会話例文集

我们要向政府申请许可。

我々は政府に免許を申請する。 - 中国語会話例文集

她朝他妩媚的一笑。

彼女は彼に魅惑的な笑顔を向けた。 - 中国語会話例文集

我在向顾客贩卖系统。

顧客にシステムを販売している。 - 中国語会話例文集

飞机7点出发飞往纽约。

飛行機は7時にニューヨークに向けて出発します。 - 中国語会話例文集

飞机出发飞往美国。

飛行機はニューヨークに向けて出発します。 - 中国語会話例文集

不知道应该向谁求助。

誰に助けをお願いしたらいいのか分からない。 - 中国語会話例文集

这家店有给孩子的菜单。

この店には子供向けのメニューはありますか。 - 中国語会話例文集

那座山的精灵引导他走向山中。

その山の精は彼を山の中へと導いた。 - 中国語会話例文集

手柄现在是向内弯曲的形状。

レバーは内側に湾曲した形をしている。 - 中国語会話例文集

请调查送给我的包裹的去向。

私に送った小包の行方を調査してください。 - 中国語会話例文集

我的家在公园的对面。

私の家は、公園の向こう側です。 - 中国語会話例文集

邮政局在市政府的斜对面。

郵便局は市役所の斜め向かいに位置している。 - 中国語会話例文集

他从椅子里半起身冲我呼喊。

彼は椅子から中腰で私に向かって叫んだ。 - 中国語会話例文集

我想提高做笔记的能力。

私は筆記の技術を向上させたい。 - 中国語会話例文集

我们沿着小路朝能看到海的方向上了坡。

私たちは小道を海の見える上り坂へ歩いた。 - 中国語会話例文集

将孩子一天的情况向父母说明。

一日の子どもの様子を親に説明する。 - 中国語会話例文集

请向照顾过我的大家传达感谢。

私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。 - 中国語会話例文集

去看了朋友向往的现场直播。

憧れの友達のライブを鑑賞に行った。 - 中国語会話例文集

到了正欣赏向日葵的时候。

ひまわりの花が見ごろになりました。 - 中国語会話例文集

请代我向他们问好。

そちらの皆様に宜しくお伝え下さい。 - 中国語会話例文集

男子向养鱼笼里看了看。

男の子は生け簀の中をのぞいた。 - 中国語会話例文集

这面墙的另一侧是井道。

この壁の向こう側はシャフトになっています。 - 中国語会話例文集

那辆车横着停在路上。

その車は道路で横向きに停車した。 - 中国語会話例文集

有効求職者的数量呈增加趋势。

有効求職者数は増加傾向にある。 - 中国語会話例文集

他向我询问了他们的名字。

彼はそれらの名前を私に尋ねた。 - 中国語会話例文集

我想向你的银行账户里汇钱。

あなたの口座に振り込みたいと思っています。 - 中国語会話例文集

他们在为了复兴而努力。

彼らは復興に向けて頑張っている。 - 中国語会話例文集

你在向日本出口那些吗？

それらを日本に輸出していますか？ - 中国語会話例文集

他们向海关提交了错误的数量。

彼らは間違えた数量を通関へ提出しました。 - 中国語会話例文集

我会向他传达收到了你的联络。

彼にあなたからの連絡があったことを伝えます。 - 中国語会話例文集

因为我的过错而向你道歉。

あなたに私のミスを謝罪します。 - 中国語会話例文集

我向山田确认了那件事。

その件を山田さんに確認しました。 - 中国語会話例文集

我终于可以向你道谢了。

やっとあなたにお礼が言えました。 - 中国語会話例文集

年轻的男性向我搭话了。

若い男性が私に声をかけました。 - 中国語会話例文集

承担一部分派遣者的报酬。

出向者の報酬の一部を負担する。 - 中国語会話例文集

希望您助我成功。

成功に向けて協力をお願いします。 - 中国語会話例文集

本公司会负担一部分派遣者的报酬。

当社が出向者の報酬の一部を負担する。 - 中国語会話例文集

透析医疗信息利用率的提高。

透析医療情報の利用効率が向上する。 - 中国語会話例文集

他向往袋鼠吗？

彼はカンガルーに憧れているのですか。 - 中国語会話例文集

我已经只能向神明祈祷了。

もう神に祈るしかなかったのです。 - 中国語会話例文集

我想向老师提几个问题。

先生にいくつか質問をしようと思います。 - 中国語会話例文集

农耕一向是根据天气情况而进行的。

農作業はいつも天気の様子を見ながら行います。 - 中国語会話例文集

她把瓶子倒向他这一边。

彼女は瓶を彼のほうに転がしました。 - 中国語会話例文集

你向约翰借了几本书？

本を何冊ジョンから借りましたか？ - 中国語会話例文集

因为我想向你道谢就给你发了邮件。

あなたにお礼が言いたくてメールを送りました。 - 中国語会話例文集

我离开那里的时候曾想向你道谢的。

そこを去る時あなたに感謝の言葉を伝えたかった。 - 中国語会話例文集

我为了考试学习了很多。

テストに向けてたくさん勉強しました。 - 中国語会話例文集

我努力乐观地思考。

前向きに、考えるようにしています。 - 中国語会話例文集

我想向你表达感谢之情所以发了邮件。

あなたにありがとうと伝えたくてメールしました。 - 中国語会話例文集