「向」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

向日葵长得高过人头了。

ヒマワリは大きくなって人の背丈よりも高い． - 白水社 中国語辞典

从集体所有制向全民所有制过渡。

集団所有制から全民所有制に移行する． - 白水社 中国語辞典

虽然交了秋，天气还不…肯凉下来。

秋になったというのに，一向に涼しくなる気配がない． - 白水社 中国語辞典

向团部喊话。

連隊本部と無線電信電話で連絡を取る． - 白水社 中国語辞典

开辟了走向和平的航道。

和平実現への航路を切り開いた． - 白水社 中国語辞典

栽种向日葵行间的距离要宽。

ヒマワリを植える際の畝間は広くとる必要がある． - 白水社 中国語辞典

现在他的日子好过多了。

今では彼の暮らし向きはずっと楽だ． - 白水社 中国語辞典

向全军发出了第二次号令。

全軍に第2次命令を発した． - 白水社 中国語辞典

他是行家，何不向他请教？

彼は専門家だ，どうして彼に教えを請わないの． - 白水社 中国語辞典

向您贺年。

あなたに新年のあいさつを申し上げる． - 白水社 中国語辞典

从东北斜向西南，横亘着一片大草原。

東北から西南にかけて，大草原が広がっている． - 白水社 中国語辞典

他向我诉说着心中的后悔。

彼は私に対して後悔の念を訴えていた． - 白水社 中国語辞典

周围的人，一面呼叫，一面向前推他。

周りの者は，大声を上げながら，彼を前に押しやった． - 白水社 中国語辞典

小船从对面划过来了。

小船は向かい側から［こがれて］やって来た． - 白水社 中国語辞典

县里划拨给我们村一批化肥。

県は我々の村に化学肥料を振り向けた． - 白水社 中国語辞典

从前面传来一阵欢笑声。

向かい側から明るい笑い声が聞こえて来た． - 白水社 中国語辞典

我一领工资就向你还账。

給料を受け取ったらすぐ借金を返すよ． - 白水社 中国語辞典

唐吉诃德竟荒唐地向风车挑战。

ドン・キホーテはでたらめにも風車に挑戦した． - 白水社 中国語辞典

一只狼慌慌张张地向前逃去。

1匹のオオカミがあたふたと前に逃げて行った． - 白水社 中国語辞典

他带着灰色的心情朝自己的官邸走去。

彼は意気消沈して自分の官邸へ向かった． - 白水社 中国語辞典

他把头回过来了。

彼は（頭をこちらに向けた→）振り返った． - 白水社 中国語辞典

请向贵上回稟一声。

どうぞご主人にお取り次ぎください． - 白水社 中国語辞典

你替我向他回个话。

私に代わってあの方に返事をお伝えください． - 白水社 中国語辞典

他回转身子就走。

彼はくるっと体の向きを変えるとすぐ出かけた． - 白水社 中国語辞典

今天我向领导作了汇报。

今日私は指導者に報告した． - 白水社 中国語辞典

铁匠打铁，火星向四处飞溅。

かじ屋が鉄を打つと，火花があたりに飛び散る． - 白水社 中国語辞典

他对学习一向很积极。

彼は学習に対し一貫して積極的である． - 白水社 中国語辞典

部队急速地向前走。

部隊は急速に前の方へ移動する． - 白水社 中国語辞典

一架飞机拐了个急弯，向西南飞去。

飛行機は急ターンをして，西南に飛び去った． - 白水社 中国語辞典

这几年家景越来越好了。

この何年か暮らし向きはますますよくなった． - 白水社 中国語辞典

他向领导写了一份检查。

彼は指導者に対して自己批判書を書いた． - 白水社 中国語辞典

干了见不得人的事。

人に顔向けできないことをやってしまった． - 白水社 中国語辞典

我的病已经见好了。

私の病気は既に快方に向っている． - 白水社 中国語辞典

向观众讲解展品的用途。

見学者に展示品の使い方を説明する． - 白水社 中国語辞典

我给你向他讲讲情去吧！

君のために彼にわびを入れてやろう！ - 白水社 中国語辞典

任务完不成，无法向领导交差。

任務が果たせないので，上司に結果報告ができない． - 白水社 中国語辞典

局长向失足青年交代了政策。

局長は非行青年に政策を詳しく説明した． - 白水社 中国語辞典

那件事，我已经向他们交了底。

その件は，私がもう彼らに事情説明をした． - 白水社 中国語辞典

向有关方面进行多次交涉。

関係方面に何度も交渉する． - 白水社 中国語辞典

他一向娇纵自己的孩子。

彼は日ごろから自分の子供を勝手気ままにさせていた． - 白水社 中国語辞典

听筒里的声音响亮而焦灼。

受話器の向こうの声は全く大きくていらついていた． - 白水社 中国語辞典

敌军向我作战部队缴出全部武装。

敵軍はわが作戦部隊にすべての武器を引き渡した． - 白水社 中国語辞典

人们纷纷向广场结集而来。

人々は続々と広場に集まって来た． - 白水社 中国語辞典

节省出来的钱向农业投资。

節約してできた金を農業に投資する． - 白水社 中国語辞典

他向大家解释事情的来龙去脉。

彼は皆に事の一部始終を説明した． - 白水社 中国語辞典

把国家的政策向群众解释清楚。

国の政策を大衆によくわかるよう説明する． - 白水社 中国語辞典

我愿借此机会向大家表示谢意。

私はこの機会を借りて皆さんに謝意を表したい． - 白水社 中国語辞典

是我把你从市里借调来的。

私が君に市から出向してもらったのだ． - 白水社 中国語辞典

我想向你进几句言。

私は二言三言君に意見を申し上げたい． - 白水社 中国語辞典

我向有关部门进了一言。

私は関係部門に一言進言した． - 白水社 中国語辞典