「向」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鹳鹊楼面对中条山。

鸛鵲楼は中条山と向かい合っている． - 白水社 中国語辞典

两个人面对面坐着。

2人が差し向かいになって腰を掛けている． - 白水社 中国語辞典

他对未来的向往始终不曾泯灭。

彼は未来への夢を終始持ち続けた． - 白水社 中国語辞典

有什么事当面讲明。

何かあれば面と向かってはっきり言え． - 白水社 中国語辞典

抽出手枪，对天鸣放。

ピストルを取り出して，天に向かって発射する． - 白水社 中国語辞典

今天的晚会名堂真多。

今晩のパーティーは趣向を凝らしている． - 白水社 中国語辞典

把汽车磨过来。

自動車をターンさせて向きを逆にする． - 白水社 中国語辞典

对这一事实，他表示默认。

この事実に対して，彼は黙認の意向を示した． - 白水社 中国語辞典

路那一面是一片稻田。

道の向こう側は一面の田んぼだ． - 白水社 中国語辞典

吃大苦，耐大劳。

たいへんな苦しみをなめて，困難な仕事に立ち向かう． - 白水社 中国語辞典

坐北朝南

（家が道の）北側にあって南向きである． - 白水社 中国語辞典

他对墙上的画久久凝视。

彼は壁に掛けた絵に向かって長らく凝視していた． - 白水社 中国語辞典

烟雾浓厚，几步之外便不见人影。

霧は濃く，何歩か向こうは人の姿が見えない． - 白水社 中国語辞典

我向他努努嘴，让他先说。

私は口をとがらせて，彼が先にしゃべるよう合図した． - 白水社 中国語辞典

她一步一步地向前蹒跚着。

彼女は一歩一歩前の方にふらふら歩いていた． - 白水社 中国語辞典

风不大，雪花在随意地飘飞。

風は穏やかで，雪は気の向くままにひらひら舞っている． - 白水社 中国語辞典

战士们凭借小山头向敌人攻击。

兵士たちは小山によって敵に攻撃をかけた． - 白水社 中国語辞典

两个匪徒一齐扑向她。

2人の悪党が一斉に彼女に襲いかかった． - 白水社 中国語辞典

水珠不断向脸上扑过来。

水滴がしきりに顔に当たって来る． - 白水社 中国語辞典

一股焦糖味迎面扑来。

カラメルのにおいが向こうからぷんぷんとにおって来る． - 白水社 中国語辞典

向敌人的碉堡匍匐前进。

敵のトーチカ目がけてほふく前進する． - 白水社 中国語辞典

向群众普及科学知识。

大衆に科学知識を押し広める． - 白水社 中国語辞典

普及与提高要相结合。

普及と向上を結びつけねばならない． - 白水社 中国語辞典

你天天向上帝祈祷吗？

君はいつも神にお祈りをしますか？ - 白水社 中国語辞典

不应该向大自然祈求什么。

大自然に対して請い求めることは許されない． - 白水社 中国語辞典

他似乎在向人乞怜。

彼は人に対して哀れみを請うているようだ． - 白水社 中国語辞典

这位同志一向谦虚。

この方はかねてよりたいへん謙虚である． - 白水社 中国語辞典

前往机场欢迎贵宾。

飛行場へ出向き貴賓を歓迎する． - 白水社 中国語辞典

科普读物内容较浅。

一般向け科学読み物は内容が比較的易しい． - 白水社 中国語辞典

这套通俗读物内容浅显。

この一般向けの読み物シリーズは内容が平易である． - 白水社 中国語辞典

人们向他投来谴责的目光。

人々は彼に対し糾弾のまなざしを投げかけた． - 白水社 中国語辞典

她向我表示了歉意。

彼女は私に遺憾の意を表わした． - 白水社 中国語辞典

枪口对准目标。

銃口がぴったり目標に向けられる． - 白水社 中国語辞典

有的医生向病人敲竹杠。

病人に対し高い金をふんだくる医者がいる． - 白水社 中国語辞典

切磋球艺

互いに磨き合って球技の技の向上に励む． - 白水社 中国語辞典

敌人向公路两旁的村子侵犯。

敵は自動車道路の両側の村に侵入した． - 白水社 中国語辞典

他的历史已经向组织交代得清清白白。

彼の経歴を既に組織に説明した． - 白水社 中国語辞典

地震后，山墙向外倾了。

地震の後，家の壁が外へ傾いた． - 白水社 中国語辞典

解放以前，他就倾向革命。

解放前から，彼は革命に味方していた． - 白水社 中国語辞典

他的发言是有倾向性的。

彼の発言は一方に傾いている． - 白水社 中国語辞典

中国地势从西向东倾斜。

中国の地勢は西から東に傾いている． - 白水社 中国語辞典

投资要向中西部倾斜。

投資の重点を中部・西部に置く． - 白水社 中国語辞典

最可怕的敌人是轻敌思想。

一番恐ろしい敵は敵を見くびる傾向である． - 白水社 中国語辞典

他情愿牺牲自己，也不向敌人屈服。

彼はたとえ自分を犠牲にしても，敵には屈服しない． - 白水社 中国語辞典

他向领导提出了自己的请求。

彼は上司に自分の願いを申し出た． - 白水社 中国語辞典

你向领导请示请示。

君，指導者に指示を仰いでみなさい． - 白水社 中国語辞典

如果是我错了，我一定向他请罪。

もし私が誤っていたら，必ず彼に謝る． - 白水社 中国語辞典

我向他求过几次。

私は彼に対して何度も頼んだことがある． - 白水社 中国語辞典

有个小伙子向她求爱，她拒绝了。

ある若者が彼女に求愛したが，彼女は断わった． - 白水社 中国語辞典

狼向东郭先生求救。

オオカミは東郭先生に救いを求めた． - 白水社 中国語辞典